בריוו אין ענגליש: אַ בייַשפּיל. בריוו אין ענגליש: מוסטער

שרייַבן אַ בריוו אין ענגליש איז אָפט איינער פון די פּאַרץ פון די עקסאַם אין דעם טעמע. פּריוואַט בריוו צו אַ פרייַנד (ינפאָרמאַל בריוו צו אַ פרייַנד) זענען אָפֿט צווישן די טאַסקס פון די סי עס איז אַ ענטפער צו אַ בריוו פון אַ פרייַנד, וואָס מוזן אויך זייַן ספּעסיפיעד אין דער אַרבעט. עס איז נישט אַזוי שווער צו דורכפירן, אָבער עס איז נייטיק צו טאָן עס ווי געשווינד ווי מעגלעך, אַזוי עס איז צייַט פֿאַר אנדערע, מער קאָמפּליצירט טאַסקס. א גרייט בריוו אין ענגליש וועט העלפן אין דעם - אַ בייַשפּיל (איינער אָדער עטלעכע). עס איז וועגן די יגזאַמפּאַלז און כּללים פון שרייבן אַ בריוו אין ענגליש , און דעם אַרטיקל וועט זאָגן.

וואָס איר דאַרפֿן צו וויסן אין סדר צו שרייַבן אַ פּערזענלעך בריוו אין ענגליש געשווינד און אין לויט מיט אַלע די כּללים?

1. לייענען און מעמערייז די טעאָרעטיש מאַטעריאַל אויף דעם טעמע.
2. לערן די ביניען דורך וואָס צו שרייַבן אַ בריוו, אַזוי אַז, ווי זיי זאָגן, "באָנדעד אַוועק די ציין."
3. צו לערנען און מעמערייז שוין צוגעגרייט טעמפּלאַטעס פון פּערזענלעך אותיות.

אין אנדערע ווערטער, צו פאַרענדיקן די לעצטע פון די ייטאַמז, איר זאָל געפֿינען אַ פּרימאַ בריוו אין ענגליש. אַ בייַשפּיל אַז איר קערפאַלי לערנען און געדענקען, וועט דינען איר אין די דורכקוק פון אַ גוט דינסט. נאָך לייענען אַ גרויס נומער פון די סאַמפּאַלז, איר קענען לייכט קאָפּע מיט די אַרבעט פון די עקסאַם און, טאָמער, דעם וויסן וועט זיין נוצלעך צו איר אין לעבן, אויב, פֿאַר בייַשפּיל, איר וועט שטימען מיט פריינט פון אנדערע לענדער.

שרייב אַ בריוו אין ענגליש. וואָס זענען די באדערפענישן צו נעמען אין חשבון? וואָס זענען די כּללים פון רעגיסטראַציע?

1. אַדרעס און דאַטע

זיי דאַרפֿן צו זיין געשריבן פון אויבן, אין די רעכט ווינקל. זיי זאָל זיין דיזיינד ווי דאָס:

הויז / וווינונג נומער, גאַס אויף וואָס די הויז איז ליגן

שטאָט נאָמען, פּאָסטקאָדע

לאַנד וואָס די אַדרעסיי לעבט

דאַטע

פֿאַר בייַשפּיל:

8 קאָמקאָוואַ סטריט

Omsk 644073

רוסלאַנד

13 אויגוסט

2. ווי טאָן איך אָנהייבן אַ בריוו?

אַזאַ אַ בריוו זאָל זיין סטאַרטעד מיט אַ גרוס אָדער אַ גרוס. עס זאָל זיין געשריבן אויף די לינקס. צו אַדרעס די אַדרעסי אין פּערזענלעך אותיות איז נייטיק ונפאָרמאַלי. אויב די אַרבעט טוט נישט ספּעציפיצירן די נאָמען פון די באַקומער, איר מוזן קומען אַרויף מיט אים. לעמאָשל: ליב יוחנן!

וואָס זאָל זיין די בריוו זיך?

עס זאָל זיין דרייַ טיילן אין זייַן טעקסט. אין דערצו, איר זאָל טיילן דעם בריוו אין סעמאַנטיק פּאַראַגראַפס. לערנען די שרייבן פון די בריוו אין ענגליש און באדערפענישן צו עס, פאַרקלענערן דיין ופמערקזאַמקייַט צו די רעדן טורנס וואָס זענען גענוצט צו פאַרבינדן פּאַראַגראַפס. עס זענען אַ פּלאַץ פון זיי, מיר וועלן נישט וווינען אויף זיי.

