וואָס זענען די מיטל פון אויסדרוק אין די רוסישע שפּראַך

איין שפּראַך טריינינג סקילז אַז סטודענטן דאַרפֿן צו באַקומען אין די וויסן פּראָצעס - די פיייקייַט צו אַנאַלייז די ליטערארישע טעקסט, צו באַשליסן דורך וואָס מיטל פייַן מחבר האט געראטן צו דערגרייכן זייַן עקספּרעססיווענעסס.

דאס איז איינער פון די רעקווירעמענץ פון די פּראָגראַם, קאָזינג די גרעסטע שוועריקייטן אין שולע קינדער אין די קלאַסצימער ליטעראַטור. טריינג צו יז זייער אַרבעט, איך וועט פּרובירן צו רשימה די מיטל פון אויסדרוק, צו געבן זיי אַ זייער קורץ ענטפער, געבן אַ פּשוט (ניט-ליטערארישע טעקסטן) יגזאַמפּאַלז.

וואָס זענען די מיטל פון אויסדרוק? צו מאַכן עס ברייטער, מער פאַרביק, מער עמאָציאָנעל. אין סדר צו געבן די טעקסט דער מחבר 'ס אידענטיטעט, קאַנוויי די מערסט סאַטאַל נואַנסיז פון געדאנקען אָדער בילדער. טראַכטן וועגן וואָס פון די פּראַפּאָוזאַלז מער אַקיעראַטלי קאַנווייז דער מחבר 'ס שטעלונג צו דער טעמע? מיר געבויט אַ געצעלט. מיר געבויט אַ געצעלט, אַ ריזיק, ווי אַ פאַקטיש הויז. עס איז באמערקט אַז די אויסדרוק מיטל נישט נאָר העלפן צו יבערצייַגנ זיך די ווערט פון די כייפעץ, אָבער מאַכן עס זייער קלאָר.

איינער פון די טעקניקס פון קריייטינג אַ קינסט טעקסט איז אַנאַפאָראַ אָדער אחדות פון באַפֿעל. (איך טאָן ניט ווי ווען די רעגן קומט. איך טאָן ניט ווי ווען די זון איז שיינינג. איך טאָן ניט ווי עפּעס). אַנאַפאָראַ איז דארף אין סדר צו קאַנוויי די עסאַנס, די קווינטעססענסע פון געדאנקען אָדער טעקסט.

סעלעקטירן אַ ספּעציפיש געדאַנק אין די טעקסט העלפּס עפּיפאָראַ - אַ איין סאָף זאצן. עס קענען זיין לעקסיש (ריפּיץ איין וואָרט) אָדער סעמאַנטיק (ריפּיטיד סינאָנים). (זי האט מיר לעבן. איצט זי וויל צו צעשטערן מיין צוקונפֿט).

ניצן עטלעכע מיטל פון אויסדרוק, עס איז מעגלעך צו געבן אַ רעדע ייראַניק ווערט, צו ונטערשטרייַכן די קאָמיקער, קאַרטון אותיות. העלפּס עס גראָוטעסק. טאָמער איינער פון די מערסט בריליאַנט און באַרימט גראָוטעסק בילדער - באַג פון ביינער.

יקספּרעסיוו מכשירים העלפן צו אויסדריקן זייער שטעלונג צו דער טעמע, אָן נאַמינג עס גלייַך אַטראַביוץ. עס העלפּס דעם געשפּעט (אַלאַגאָרי). (די ברירה פון עסנוואַרג איז געווען אָנ אַ סאָף: פּאַטייטאָוז, פּאַטייטאָוז און פּאַטייטאָוז ווידער.)

גוזמע אין דער ליטעראַטור איז גערופֿן היפּערבאָלע. עס אויך יימז צו פאַרבעסערן די עקספּרעססיווענעסס פון רייד. (איך גערופֿן אים אַ מיליאָן מאל, אָבער ער קיינמאָל פּיקט אַרויף די טעלעפאָנירן).

אין קאַנטראַסט צו די היפּערבאָלע נוצן ליטאָטעס, אַנדערסטייטמאַנט. גאַנץ פאָלקס הייַנט פּראָסט אויסדרוק "דורך די שטאָק" איז געווען געבויט מיט די הילף פון ליטאָטעס.

קאַמפּעראַסאַנז אין דער ליטעראַטור - אָפּטראָג, רעדט פֿאַר זיך. דעם משל, וואָס יסטאַבלישיז די ענלעכקייַט צווישן די צוויי דערשיינונגען. אין פאַרגלייַך, עס איז אַ יקערדיק בילד, וואָס איז די טייַטש פון אַלע סטייטמאַנץ, און דזשאָינס מיט די הילף פון אַן נאָך בילד פון די פאַרבאַנד. (די קאָפּ איז באַזינג ווי אַ גרויס מעש גלאָק).

פאַרבינדן די אַנקאַנעקטיד אין די טעקסט צו פאַרשטאַרקן די בילד וואָס אַלאַוז אַ אָקסימאָראָן. די קאַמפּלעקסיטי פון זייַן נוצן ליגט אין דעם פאַקט אַז די בילד אויף די פאַרקערט טייַטש פון דער באַגריף זאָל זיין קאָננעקטעד. (כאַפּן דיין ליפּס מענטש הייס שניי. די באַנק איז געווען קאַלט בוילד וואַסער.)

סעלעקטירן דעם רובֿ באַטייַטיק פון די אויבן העלפּס ינווערזשאַן אָדער, אין אנדערע ווערטער - די פאַרקערט סדר פון די ווערטער. די נעענטער צו די אָנהייב פון די זאַץ איז די וואָרט, די מער וויכטיק עס איז. פאַרגלייַכן: איך געגאנגען צו די קראָם. אין די קראָם איך געגאנגען. אין די קראָם איך געגאנגען.

אין רוסיש עס איז אַזאַ אַ זאַך ווי נעאָלאָגיסמס. א מיטל פון אויסדרוק לאָזן די נוצן פון נאָנסע ווערטער (נעאָלאָגיסמס דרוקרעכט). שאָלאָכאָוו איז אַ ציגל רייטלענ, מייַאַקאָווסקי - אַרבעטער רעפּאָרטער, אין די נאָרטהערנער - לאַזאָר (קאָלירן). די הויפּט אַרבעט פון נאָנסע ווערטער - אַקיעראַסי. דאָ זענען עטלעכע יגזאַמפּאַלז פון מאָדערן נעאָלאָגיסמס אַז האָבן ימערדזשד ווי דער מחבר, אָבער איז איצט באקאנט צו פילע: גוגל באָט (ראָבאָט), קלאַודיאַ (קלאַוויאַטור).

עס איז אוממעגלעך אין איין אַרטיקל צו רשימה אַלע די מיטל פון אויסדרוק: זיי זענען געלערנט פֿאַר יאָרן אין די שולע, אין פילאָלאָגיש פאַקולטיעס. מיר קענען נאָר רשימה עטלעכע פון זיי (וואָס איך האט), און צו מוטיקן מענטשן צו לערנען די רוסישע שפּראַך לפּחות אין סדר צו יבערשיקן דיין געדאנקען זאַפטיק, ינטעלליגיבלי, ימאָושנאַלי.