פאָרמירונג, שפּראַכן
קוואלן פון פראַסעאָלאָגי. די נוצן פון פראַסעאָלאָגי אין רעדע
רוסישע שפּראַך איז איינער פון די ריטשאַסט און רובֿ יקספּרעסיוו אין דער וועלט ווייַל פון דעם זעט פון יקספּרעסיוו מיטל. פראַסעאָלאָגי - אָפּטיילונג לינגוויסטיק, ווערין געלערנט לעקסיקאַללי ינדיוויסיבאַל קאָמבינאַציע פון ווערטער, גערופֿן ספּעציעל פראַסעאָלאָגיקאַל וניץ. מיט די הילף פון זיי עס ווערט מער שיין.
וואָס טוט "ידיאָם"? טייַטש
יעדער מענטש ניצט די כאַפּן פראַזע אין זיין רעדע, דיליבראַטלי אָדער אומוויסיק, צו געבן עס עמאָציאָנעל. ניט אַלעמען ווייסט די אָריגינס פון פראַסעאָלאָגי און וואָס זיי זענען פאַרשידענע אויסדרוקן. צו פֿאַרשטיין די פֿונקציע פון באַפליגלט פֿראַזעס און נישט צו צעטומלען זיי מיט אנדערע וניץ פון רייד, עס איז נייטיק צו וויסן זייער טשאַראַקטעריסטיקס.
1. אידיאם שטענדיק קאָמפּליצירט אין זאַץ, אַז איז קאַמפּאָוזד פון צוויי אָדער מער ווערטער.
2. האָבן ונדיפפערענטיאַטעד ווערט. ידיאָם קענען ניט זיין צעשיידט, אָבער קענען זיין אויסגעדריקט אין אנדערע ווערטער-סינאָנימס. לעמאָשל, די פֿראַזע "פאַס זעמל" איז געניצט צו מיינען "אַנריזאַנאַבלי באַשולדיקן עמעצער."
3. אין קאַנטראַסט צו פּאָטער פֿראַזעס פראַסעאָלאָגיסמס קעראַקטערייזד קאַנסטאַנסי זאַץ - די קאַמפּאָונאַנץ זענען ניט געביטן דורך די נומערן און סאָרץ (ניט צו זאָגן "קאַץ נאַפּלאַקאַל" אָנשטאָט פון די קלאסישע קאַפּלינג "קאַץ לאַכן" און אַנשטאָט פון "ברענען" - "קאַקס ניט פּעק"; אגב, פראַסעאָלאָגיסמס מיט די וואַלועס פון "פילע" און "ביסל" רובֿ אָפֿט געניצט אין רעדע).
4. די כאַפּן פראַזע איז פאַרפעסטיקט וואָרט סדר. פאַלש צו זאָגן "יאָ ביין הויט" אלא ווי "הויט און ביינער". דעם הערשן אַפּלייז צו אַלע פראַסעאָלאָגי.
5. די כאַפּן פראַזע פון דער שפּראַך, ווי אַ הערשן, זענען ניט איבערגעזעצט וואָרט פֿאַר וואָרט אין אנדערן. אויב עס איז אַ פראַזע אין רוסיש "שפּייַען אין דער סטעליע", די בריטיש זאָגן "זיצן און טווידדלע דיין גראָבער פינגער", דער טייַטש וועט זיין איינער - "זיצן צוריק".