וואָס זאָל איך שרייַבן אין די הקדמה?

עס זאָל נישט נעמען מער ווי פיר קורץ זאצן. אין דעם טייל, איר זאָל אויסדריקן דיין דאנקבארקייט פֿאַר די בריוו געשיקט, שרייַבן אַז איר געווען זייער צופרידן מיט זיין לעצטע בריוו, דערקלערן וואָס איר האָט נישט שרייַבן צו אים פֿאַר אַ לאַנג צייַט. זאָל זיין וועגן 25 ווערטער. לערנען ווי צו שרייַבן אַ בריוו אין ענגליש, אַ בייַשפּיל און קאַנעקטינג פראַסעס, באַצאָלן ספּעציעל ופמערקזאַמקייַט צו דעם טייל.

וואָס זאָל דער הויפּט טייל צונויפשטעלנ?

עס זאָל צונויפשטעלנ זיך פון צוויי פּאַראַגראַפס. אין דער ערשטער עס איז נייטיק צו ענטפֿערן וואָס דער פרייַנד געבעטן איר אין דעם בריוו (זיין זיכער צו געפֿינען די פראגעס), אין די רגע - צו פרעגן וועגן עפּעס. אין יאָג אַסיינמאַנץ, איר יוזשאַוואַלי דאַרפֿן צו פרעגן דרייַ פראגעס, אין די גיאַ טעסטינג - נאָר צו ענטפֿערן די בריוו. דאך, די פראגעס וועלן נאָך זיין אַ פּלוס.

וואָס זאָל זיין אין די לעצט טייל?

דעם טייל איז דער קלענסטער פון אַלע. אין איר איר דאַרפֿן צו אַנטשולדיקן, צו אָפּשיקן צו קיין צושטאנדן אַז איר האָבן צו סוף דעם בריוו, און צוזאָגן אַז באַלד איר וועט שרייַבן ווידער.

די פאָרמירונג פון העפלעכקייַט אין די סוף

עס דעפּענדס אויף וואָס מין פון שייכות איר זענען מיט די אַדרעסי. רובֿ אָפט עס איז עפּעס ווי דאָס:

בעסטער וויל,

Max

עס איז זייער וויכטיק צו געדענקען אַז נאָך די נאָמען אָדער כסימע עס איז ניט דאַרפֿן צו לייגן אַ פונט!

ווי צו שרייַבן אין לויט מיט די כּללים בריוו אין ענגליש פֿאַר געשעפט צוועקן?

וואָס אויב איך דאַרפֿן אַ געהעריק בריוו אין ענגליש? פֿאַר בייַשפּיל, איר דאַרפֿן צו שרייַבן אַ בריוו צו אַ געשעפט שוטעף וואס טוט נישט רעדן רוסיש. פון קורס, Google-יבערזעצער וועט העלפן איר אַ ביסל, אָבער ער וועט קיינמאָל זיין ביכולת צו זאָגן ווי צו שרייַבן אַזאַ אַ בריוו. וואָס איז, עס טוט נישט העלפן צו שרייַבן אַ געשעפט בריוו אין ענגליש. מוסטער מוז זיין געלערנט סעפּעראַטלי.

די כּללים פֿאַר שרייבן אַזאַ אַ בריוו זענען פּשוט און אין פילע וועגן ענלעך צו יענע וואָס אַ פּערזענלעך אָנזאָג איז געשריבן. פּונקט נעמען די מוסטער בריוו אין ענגליש אין אַ געשעפט סטיל און אַדאַפּט עס צו די איין איר דאַרפֿן צו שרייַבן.

ווי צו אָנהייבן עס רעכט?

ווי ווויל ווי פּריוואַט, געשעפט בריוו צו אָנהייבן מיט באַהאַנדלונג. אויב איר טאָן ניט וויסן דעם נאָמען פון די דעסטיניישאַן, איר דאַרפֿן צו שרייַבן אַ ליב האר אָדער ליב מאַדאַם.

