"בלו זאָק": ווערט פראַסעאָלאָגיסם און אָנהייב (קורץ), יגזאַמפּאַלז

רומאָרס אַז דער טערמין "בלועסטאָקקינג" (טייַטש פראַסעאָלאָגיסם) איז שייך צו מעראַטאַל סטאַטוס פון ווייבער. אין אנדערע ווערטער, די בלוי סטאָקקינגס גערופֿן ספּינסטערס. דאס איז אַ פאַללאַסי, און מיר צעוואַרפן עס.

אָנהייב

לויט צו היסטארישע קוואלן, די טערמין באוויזן אין ענגלאַנד אין די 18 יאָרהונדערט. עס איז באקאנט אַז אין די צייַט זענען זייער פאָלקס פאַרשיידנקייַט פון לאַונדזשיז און קלאַבז.

און לויט צו איין ווערסיע בלועסטאָקקינג ערשטער גערופֿן אַ שרייַבער, יבערזעצער און באַטאַניסט בנימין סטיללינגפלעעט. אין מאָדערן פּאַרלאַנסע, אַ פרעקווענטער פון די סאַלאָן עליזאַבעט מאָנטעגיו (שרייַבער) איז געווען אַ ניט-קאָנפאָרמיסט און אַנשטאָט וואָר אַ שוואַרץ זייַד סטאָקקינגס - בלוי. און אַזוי עס איז געווען. געוויינטלעך, אַז די קאָלירן פון סטאָקקינגס איז ינעקסטריקאַבלי לינגקט מיט די עקסצענטריש נאַטור פון דער געלערנטער.

אן אנדער ווערסיע אַסאָושיאַץ די פֿראַזע "בלוי זאָק" (טייַטש פראַסעאָלאָגיקאַל) פֿון דער מאַן פון איין פון די יחיד אַטענדיז סאַלאָן י Montague. מאַן ריניימד אומבאַקאַנט מענטש באַגעגעניש נשים אין דער כאַטע פון די שרייַבער אין דער זאַמלונג "בלועסטאָקקינג געזעלשאַפט".

בייראַן און מאָליערע

עליזאַבעטה Montagu געזעלשאַפט האט ווערן אַזוי פאָלקס אַז עס איז געווען ימאָרטאַלייזד אין זיין ווערק בייראַן. קאָמיש ענגליש קלאַסיש זאַך גערופֿן "בלו".

איידער גערעדט וועגן מאָליערע, עס איז נאָך נייטיק צו ופדעקן די טייַטש פון די אויסדרוק "בלוי זאָק" (טייַטש פראַסעאָלאָגיסם זאָל זיין אויף). דער טערמין "בלועסטאָקקינג" רעפערס צו אַ פרוי וואס טוט ניט נאָכקומען מיט קאַנאָן פעמינאַ: דרעסיז ווי אַ מענטש, ביכייווינג ווי אַ מענטש, איז אינטערעסירט אין וואָס אינטערעסירט די מענטש האט אַ זכר כאַראַקטער.

עס איז געווען די טערמין "געלערנט נשים" אין France פון די 17 יאָרהונדערט, וואָס איז מענט די זעלבע זאַך ווי "בלוי זאָק". אָבער, פלאַובערט ניצט "בלוי זאָק" אין זייַן פּראָסט טייַטש, רעפעררינג צו מאָליערע.

געשעפט דאַמע און ידיאָם

פון קורס, איצט, ווען די גאסן זענען אָנגעפילט מיט געשעפט ווייבער, עטלעכע פון וואָס זענען פיל האַרדער ווי מענטשן דורך נאַטור, עס אַלע מיינט גאַנץ מאָדנע. אָבער אין ענגלאַנד און France, 17 און 18 סענטשעריז, אַ גייסטיקע פרוי - אַ דערשיינונג אויס פון דער פּראָסט. עס ס נאָר גערופֿן "בלוי זאָק" (טייַטש פראַסעאָלאָגיסם מיר גאָר אַנטדעקן אין די לויף פון דעם לערנען).

