"קיין פוז אָדער פעדער!": די וויכטיקייט פון פראַזעאָלאָגי און די מערקונג פון עס דורך פאַרשידענע מענטשן

הייַנט איז קוים ווער עס יז וואס האט קיינמאָל געהערט די פראַזע: "קיין פּוך אָדער פעדער!". די טייַטש פון פראַזאָואַלאַדזשי איז באקאנט צו אַלעמען. אַזוי מענטשן וועלן גוט גליק און הצלחה אין געשעפט. אָבער טוט אַלעמען טאָן עס? און וואָס טאָן עטלעכע פּרובירן צו ויסמייַדן אַזאַ אויסדרוקן?

זאל ס גלויבן אין דער בעסטער

אָפט מיר טראַכטן וועגן ווי צו דורכפירן פאָוקיסט אויף אַרבעט, ווי צו רעכט מאָטיווירן זיך צו דערגרייכן אונדזער ציל און וואָס איין מענטש איז שטענדיק מאַזלדיק, און זיי לייכט דערגרייכן דעם ציל, אָבער אנדערע בלייַבן ניט געראָטן. פילע זענען לעגאַמרע זיכער אַז די מער זיי גלויבן אין דער בעסטער, די ערגער איז דער רעזולטאַט. און איר זענט מאַזלדיק בלויז ווען איר טאָן נישט אפילו חלום וועגן אַ גוט איינער. אבער עס זענען אויך מענטשן וואָס זענען לעגאַמרע זיכער אַז איר דאַרפֿן צו טראַכטן בלויז דורכויס - און דעריבער אַ גוט רעזולטאַט וועט נישט נעמען לאַנג.

ווי טאָן מיר יוזשאַוואַלי ווינטשן גוט גליק?

אַלעמען ווייסט די אויסדרוק "קיין פּוך אָדער פעדער!". אזא פארטיי ווערטער מיר נוצן אין ספּעציעל וויכטיק מאָומאַנץ. מיר נאָר געניצט צו זאָגן עס. אבער סטריינדזשלי גענוג, עטלעכע מענטשן טאָן ניט נוצן עס בייַ אַלע. זיי זענען נישט דערשראָקן צו מוט צו זיין פּלאַנז און וויקטאָריעס. זיי מוטיק שטעלן אלא קאָמפּליצירט צילן און גאַנץ אָפט דערגרייכן זיי. זיי קיינמאָל האַלטן אין וואָס איז אַטשיווד, אָבער זיי שטרעבן צו באַקומען אַפֿילו מער ווי זיי האָבן שוין. אַזאַ מענטשן זענען לעגאַמרע זיכער אַז וואָס איר ווילט, עס וועט זיין געטאן. אנדערע קיינמאָל טיילן זייער פּלאַנז מיט אנדערע. זיי פּרובירן צו שטענדיק מאַכן די ציל ווייניקער באַטייַטיק און טאָן נישט פאָקוס אויף עס רעכט. און זיי, אויך, סטריינדזשלי גענוג, באַקומען זייער וועג. פארוואס טאָן מיר פאַרבינדן צו די זעלבע פראַזע אין פאַרשידענע וועגן? נאָך אַלע, אין פאַקט, מיר ווינטשן דעם מענטש אַז ער האט נישט האָבן קיין פּלעצל אָדער פעדער לינקס. די טייַטש פון פראַזעאָלאָגי מיר טייַטשן אין זייַן אייגן וועג. און פון וואָס עס איז אויפגעשטאנען, מיר טאָן ניט אַפֿילו די מינדסטע געדאַנק.

אלטע סופּערסטישאַנז

אין די אַלט טעג, זיי געוואלט פֿאַר גוט גליק אָדער הצלחה. אָבער, די אָנהייב פון "קיין פוז אָדער פעדער!" איז גאַנץ אַנדערש. עס איז באזירט ריין אויף סופּערסטישאַנז. ווען די כאַנטערז געגאנגען אויף אַ גיינ אַף, ניט צו "דזשינקס" זייער רעזולטאַט, זיי זענען דערציילט נאָך דעם פראַזע. אונטער די פעדער מענט אַ פויגל, און אונטער די פּוך - עטלעכע מין פון חיה. יוזשאַוואַלי אין ענטפער צו אַזאַ אַ ווינט קען מען הערן אַ פראַזע באַקאַנט צו אַלעמען: "צו גענעם מיט עס!". אזוי זיי געפרוווט צו אָפּנאַרן די שטימונג, אַזוי אַז זיי לינקס זיי אַליין. הייַנט, די סטודענטן זענען אָפט צוגעזאגט איידער די יגזאַם צו אַ סקולבוי: "קיין פוז אָדער פעדער!". די סיבה פון פראַזעאָלאָגי אין דעם פאַל איז אַזאַ אַז דער תּלמיד וועט דאַווקע זיין באגלייט דורך גליק. ער איז אַדישנאַלי געפרוווט צו דערשייַנען אין די צייַט ווען ער פּאַסיז די יגזאַם זיך.