די פֿעיִקייטן פון פראַסעאָלאָגי אין שפּראַך
כאַפּן פראַזע געבן אַ רעדע און ימאַדזשרי וויוואַדנאַס. וויסן פון פראַסעאָלאָגי ווערט אין אַלע געביטן פון מענטשלעך טעטיקייט, אָפֿט דזשאָורנאַליסץ זענען אויסגעדרייט צו אַזאַ מעטהאָדס אין סקיץ און סקעטשאַז, אָבער איר מוזן וויסן פּונקט וואָס רעפּראַזענץ ידיאָם. רעדע הומאָריסט אָדער סאַטיריקער ווערט ברייטער און מער יקספּרעסיוו אויב עס וועט שטעקן אין זיין רעדע כאַפּן פראַזע. די נוצן פון פראַסעאָלאָגי אין די צייַטונג כעדליינז זענען שטענדיק אַקטואַל, און אָפֿט די מחבר יקספּאָוזיז זיי צו שעפעריש טראַנספאָרמאַציע. איר קענען קלייַבן 5 ווען די כאַפּן פראַזע קאַריז אַ נייַ טייַטש.
- עקספּאַנסיאָן פון נוצן רעכט צו דער קוואַליפיינג וואָרט: "קאַץ זענען נישט קליין Furry און גרויס, שאַרף קלאָז גראָב, סקרייפּט איר האַרץ." אין דעם פאַל, אַ געזונט-באקאנט ידיאָם איז געווען דיסמעמבערעד אין אנדערע ווערטער.
- אָפּטראָג רעדוקציע (רעדוקציע) איז געוויזן אין די באַרימט טעלעוויזיע סעריע "ניט געבוירן שיין." דעם סאַגדזשעסץ געצויגן: "און זייַן געבוירן צופרידן."
- קוואלן פון פראַסעאָלאָגי ציען פון קלאסישע דרוקרעכט סטאַביל קאַמבאַניישאַנז. אזוי, דער רעדאַגירן דעוויז "וועני, זען, וויסי" ( "איך געקומען, איך געזען, איך קאַנגקערד") זשורנאַליסט קענען יבערבייַטן זייער אייגן וועג, "איך געקומען, געזען, רעקאָרדעד".
- קאַנעקטינג קייפל אויסדרוקן: "איז עס ווייַל די מורא גערופֿן פּאַניק אַז דער גאָט פּאַן לאַוגהעד דזשעלליעד האָמעריק געלעכטער?" די קשר מוזן זיין געראָטן, אַז די פראַזע האט נישט קוקן לעכערלעך.
- די צעשטערונג פון פיגוראַטיווע טייַטש ווען ידיאָם האט אַ דירעקט ווערט, ניט מעטאַפאָריקאַל, למשל: "אין דער בודאַ סטאַטועס האט גאָלדען הענט".
ווי האט כאַפּן פראַזע?
פאָרמירונג פון יעדער מענטשן ס קולטור געגאנגען אויף פֿאַר פילע סענטשעריז, דעם לעגאַט פון איינער פון די מדינה אנגעהויבן צו זיין אינטערעסירט אין אנדערע, אַזוי אַז איר קענען אָבסערווירן די דערשיינונג פון אסימילאציע. קוואלן פון רוסישע פראַסעאָלאָגיקאַל וניץ זענען צעטיילט אין צוויי גרופּעס: געבוירן-רוסיש און באַראָוד. רייד אין די רוסישע שפּראַך איז באַראָוד פון די סלאווישע און ניט-סלאווישע שפּראַכן. פון די ענגליש זענען געקומען די טשיקאַווע פראַזע "שטורעם אין אַ טעאַקופּ", "צו זיין אָדער ניט צו זיין", "פּרינצעסין און די פּי". אין דרייען, רוסיש ידיאַמז פאַרשפּרייטן אַרום די וועלט. טשעקס און בריטיש זענען נאָך אין יירעס-האַקאָוועד פון אַפאָריסמס "דיסערוואַס", "העלד פון אונדזער צייַט" און פילע אנדערע.
פּרימאָרדיאַללי רוסיש ידיאַמז זענען צעטיילט אין דרייַ הויפּט גרופּעס: פּראָסט סלאַוואָניק, מזרח סלאווישע און זיך-רוסיש. די חילוק זענען דערקלערט דורך די טעריטאָריע אין וואָס זיי זענען צעשיקט.