אין רוסלאַנד, דעם אויסדרוק געקומען פֿון France. דורך דעם וועג, איינער פון די ווייבער, אינטעליגענטן און מיטגלידער פון די בלו זאָק האט געזאגט אַז די פראנצויזיש טערמין איז געבוירן ווי אַ רעזולטאַט פון אַ פּשאַט איבערזעצונג פון דעם וואָרט בלועסטאָקקינג.

ליודמילאַ פּראָקאָפעוונאַ קאַלוגינאַ

אין דער ליכט פון נייַ אינפֿאָרמאַציע באקומען, מיר געלערנט: דעם אויסדרוק האט גאָרנישט צו טאָן מיט מעראַטאַל סטאַטוס פון ווייבער. פֿאַר פילע, דעם פאַקט וועט זיין עפענונג. אין קיין פאַל, ווען מיר טראַכטן פון די פראַזע אין אַ נייַ אָפּטיילונג, עס ברענגט צו גייַסט די ימאָרטאַל העלדין מיד (איצט איך קען זאָגן אַזוי) קאָמעדיע עלדאַר ריאַזאַנאָוו. מיר גערעדט וועגן די אויסדרוק "בלוי זאָק" (טייַטש און אָנהייב פראַסעאָלאָגיסם געהייליקט גאָר), איצט ווענדן צו יגזאַמפּאַלז.

לפּ קאַלוגין, פון קורס, אַ גייסטיקער. טראָץ די מיינונג פון איר נאָוואָסעלצעוואַ אַנאַטאָלי עפרעמאָוויטש. זי:

• געזונט ווערסט אין פּאָעזיע (לפּחות פּאַסטערנאַק BL).
• עס האט אַטשיווד אַ הויך געזעלשאַפטלעך און פאַכמאַן סטאַטוס.
• גאָר גלייַכגילטיק צו די אויסזען.

די לעצטע פונט דארף צו זיין קלאַריפיעד. ווען אַ מענטש איז ארבעטן אויף אַ ינערלעך, עס לאָווערס די אויגן פֿון פונדרויסנדיק און אָפֿט ימביוד מיט גלייַכגילט צו עס. אבער ניט בלויז ווייַל פון זייַן אויסזען איז שווער צו געפֿינען אַ אינטעלעקטואַל פּאָר. נאָוואָסעל אין די פילם זאגט סאַמאָכוואַלאָוואַ אין קלאָר טעקסט: "אויב איר געוואוסט, די דזשוראַ, ווי איך בין דערשראָקן." רובֿ מענטשן זענען דערשראָקן פון קלוג ווייבער, ווייַל פון זייער הינטערגרונט, זיי האָבן אַ בלאַס אויסזען און אַ שטאַרק העלפט פון מענטשהייַט אַז טוט נישט אַריבערברענגען.

מענטשן וואס זענען נישט באַקאַנט מיט דעם טערמין "בלועסטאָקקינג" (טייַטש און אָנהייב פראַסעאָלאָגיסם בעקיצער באַשרייַבן נישט אַרבעטן), עס איז ראַפּעלד דורך די פאַקט אַז אַ פרוי איז אַנדערש פון די קאַנאָן, עס איז שווער צו געפינען אַ פּאָר. דעריבער, געבוירן מיסקאַנסעפּשאַן אַז בלוי סטאָקקינגס - עס ס אַ אַלטע מויד.

שרה קאַנער מוסטער "טערמינאַטאָר" 1 און 2

מיר זענען צופרידן מיט די ריכטער פון די דינער פילם קלאַסיקס, און איצט עס איז געווען די דרייַ פון פאַנס אין אויסלאנד.

