וואָס איז דער געזונט רעקאָרדינג: ביישפילן. געזונט רעקאָרדינג אין דער ליטעראַטור

די רוסישע שפּראַך איז באַרימט איבער דער וועלט פֿאַר זייַן שיינקייט און ריטנאַס. די רום ער דיזערווד ווייַל פון דעם ריזיק נומער פון מיטל פון אויסדרוק, ינקלודעד אין די אַקטיוו רעזערוו.

אין דעם אַרטיקל מיר וועט ענטפֿערן די קשיא: "וואָס איז אַ געזונט רעקאָרדינג?". דעם קינסט טעכניק אָפֿט געפֿונען אין פּאָעזיע דורך רוסישע מחברים.

וואָס איז אַ געזונט רעקאָרדינג?

געזונט רעקאָרדינג איז אַ פאָנעטיק רעדע מיטל וואָס גיט די ווערק אַ ספּעציעל קינסטלעך עקספּרעססיוויטי. עס איז באזירט אויף די יבערכאַזערונג פון פאַרשידענע פאַנעטיק קאַמבאַניישאַנז. דעם איז אַ מעטאָד פון ענכאַנסינג די וויזשאַוואַל פּראָפּערטיעס פון אַ טעקסט. עס העלפט מאַכן דעם טעקסט מער יקספּרעסיוו, שאַפֿן אַ זכּרון בילדער. פֿאַר בייַשפּיל, עס קענען קאַנוויי די געזונט פון רעגן, כאַוזז פון כאַוזז, און פּעאַלס פון טאַנדער.

די עסאַנס פון סאָונד רעקאָרדינג איז צו איבערחזרן זיכער סאָונדס אָדער סילאַבאַלז אין סדר צו דערגרייכן די געוואלט וויזשאַוואַל ווירקונג. עס זענען בלויז פיר טייפּס פון דעם טעכניק:

1. דער מחבר ניצט קאַמבאַניישאַנז פון די זעלבע סאָונדס אין פאַרשידענע ווערטער צו דערגרייכן רייד בילדער. באַטראַכטן אַ קלאָר בייַשפּיל: "אין דער מדבר ראַסאַל רושעס." קייפל איבערחזרן פון די געזונט "ש" איז קענטיק.
2. איבערחזרן די אותיות, ענלעך אין זייער פאַנעטיק געזונט. פֿאַר בייַשפּיל: "אויף די טיפּאָע דזשאַמפּינג סיסקין." קאָמבינינג סאָונדס "C", "ה" און "ו".
3. אין דער האַרץ פון דער אָפּטראָג איז די נוצן פון סאָונדס וואָס מאַכן קאַנטראַסט מיט זייער געזונט (אַזאַ ווי "די" און "ך"). זאל ס באַקענען מיט אַ בייַשפּיל: "מייַ ווונדערלעך זומער טאָג איז דער בעסטער טאַלאַנט".
4. זיי ריזאָרט צו עטלעכע טייפּס פון געזונט אָרגאַניזאַציע, סופּפּלעמענטינג ינטאַניישאַנאַל פֿעיִקייטן.

מיר געלערנט וואָס אַודיאָ איז. און איצט לאָזן איר וויסן איר טעקניקס.

אַלליטעראַטיאָן און קאָנסאָנאַנסע

אַלליטעראַטיאָן - באַגריסן רעדע פון אויסדרוק, באזירט אויף די יבערכאַזערונג פון קאַנסאַנאַנץ. מיט אים מיר פּנים אין רוסיש און פרעמד פּאָעזיע. הצלחה נוצן פון אַלטערטעריישאַן ווייזט ווי שטאַרק דער מחבר פילז די אַרטיסטיק טאַקט.

אין סדר צו הצלחה נוצן דעם אופֿן, איר דאַרפֿן צו זיין די באַזיצער פון אַ געפיל פון פּראָפּאָרציע. איינער מוזן אַקיעראַטלי פילן ווי פילע ריפּיטינג סאָונדס קענען זיין אריין אָן אָווערלאָאַדינג די טעקסט.