- דורך אלטע פּראָסט סלאווישע אָדער סלאַוואָניק אַרייַננעמען די ידיאַמז פון טעמעס שייך צו ביבלישע מאָטיפס, אַזאַ ווי "אין משיח 'ס בוזעם" ווי "זיכער".
- מזרח סלאווישע ידיאַמז פאַרשפּרייטן רוסיש, בעלאַרוסיאַנס און אוקרייניש ( "צו שטעלן אַ חזיר" - "צו טוען געמיין", "ניט דער הויז אדער היים" - "גאָרנישט בייַ אַלע").
- סאָבסטוועננאָרוססקיע רייד: "מיט גולקין נאָז" - "ביסל", "האַלטן דיין צונג" - "שטיל".
סטיליסטיק Layers פון פראַסעאָלאָגי
א מענטש ניצט אין זיין רעדע די געגרינדעט קאַמבאַניישאַנז פון ווערטער מיט פיגוראַטיווע טייַטש, אָן אַפֿילו טראכטן וועגן אים, און עטלעכע פון זיי מאל ויסקומען ניט אָרנטלעך. ססיענטיסץ האָבן צעטיילט אַלע פראַסעאָלאָגיקאַל וניץ אויף דרייַ Layers דיפּענדינג אויף זייער סטיליסטיק קאַלערינג.
- נייטראַל קאַמבאַניישאַנז, אַזאַ ווי "ניו יאָר", "קוק". ידיאָם מיט די וואַלועס פון אַזאַ אַ פּלאַן איז יוזשאַוואַלי פּשוט אין ינטערפּריטיישאַן, ווי דער מענטש ניצט זיי אין זיין רעדע אָפֿט גענוג.
- בוך. זיי קענען ווערן געניצט ניט בלויז אין דרוק אָבער אויך אין וואָכעדיק רעדע - עס וואָלט ווייַזן וועגן אַ מענטש פון עראַדישאַן ( "באַבעל", "אַטשיללעס פּיאַטע"). אָבער, ינאַפּראָופּרייט נוצן באָאָקיש ידיאַמז אין אַ ינפאָרמאַל באַשטעטיקן אָדער אויך אָפֿט.
- גערעדט. געניצט גאַנץ אָפֿט "מאַוועריק", "לעץ" און אנדערע ידיאַמז. גראַדע 6 - דער בעסטער צייַט צו באקענען דעם תּלמיד מיט ענלעך אויסדרוקן, אַז ער אנגעהויבן צו אַקטיוולי נוצן זיי.
- ווערנאַקולאַר ידיאַמז אַנאַקסעפּטאַבאַל אין די רייד פון אַ געבילדעט מענטש, ספּעציעל אין אַ פאָרמאַל באַשטעטיקן. אין סדר צו קעראַקטערייז מעגלעך צו קלייַבן אַרויף אַ לייַטיש פראַזע. אזוי, דער פֿראַזע "פול פון נאַר" קענען זיין ריפּלייסט פראַסעאָלאָגי "קומט אַרויף ווי אַ דזשעראַף."
רייד אין אנדערע שפּראַכן
אַלע פֿעלקער פֿון דער וועלט האָבן אַ גרויס קולטורעלע ירושה, וואָס קענען זיין אַטריביאַטאַד, און ליטעראַטור. כאַפּן פראַזע זענען פאָרשטעלן ניט נאָר אין די רוסישע שפּראַך, אָבער אויך אין פילע אנדערע. אָפֿט די קאַמפּאָונאַנץ זענען געביטן, אַזוי איר קענען ניט שטענדיק פֿאַרשטיין וואָס עס מיטל ידיאָם, אָבער זייַן טייַטש בלייבט די זעלבע. עטלעכע חילוק קענען זיין ידענטיפיעד דורך די משל פון די ענגליש שפּראַך.
- דער טערמין "זעלטן פויגל" ( "זעלטן AVIS") קומט פון די רעדאַגירן. אין רוסיש ארויס ידיאָם "ווייַס קראָ", און די ענגליש איבערזעצונג איז ניט געביטן.