אויב די נאָמען איר וויסן, שרייַבן ליב מר, מרס, מיס אָדער מיז אויב דיין דעסטיניישאַן איז - אַ פרוי, טאָן איר וויסן איר נאָמען, אָבער טאָן ניט וויסן אין וואָס מעראַטאַל סטאַטוס איז אַ מיטגליד, ביטע קאָנטאַקט מיז דו זאלסט נישט שרייַבן די פראַזע "מיס אָדער מרס"! דעם וועט זיין אַ גראָב טעות, איר וועט זיין מיסאַנדערסטוד.

וואָס צו שרייַבן אין די הקדמה?

עס זאָל פאַרבינדן צו דיין פרייַערדיק קאָמוניקאַציע מיט די אַדרעסי. פֿאַר בייַשפּיל:

ווייַטער צו אייער E- פּאָסט פון 13 ^טה פון אויגוסט ... - אין ענטפער צו דיין E- פּאָסט אויף אויגוסט 13 ...

וואָס טאָן איר דאַרפֿן צו שרייַבן נאָך דעם פּאָזיציע?

ספּעציפיצירן די סיבה פֿאַר שרייבן די בריוו.

פֿאַר בייַשפּיל:

איך בין שרייבן צו באַשטעטיקן ... - איך בין שרייבן צו באַשטעטיקן ...

ווי צו שרייַבן אַ בעטן אין אַ געשעפט בריוו?

אויב איר דאַרפֿן צו מאַכן אַ בעטן צו די אַדרעסי, נוצן די פאלגענדע פֿאַרבינדונג פראַסעס:

איך וואָלט ווי צו באַקומען ... - איך וואָלט ווי צו באַקומען ...

ביטע, קען איר שיקן מיר ... - קען איר ביטע שיקן מיר ...

ווי צו בעסאָד מאַך צו אנדערן טעמע?

רעכן מיט די הילף פון די פאלגענדע פראַסעס:

וועגן צו דיין קשיא וועגן ... - וועגן דיין קשיא וועגן די ...

מיר אויך ווי צו מיטטיילן איר ... - מיר וואָלט אויך ווי צו מעלדן ...

וויאזוי קען איך אייך דערמאָנען פון א פּלאַננעד באַגעגעניש אָדער באַריכט אַ ווארטן ענטפער?

געזען איר ווייַטער מאנטיק ... - זען איר אויף מאנטאג ....

פּויליש קאַמפּלישאַן פון אַ געשעפט בריוו

די מערסט פּראָסט סוף פון די בריוו:

קינד גרוס,

דעם אויסדרוק מיטל "מיט רעספּעקט." עס וועט זיין ריכטיק געוויינט און אויב איר וויסן די נאָמען פון דעם מענטש צו וועמען דער בריוו איז אַדרעסד, און אויב איר טאָן ניט וויסן עס.

דאַן געטריי,

אָדער "בעעמעס דייַן". עס איז געניצט אויב איר טאָן ניט וויסן די נאָמען פון די מענטש איר שרייבט.

דייַן בעעמעס - אויב איר וויסן.

פארוואס איז ענגליש אַזוי וויכטיק פֿאַר געשעפט?

ענגליש איז ניט בלויז די מערסט פאָלקס פרעמד שפּראַך אין דער הויפּט טייל פון דער וועלט. עס איז באַאַמטער אין פילע לענדער און אין אַ גרויס נומער פון אינטערנאַציאָנאַלע אָרגאַניזאַציעס. די לעצטע הויפּט האָבן אַ פּלאַץ פון אָפאַסאַז אין פילע טיילן פון דער וועלט, און קאָררעספּאָנדענץ און נאַגאָושייישאַנז בעסער צו פירן אין ענגליש.

וואָס איז וואָס די פארשטייערס פון געשעפט קרייזן וואס זענען אינטערעסירט אין גראָוינג אין די קאַריערע פּלאַן, לערנען ענגליש, און דעריבער, בעת דערגרייכן זיכער כייץ אין דעם, אָנהייבן צו לערנען געשעפט ענגליש. וואָס טוט דעם קורס פאָרשלאָג? לערנען פון ספּעציעל טערמינען, כּללים פון קאַנדאַקטינג געשעפט נאַגאָושייישאַנז און קאָרעספּאָנדענץ. אַז איז, נאָך דעם גאַנג איר וועט ניט מער האָבן צו לערנען ווי צו שרייַבן אַ בריוו אין ענגליש, אַ בייַשפּיל צו זוכן פֿאַר און לערן קאַנעקטינג אויסדרוקן. איר וועט שוין וויסן אַלץ בישליימעס.