אַלטעריטאַטיאָן איז געניצט דורך דיכטערס צו מאַכן זיכער אַסאָוסייישאַנז. פֿאַר בייַשפּיל, ריפּיטינג די געזונט "פּ" קענען יבערשיקן די געזונט פון די מאָטאָר, און "גר" - דער געזונט פון טאַנדער.

אין רוסיש אַליטעראַטיאָן יגזיסץ האַנט אין האַנט מיט קאַנסאַנאַנס (יבערבליק פון די קאָנסאָנאַנט, מיט וואָס די וואָרט ענדס).

געזונט רעקאָרדינג: ביישפילן פון אַליטעראַטיאָן

פילע רוסישע פּאָעטעס זענען באַרימט פֿאַר זייער פיייקייַט צו הצלחה נוצן די אופֿן פון אַלערטעריישאַן. די מערסט באַרימט פון זיי: ווי פּושקין, נאַ נעקראַסאָוו, גר דערזשאַווין, וווו מייַאַקאָווסקי, פי טעוטשטעוו.

לאָמיר קוקן בייַ עטלעכע ביישפּילן פון זייערע ווערק, צו פאַרשטיין וואָס די סאָונד-רעקאָרדינג קוקט ווי אין די לידער פון טאַלאַנטירט און באקאנט פּאָעט:

1. "אַ שעה שפּעטער, דיין פליישיק פעט וועט לויפן אויס אין אַ ריין שטעג", - אַ שורה פון די לידער פון וולאדימיר מייַאַקאָווסקי "נייט". מיר זען אַ יבערכאַזערונג פון די סאָונדס "ה", "C".
2. אין די "בראָנזע האָרסעמאַן" יי פּושקין, מיר אויך געפינען אַ יקספּרעסיוו און מצליח בייַשפּיל פון ריפּיטיד נוצן פון אַ טויב סאָונד: "די כיסינג פון פאָומי ברילן און זעץ די פלאַם איז בלוי." דער מחבר ניצט אַ פאַנעטיק רעפּעטיטיאָן "וו", וואָס קאַנדזשערז אַרויף אַ בילד פון כיסינג שאַמפּאַניער.
3. די ווערק פון G. R. Derzhavin "וואַטערפאַלל" גיט אונדז אַ יבערבליק פון די סאָונדס "גר", וואָס רעפּראָדוצירן די געזונט פון דונער: "אַ ווידערקאָל רומבלעס דורך די בערג ווי דונער ראַמבלינג איבער דונער."

Assonance

אַססאַנסאַנסע איז אַ יבערכאַזערונג פון אַ וואַואַל שטייענדיק אונטער דרוק, אָדער אַ קאָמבינאַציע פון זיי ין אַ איין פסוק אָדער פראַזע. דעם טעכניק איז געניצט צו מאַכן די אַרבעט גרינגער צו הערן. און זייַן געזונט איז מער מעלאָדיק.

אַססאַנסאַנסע איז פיל ווייניקער געוויינטלעך ווי אַליטעראַטיאָן. עס איז נישט אַזוי גרינג צו באַמערקן אין דעם טעקסט, אָבער אויב איר ניטאָ אָפּגעהיט, עס איז מעגלעך.

ווענ עס יז מחברים נוצן ריפּליי ספּעציפיש וואַואַל סאָונדס צו שאַפֿן אַ זיכער שטימונג. אָדער צו ווייַזן ווי איינער עמאָציאָנעל שטימונג סאַקסידאַד אנדערן.

אַססאַנסאַנסע איז געוויינט דורך דיכטערס פֿאַר מער ווי איין יאָרהונדערט. פֿאַר משל, עס אַקערז אין די פראנצויזיש העלדיש עפּיקס און אלטע פאָלק לידער.