- "ביטינג ווי אַ פיש אויף ייַז" - אַזוי זאָגן וועגן אַ מענטש וואס איז פאַרקנאַסט אין אַ שווער און ליידיק אַרבעט. אין ענגליש, די אויסדרוק סאָונדס ווי "ציען טייַוול דורך די עק."
- ידיאָם "מאַכן אַ באַרג אויס קראָטאָווניצי" און "מאכן פון אַ העלפאַנד פליען" זענען גאַנץ סינאָנימס, אָבער דער ערשטער איז געפֿונען אין די אומות פון אייראָפּע.
- אין ענגליש, די פאָלקס אויסדרוק "ווי דער ווינט האבן געבלאזן" סאָונדס ווי "פאַרשווינדן אין דין לופט." אַזוי זיי זאָגן וועגן אַ מענטש וואס געשווינד און פּלוצלינג פאַרשווונדן, טאָן ניט דערקלערן.
- באקאנט אויסדרוק "צוויי און צוויי זענען פיר 'אין ענגליש עס סאָונדס גאַנץ אַנדערש:" עס איז קלאָר ווי די נאָז אויף דיין פּנים. " איז דעם רעכט צו דעם שוואַך וויסן פון מאטעמאטיק?
- די ענגליש ידיאָם "צו רופן אַ רידל אַ רידל" סאָונדס מער ממש, "רופן אַ רידל אַ רידל." עס קען זיין אַ טשיקאַווע קשיא: "וואָס איז עס אַ גאָרטן געצייַג, נישט אַ קוגל אָדער קאַווע?"
- אויב די רוסישע מענטשן וועט זאָגן "האַלטן דיין מויל פאַרמאַכן," די ענגלישמאַן מאַכן פּלוידערזאַק "פאַסטען דיין ליפּס." צו וויסן פֿאַר זיכער, וואָס מיטל ידיאָם אַז איר האָבן ניט געהערט, ביטע אָפּשיקן צו די ווערטערבוך.
- עטלעכע כאַפּן פֿראַזעס פֿון פאַרשידענע אומות פון די וועלט גאָר ריטיין די וואָקאַבולאַרי קאָמפּאָנענט אין איבערזעצונג. אַזוי, ידיאַמז "צו גיין דורך פייַער און וואַסער," "מינדלעך שילשל", "נשמה ברייט עפענען" און "איר זוכט פֿאַר אַ נאָדל אין אַ כייסטאַק" געזונט דער זעלביקער אין ענגליש און אין רוסיש.
רייד קאַרפּענטערס, סיילערז און אנדערע
אין רוסיש, אַ גרויס גרופּע נעמען ידיאַמז, אַמאָל געניצט אין אַ באַזונדער טעטיקייט. ביטע טאָן אַז ווי עס זענען ידיאַמז אין אַ שמאָל קרייַז פון מענטשן, וואס דעמאָלט ווערן באַטייַטיק אין דעם לאַנד. אַזוי פאָלקס מיט סיילערז אַזוי צו זאָגן: "לויפן אַגראָונד" און "גיין מיט די לויפן" און האָבן אַ פיגוראַטיווע טייַטש - "לינקס מיט גאָרנישט" און "פאָלגן די אומשטאנדן." די פֿראַזע "קיין פּעקל אָדער צוטשעפּען", "באַצירן וועלשענער נוס" און אנדערע געניצט אין דעם פאַכמאַן קויל קאַרפּענטערס, און שפּעטער אַלעמען אַנדערש. אויב די פישערמען נוצן אין זיין רעדע, די פראַזע "צו באַקומען צו די לעקעכל" אָדער "בייַסן די קרוק" אין די פּשאַט זינען, אנדערע זאָגן אַזוי אין סיטואַטיאָנס וואָס זענען ניט שייך צו פישעריעס. אזוי, קוואלן פון פראַסעאָלאָגי קענען זיין געפֿונען אין די פאַכמאַן fields פון טעטיקייט.