פֿעיִקייטן פון די נוצן פון אויסדרוק אין מאָדערן שפּראַך

הייַנט מיר נוצן פראַסעס, וועגן די אָנהייב פון וואָס זיי קיינמאָל אַפֿילו געדאַנק. פֿאַר בייַשפּיל, ווען מיר ווינטשן גוט גליק, מיר נוצן די באוווסטע פראַזע: "קיין אַראָפּ אָדער פעדער!". און מיר ענטפֿערן, ווי אַ הערשן: "צו גענעם מיט אים!" כאָטש עס איז געווען לאַנג צוריק, עס איז אָפט געניצט הייַנט. אַזאַ אַ ווונטש איז יוזשאַוואַלי געהערט דורך די מענטשן וואָס זענען געגאנגען צו עטלעכע וויכטיק געשעעניש. עס קען זיין סטודענטן וואָס גיין צו די עקסאַם, אָדער אַ מענטש וואס גייט צו אַ וויכטיק באַגעגעניש. כאָטש אַזאַ אַ ווינטשן איז זייער נעבעך, אָבער עס איז גאַנץ פאָלקס צווישן מאָדערן מענטשן. מיר טאָן נישט טראַכטן וועגן די פאַקט אַז מיר זענען קאַסטינג די געוויינטלעך רעגע אַז די אלטע מענטשן געניצט צו עפעס אומקערן די בייז גייסטער אַוועק פון זיך אין אַ הויפּט קריטיש מאָמענט. אַזוי וואָס טוט דעם אויסדרוק בלייַבן אַזוי סטאַביל? טראָץ דער פאַקט אַז אַ מענטש איז געווארן ציוויליזירט, ער טוט נישט אויפהערן צו זיין אַ הונטער אין דער נשמה. ער איז פייַנדלעך צו די וועלט אַרום אים און לעגאַמרע זיכער אַז ער דאַרף צו באַשיצן זיך קעגן דעם בייז וואָס איז אין אים. דעם געדאַנק איז באשטעטיקט דורך פילע אנדערע קאַנספּיראַנסיז און סופּערסטישאַנז, וואָס זענען זייער פּערסיסטאַנטלי אפגעהיט צווישן די מענטשן.

די אָפּשטאַם פון דעם נעגאַטיוו בילד

ווייל קערפאַלי געלערנט וואָס פראַזעאָלאָגי מיטל "ניט פּונקט אדער פּען!", מיר קענען זאָגן מיט בטחון אַז מיר זענען אַלע פאַרשידענע מענטשן. אַפֿילו די גרויס קלאַסיקס שרייַבן די גוט-צו-טאָן פּויער ווי אַ כיטרע ביסל יונגערמאַן וואס פרוווט צו באַהאַלטן זייַן סכוירע רעכט און אָפּנאַרן זיין חבר. נאָך אַלע, ער וועט אַוואַדע פּרובירן צו נאַרן אים. דאָ מיר האָבן אַ נעגאַטיוו בילד. אין קאַנטראַסט, די נעבעך פּויער איז גוט-נייטשערד און זייער קלוג. אויב ער פארפירט עמעצער, עס איז נאָר צו ענשור אַז זיין משפּחה טוט נישט דאַרפֿן עפּעס. ארבעטן מענטשן האָבן שטענדיק געווען עפענען און געקעמפט פֿאַר יושר. זיי זענען נישט דערשראָקן צו טייַנען פֿאַר זייער רעכט. און דער געזונט-אַוועק אַלע די צייַט דערשראָקן די בייז אויג, טריינג צו האַלטן גוט גליק ביי די עק. אין יעדער מאָדערן משפּחה עס וועט דאַווקע ווערן פארשטייערס פון ביידע גרופּעס. און עס איז קיין איינער צו ריטרייין. נאָך אַלע, זיי דערגרייכן זייער ציל. מיר אָפֿט הערן "קיין פוז אָדער פעדער!" מיר געלערנט דעם טייַטש פון פראַזעאָלאָגי, און עס איז אַרויף צו אונדז צו באַשליסן צי צו זאָגן עס צו אונדזער ליב געהאט אָנעס אָדער נישט. די הויפּט זאַך איז צו גלויבן אַז גליק וועט דאַווקע ווענדן צו אונדז.