ביישפילן פון Assonance

ווי אַלטעריטאַטיאָן, אַססאָסיאַטיאָן איז געפונען אין די ווערק פון פילע רוסישע פּאָעץ. דעריבער, זייער לידער זענען אונטערגעוויילט דורך ספּעציעל עופאָני און עקספּרעססיוויטי. לאָמיר קוקן בייַ ביישפילן וואָס די סאָונד רעקאָרדינג קוקט ווי אין דער ליטעראַטור:

1. אין א בלאָק ס ליד "פאַקטאָרי" עס איז אַ יבערבליק פון די סטרעסט וואַואַל "אָ": "פּענסיע באָלץ שרייַען, מענטשן צוגאַנג דעם טויער".
2. אין פּושקין ס ראָמאַנטיש לידער, איר קענען געפֿינען אַ דיטיילד בייַשפּיל פון ניצן די אַסאַנאַנס: "זיין יונגע טאָכטער געגאנגען פֿאַר אַ גיין אין אַ וויסט פעלד". די פּערקוססיאָן געזונט "אָ" אין יעדער פרייַ טייל פון רעדע איז ריפּיטיד.
3. די ווערק פון באָריס ל פּאַסטערנאַק "ווינטער נאַכט" אויך ווייזט אַ מצליח בייַשפּיל פון די נוצן פון די אַסאָנאַנס: "מעלאָ, מעלאָק איבער דער ערד צו אַלע לימאַץ." איינער קענען קלאר זען די ריפּעטיטיאָן פון די פּראַל געזונט "E" אין יעדער פרייַ וואָרט, ווייַל פון דעם אָפּטראָג די שורה איז מער מעלאָדיק.

דיססאָניקאַנס און ליפּאַגראַם

דיססאָניקאַנס און ליפּראָגראַם זענען דיטהער פון געזונט רעקאָרדינג וואָס זענען ראַרעלי געפונען אין די מאָדערן רוסיש ליטעראַטור.

א ליפּראַם איז אַ קינסט מיטל, די עסאַנס פון וואָס איז אַז דער פּאָעט דיליבראַטלי אַוווידז די נוצן פון קיין געזונט. אין דער גילדענע עלטער פון ליטעראַטור, די נוצן פון דעם געצייַג איז געהאלטן צו זיין אַ גראדן פון די הויך מדרגה פון די פּאָעט 'ס בקיעס.

צווישן רוסיש שרייבערס, די מערסט באַרימט אַדכיראַנט פון די ליפּאַגראַם איז דערזשאַווין. באַטראַכטן די געזונט רעקאָרדינג, ביישפילן וואָס קענען זיין געפונען אין זיין ליד "פרייהייט":

וואַרעם האַרבסט פון אָטעם,

אַנאָינטינג אָוקס,

שטיל שיץ פון וויספּערינג,

Voskiltsane voices ...

די פסוק באשטייט פון פיר סטאַנזז פון זעקס שורות יעדער. אין גאָרניט פון די, איר וועט געפֿינען אַ וואָרט מיט די בריוו "פּ".

דיססאָניקאַנס איז אַ סאָרט פון געזונט רעקאָרדינג, אין וואָס דער מחבר ניצט ווערטער ענלעך אין פאַנעטיק זאַץ ווי אַ גראַם. זייַן פאָרשטעלונג איז גאַנץ שווער, אַזוי עס איז אַ גראדן פון אַ הויך מדרגה פון בקיעס.

דער אָפּטראָג איז געפֿונען אין די ווערק פון יקספּערמענאַל פּאָעץ פון די זילבער אַגע. למשל, אין וווו מייַאַקאָווסקי, אויך סעאָריאַנין.

באַטראַכטן אַ בייַשפּיל פון די לידער פון וווו מייַאַקאָווסקי "וואָרקערס פון קורסק, וואס יקסטראַקטיד דער ערשטער אַרץ ...".

דורך די פייַער האָבן דורכגעגאנגען,

דורך קאַנאָן פּיס.

אַנשטאָט די בערג פון עקסטאַסי -

וויי איז דייל.

דער גראַם פון שורות איז געווען אַטשיווד דורך די מחבר רעכט צו דער קאַנסאַנאַנס פון די ווערטער "דולאַ" און "דייל".

אַנאַפאָראַ און עפּיפאָראַ

געזונט רעקאָרדינג אין דער ליטעראַטור כולל פילע טעקניקס. זיי קענען זיין אָדער קאַסטאַמערי אָדער אַטאָראַטייטיוו. זאל ס באַטראַכטן עטלעכע מער רעסאַפּשאַנז.