רייד און אַנטיקוויטי
די מאָדערן וועלט אָוז פיל צו די קולטור פון אלטע גריכנלאנד און רוים, ווי קלאַסיש יגזאַמפּאַלז פון קונסט זענען געלייגט גראד אין דעם טקופע. עקסערפּץ פון אלטע מיטס און עפּיקס געניצט אין דער ליטעראַטור פון איצטיקע יאר. קוואלן פון פראַסעאָלאָגי קענען זיין טרייסט צו אלטע גריכנלאנד און רוים, ווי די אלטע מעשיות זענען שטענדיק דער ציבור אינטערעס.
הייַנט, איר ראַרעלי הערן ידיאָם "פאַלן אין די געווער פון מאָרפעוס", און פריער הארן ווערטער אָפֿט אָפּשיקן צו דעם ויסקער. דער אָנהייב פון די פאָלקס אויסדרוק איז פֿאַרבונדן גלייַך מיט די צוויי דערשיינונגען. סליפּינג פּילז פון מאָרפינע באקומען פון מאָן בלום קעפּ, און דער גאָט מאָרפעוס אין אלטע גריכנלאנד איז געווען שאַוערד מיט מאָן בלומען און קיינמאָל אָפּענעד זיינע אויגן.
צעלקע אין די אלטע וועלט - די פּאַטראָן פון חתונה. גערעדט וועגן די פאַרבאַנד פון צוויי ליבהאבערס אָפֿט נוצן די פראַזע, ווי אַ טייל פון וואָס איז אַ וואָרט וואָס סימבאַלייזאַז די קייט, ליגאַמאַנץ אָדער אנדערע קאַנעקטינג עלעמענטן. טיעס טייד איין מענטש צו אנדערן - און ארויס ידיאָם "די קייטן פון הימען", טייַטש די אייביק ליבע און ליבשאַפט צווישן צוויי מענטשן.
לאנג צוריק די געטין פון דיסקאָרד עריס האט באַשלאָסן צו נעמען נעקאָמע אויף די געטער, וואס זענען נישט געבעטן איר צו אַ סעודה. זי טאָסט אים אַ גאָלדען עפּל מיט די ינסקריפּשאַן "ווונדערלעך העראַ, אַפראָדיטע און אַטהענאַ". דרייַ גאַדאַסיז האָבן לאַנג אַרגיוד, וואס רייטלי האָבן צו טראָגן אַז טיטל, אָבער פּאַריז האט געמאכט זייַן ברירה אין טויווע פון די געטין פון ליבע. פֿאַר דעם, זי געהאָלפֿן אים צו באַקומען העלען, ווייַל פון וואָס אנגעהויבן לאַנג טראָדזשאַן מלחמה. אַזוי עס ידיאָם "עפּל פון דיסקאָרד".
אלטע גריכיש פאַבוליסט אַעסאָפּ ניט אַלעמען האט שוין געגעבן צו פֿאַרשטיין. אין דער רעדע, ער אָפֿט געניצט משלים אָפּטראָג, ווייַל פון וואָס די אַרומיק קען נישט טרעפן וואָס ער איז געווען טאן די גערעדט. הייַנט, די אויסדרוק "אַעסאָפּ שפּראַך" מיטל די פיייקייַט צו אויסדריקן זייער געדאנקען אַללעגאָריעס און משלים.