שרה - די געוויינטלעך תּלמיד וואס מאָאָנליגהטעד ווי אַ קעלנערין. איר לעבן געביטן דראַמאַטיקלי ווען איר פון דער צוקונפֿט געשיקט סייבאָרג טערמינאַטאָר קיללער. און עס ס 'צייַט פֿאַר שרה אנגעהויבן אַ דיזיינג פּאַסירונג. באַשיצן עס געשיקט קילע ריס. ווי אַ רעזולטאַט, קאָמפּליצירט פּלאַנעווען באוועגט אַזוי עס איז געווען אַז קיי ריס איז געווארן דער פֿאָטער פֿון דער צוקונפֿט קאָפּ פון די קעגנשטעל - דזשאָנאַ קאָננאָראַ. אבער פֿאַר די צייַט ווייל איינער פון דזשיימסאַ קעמעראָנאַ מייַסטערווערק העלדן טאָן ניט וויסן וואָס ראָלע ער וואָלט שפּילן אין דער געשיכטע פון מענטשהייַט. ערייווינג אין די פאַרגאַנגענהייַט, ער פינדס שרה און דערציילט איר וואָס וועט פּאַסירן ווייַטער. זי מיינט ער ס משוגע, אָבער די טערמינאַטאָר ווי אַ לעבעדיק דערווייַז פון די ינעוויטאַביליטי פון די קומענדיק פאָרסעס סאַראַ צו גלויבן די זעלנער.

די מערסט וויכטיק זאַך אין דעם קאָנטעקסט פון אונדזער טעמע קומט נעענטער צו די סוף פון די פילם. שרה נעמט אַפ אַנ עמעס דער געשיכטע פון קילע ריס, און, דעריבער, זייַן מיסיע און ווערט אַ קלאַסיש בילד פון אַ פרוי וואָריער, ארויסגעוויזן אין אַלע זייַן כבוד אין די רגע טייל פון די עפּאָס נאָוועלס י קאַמעראָן.

שרה איז אינטערעסירט אין וועפּאַנז און געלערנט מאַרשאַל קונסט. א זון יוחנן לויט צו וואָס עס איז די צוקונפֿט פון אַלע מענטשהייַט, זיין לעצט האָפֿן. שרה סאַלעקץ זיכער מענטשן זענען נישט נאָר אַזוי, און בלויז די וואס קענען לערנען עפּעס יוחנן. איין פראַזע דיין פאַקטיש מאַן קילע ריס "ניט קיין גורל ..." עס דעוועלאָפּס אַ גאַנץ פֿילאָסאָפֿיע. אויב די לייענער וועט זיין ונפּרעדזשודיסעד, וועט פֿאַרשטיין אַז אַזאַ פֿעיִקייטן ווי די אידעישע, מורא פֿאַר דעם צוועק, טענדענץ צו פֿילאָסאָפֿיע - אַ טראַדישאַנאַלי מענלעך טרייץ. די קאַנאַנאַקאַל בילד פון אַ פרוי אנדערע. אבער עס ס ניט אַלע אויף "בלועסטאָקקינג: פראַסעאָלאָגיסם ווערט יגזאַמפּאַלז."

פּראָסט פרוי

צום סוף אַ ביסל טרויערן. אין פאַקט, "בלועסטאָקקינג" - אַ קאָמפּלימענט שרייַבטיש, באַזונדער, זעלבשטענדיק און ינטעליגענט פרוי. אַלע מיר וויסן אַז חתונה אין אונדזער מדינה איז אין קריזיס פֿאַר אַ לאַנג צייַט, און אָפֿט ווייבער זענען לינקס אָן אַ מאַן פֿאַר פאַרשידענע סיבות. עס אויך כאַפּאַנז אַז קיין איינער קענען העלפן זיי אין דעם סיטואַציע. דעמאָלט איינער פון די מיטגלידער פון די פאַירער געשלעכט נעמט אויף די זכר פֿונקציע: געפינען הויך-פּייינג אַרבעט, הייבט צו שטרעבן פֿאַר עפּעס, זי ריאַלייזיז אַז איר קינדער קענען בלויז פאַרלאָזנ זיך איר. און מענטשן וואס זענען קוקן בייַ אַ פרוי, זיי זאָגן, "גוט, זי האט קינדער, איר וויסן." און זיי קענען נישט טראַכטן אַז זי איז אַ בלועסטאָקקינג (ווערט פראַסעאָלאָגיסם בעקיצער: שטאַרק, קלוג, זעלבשטענדיק מענטשן).