דער געזונט אַנאַפּער און עפּיפאַני איז דער יבערבליק פון איין קלאַנג אָדער קאָנסאָנאַנסע אין די אָנהייב אָדער סוף פון די וואָרט, ריספּעקטיוולי. אַרייַנטרעטן איז וויידלי געניצט אין פּאָעטיש ווערק.

לאָמיר אָנקוקן די ביישפּילן וואָס זייַנען אין די באַרימט רוסישע פּאָעטן:

1. אין די ליד פון K. Balmont איר קענען געפֿינען די עפּיקאָר: "זיי זענען טומלדיק, ספּאַרקאַלד און געצויגן צו די ווייַטקייט, און זיי געזאָגט טרויעריק און געזאַנג אין די ווייַטקייט." אין די סוף פון יעדער ווערב, מיר זען אַ קאָמבינאַציע פון "לי" סאָונדס, וואָס גיט די שורות אַ ספּעציעל מעלאָדי און מעלאָדיאָוסנעסס.
2. אַ בייַשפּיל פון אַנאַפאָראַ ניצן די יבערשיקן פון צוויי סאָונדס "ד" און "עם" איז געפונען אין דער אַרבעט פון עם צוועטאַעוואַ "צו איר - אין אַ הונדערט יאר": "פריינט! דו זאלסט נישט קוקן פֿאַר מיר! Another fashion! איך טאָן ניט אַפֿילו געדענקען די אַלט מענטשן. " ריפּיטינג פאָנעטיק קאַמבאַניישאַנז אין דעם פאַל העלפט צו הויכפּונקט די מערסט באַטייַטיק ווערטער פֿאַר די מחבר.

פּונקס ריימז

מיטל פון רעדע עקספּרעססיוויטי געלויבט די רוסישע שפּראַך. סאָונד רעקאָרדינג איז איינער פון די טעקניקס וואָס מאַכן אונדזער ליטעראַטור אַניוזשואַלי מעלאָדיאָוס און יקספּרעסיוו.

פּונקס ריימז - אַ קינסט מכשיר, באזירט אויף די שפּיל פון ווערטער און געזונט סימאַלעראַטיז. דיכטער ריימז שורות רעכט צו צוויידייַטיקייַט פון ווערטער אָדער האָמאָנימס.

אָפט דעם טעכניק איז געניצט צו דערגרייכן קאָמעדיע. אַקערז אין די ווערק פון V.V. מייַאַקאָווסקי, יי ש פּושקין, עמיל קראָטקי, די מינאַעוו. זאל ס באַטראַכטן עטלעכע ביישפילן:

1. אין וווו מאָואַקאָווסקי ס "טשאַסטושקי" עס איז גרינג צו געפינען אַ שטראַלן גראַם:

אין אקטאבער, פון הימל איז נישט אַראָפּ -

שניי פאלס פון דעם הימל.

עפּעס אונדזער דעניקין איז געווען געשווילעכץ,

ער איז געווען וורילי.

רעכט צו די נוצן פון דעם טעכניק, דער מחבר אַטשיווז ניט בלויז אַ קאָמיקער ווירקונג, אָבער אויך אַ מעלאָדי.

2. נישט גאַנץ כיומאָראָוס נוצן פון פּינינג גראַם קענען זיין געזען אין די ייראַניק שאַפונג פון די באַרימט פּאָעטעסס עם צוועטאַעוואַ "מעל און מעל":

וועט אַלע גיין? וועט עס מעל?

ניט, בעסער מעל!

דער רעזולטאַט

פון דעם אַרטיקל איר געלערנט וואָס אַ געזונט רעקאָרד איז. די מערסט פּראָסט טעקנאַלאַדזשיז און ביישפילן פון נוצן אין רוסיש פּאָעזיע, זיי זענען קאַנווינסט אַז די מאַסטערפאַל נוצן פון מינדלעך מיטל פון עקספּרעססיוויטי בלייבט ויסערגעוויינלעך שיינקייט און עקספּרעססיוויטי צו פּאָעטיש ווערק.

איצט איר קענען לייכט באַשטימען וואָס געזונט אופֿן די פּאָעט געניצט, און אָפּשאַצן זייַן טאַלאַנט אויף זכות.