די ראָלע פון פראַסעאָלאָגי אין די מידיאַ
די אַרבעט פון אויסגאבעס - צו ציען די ופמערקזאַמקייַט פון די לייענער און קריגן אַ גרויס וילעם, דאַנק צו וואָס די צייַטונג פאָדערונג וועט שטענדיק זיין הויך. קאָמפּעטענט דזשאָורנאַליסץ אָפֿט פּרובירן צו קלייַבן אַרויף די העל מעטאַפאָריקאַל טיטל, די יקער פון וואָס נעמען ידיאָם. אין די סיס, כּבֿוד און געדענקען די רוסישע שרייבערס פון די גאָלדען אַגע, אַזוי אָפֿט קלייַבן צו נאָמען די אַרטיקל ס באַרימט ציטירן גריבויעדאָוו "ווער זענען די ריכטער?" פון זיינע ווערק, "וואָו פון וויט". רובֿ אָפֿט, מחברים נוצן ידיאַמז אָדער העסאָפע זיי מיט נייַ לעקסיש קאַמפּאָונאַנץ. לעמאָשל, דעם טיטל "די ביללס טאָן ניט פאַרברענען" אַ קאָראַליישאַן פון מיהאַילאָם בולגאַקאָווים און זיין באַרימט dictum "מאַנוסקריפּץ טאָן ניט פאַרברענען". אזוי, קוואלן פון פראַסעאָלאָגי - איז אויך אַ בעלעטריסטיק. די פאָלקס כאַפּן פראַזע "גרויס שיף גרויס דייווינג" און "טשיקאַנז איידער זיי זענען כאַטשט" דזשאָורנאַליסץ געביטן צו "מער רובל גרויס דייווינג" און "מייַ גזירות איידער זיי זענען כאַטשט". עקספּערץ פֿאָרשלאָגן אַז די נוצן פון פראַסעאָלאָגי אין די מידיאַ שטענדיק צוציען לייענער. עס איז וויכטיק צו וויסן די ווערט פון יעדער סטיליסטיק Figures, צו ויסמייַדן צעמישונג occurred.
ערראָרס אין די נוצן פון פראַסעאָלאָגי
אַ געבילדעט מענטש איז טריינג צו באַצירן זיין רעדע באַפליגלט פֿראַזעס, נוצן פאַכמאַן טערמינען און פרעמד ווערטער. אָפֿט די נוצן פון עטלעכע פאָרעם איז נישט ריכטיג, עס קענען ווירקן די געפיל פון קאָנטעקסט און גאָר טוישן עס. עס זענען עטלעכע מיססטעפּס אַז אָפֿט פּאַסירן אין מענטש רייד.
עטלעכע ונדזשוסטיפיאַבלי רעדוצירן פראַסעאָלאָגיסם זאַץ ווי אַ רעזולטאַט פון פעלנדיק קאַמפּאָונאַנץ "תּלמיד הצלחה פיל צו ווערן געבעטן" אָנשטאָט פון "תּלמיד הצלחה זענען נישט גוט." דער ערשטער פאָרעם פון עסן פאַלש. ריפּלייסינג איינער פון די קאַמפּאָונאַנץ זאל זיין אָריגינעל, אָבער מאל עס נאָר מאכט אים לאַכן.
מידיאַ טוערס אָפֿט נוצן רעדע ידיאָם "ווו קיין זשורנאַליסט האט ניטאָ איידער." די סטאַביל קאָמבינאַציע אין דעם פאַל, אַנשטאָט פון די וואָרט "מענטש" איז געענדערט געווארן.
פאַרבייַט קאַמפּאָונאַנץ זענען נאָענט אין געזונט - אַ טעות וואָס קענען פאָרשטעלן אַ געבילדעט מענטש צו אַ סטאַנדסטיל. אַזוי, אַנשטאָט פון די ריכטיק פאָרעם "נישט צו פאַרלירן האַרץ" קענען זיין געהערט "איז ניט פאַרפאַלן האַרץ" - אויסגעקליבן ווערב אין די פאַרגאַנגענהייַט געשפּאַנט פון די ינפיניטיווע אַנשטאָט.
באריכט פאַרבייַט פון גראַמאַטאַקאַל Forms קענען אויך גרונט געלעכטער, ספּעציעל ווען אַנשטאָט פראַסעאָלאָגיסם "בלייַבן איין ס 'מאָגן" מענטשן הערן "בלייַבן איין ס' מאָגן". טשאַנגינג די מעשונעדיק צו די מערצאָל אַנאַקסעפּטאַבאַל.
אָפֿט דעם טעות אַקערז אין די מיקסינג פון די צוויי כאָרס האָספּיטאַל. ידיאָם "מאַכן אַ חילוק" און "שפּילן אַ ראָלע" קענען זיין צעמישט מיט יעדער אנדערע, דער רעזולטאַט איז אַ מאָדנע דרייַ "שפּיל ווערט".
מיסאַנדערסטאַנדינג וואַלועס אַפאָריסמס - איז אַ ערנסט גרייַז, ווייַל רעכט צו דעם קענען באַקומען לעכערלעך Offers, אַזוי עס איז וויכטיק צו וויסן ווי עס זענען ידיאַמז און ווען זיי זאָל זיין געוויינט. אזוי, דער פראַזע "מאָדנע גראַדזשאַוואַץ סאַנג זייער שוואַן ליד" (אַ ליד געזונגען דורך אַ געהאלטן ביים שטארבן פויגל) סאָונדס לעכערלעך, אַזוי אויב איר זענען ניט זיכער וועגן די נוצן פון פראַסעאָלאָגיקאַל, שפּיל עס זיכער.
ווי אָפֿט מיר נוצן פֿראַזעס אַרומפאָרן? ידיאָם אין וואָכעדיק רעדע
מענטש ניצט כאַפּן פֿראַזעס אין די רייד פיל מער ווי עס דאכט זיך. טיפּיקאַללי, דעם כאַפּאַנז אומוויסיק. אַזוי, איין טאָג, עטלעכע פאָרלייענען עטלעכע טוץ אויסדרוקן. אָפֿט קעריקיאַלאַם אַרייַננעמען פראַסעאָלאָגיסמס (גראַדע 6 אַנווערדז).
מיר רופן אַ "קאַפּאָרע-הינדל" דעם מענטש וואס האט צו זיין געהאלטן אַקאַונאַבאַל פֿאַר מיסדעעדס פון אנדערע און ווערן בייז בייַ עמעצער, זאָגן "איך וועט ווייַזן איר באַקומען אַוועק!" טריינג צו דערגרייכן דעם געוואלט רעזולטאַט פון אַלע די השתדלות מיר זענען "קיל ווי אַ וועווערקע אין אַ ראָד," און פויל, אָנהייבן צו "אַרבעט אין אַ סליפּשאָד שטייגער." געזען שטיל באַשיידן אַלט פרוי, מיר וועט רופן עס "גאָט 'ס דאַנדאַלייאַן", אַ מענטש יסקייפּינג די נעגאַטיוו זייַט פון די כאַראַקטער - די "שוואַרץ שעפּס פון די משפּחה."
פיל ווייניקער מענטשן ווילן צו קלייַבן אַרויף ידיאַמז דיליבראַטלי צו געבן אַ רעדע עסטעטיש קאַלערינג. ספּעאַקערס, דיפּענדינג אויף די טעמע פון זיין רעדע, אָנהייבן עס מיט די כאַפּן פראַזע, אַזוי אַז די צוהערערס האָבן אַ שאַרף אינטערעס. יונג מענטשן זענען אָפֿט "האט מקריב געווען פייַל" צו דערקלערן די שייכות, און איידער אַז באַשליסן צו "בלייַבן איין ס 'מאָגן" צו געווינען שטאַרקייַט. ומרויק קינדער "גיין ונהעעדעד" קלוג גיידאַנס פון עלטערן, ווי "טיף אַראָפּ" נאָך יאָרן פון באַדויערן. אזוי, דער פראַסעאָלאָגי איז פירמלי געגרינדעט אין די לעבן פון יעדער מענטש.
Similar articles
Trending Now