דערציילונג אין רוסיש

די רוסישע שפּראַך איז אַ קאָמפּליצירט, מאַלטיפאַסאַטיד, מאַלטי-סטראַקטשעראַל דערשיינונג. יעדער אָפּטיילונג פון לינגוויסטיק סטודענטן אַ באַזונדער אָפּטיילונג פון דער שפּראַך, ניצן אַ וויסנשאפטלעכע סיסטעם צוגאַנג. לערנען Offers ווי אַ יקערדיק לינגגוויסטיק אַפּאַראַט האט שוין סינטאַקס.

דער פאָרשלאָג אין די רוסישע שפּראַך איז קעראַקטערייזד דורך אַ נומער פון פֿעיִקייטן. דורך די נומער פון גראַמאַטאַקאַל יסודות עס קענען זיין פּשוט און קאָמפּליצירט. אין דעם בייַזייַן פון פּרעדיקאַטיווע וניץ עס איז באַטראַכט גאַנץ (עס איז ביידע אַ טעמע און אַ פּרעדיקאַט) און דערענדיקט (איינער פון די הויפּט טערמינען פון די זאַץ איז איבערגעהיפּערט, אָבער לייכט געזונט פון דעם קאָנטעקסט פון דעם זאַץ). אויף דעם זאַץ פון אַ פּשוט זאַץ קענען זיין צוויי-טייל (ביידע דער הויפּט טייל פון דעם זאַץ זענען פאָרשטעלן) און איינער-שטיק (אין די בייַזייַן פון בלויז די ונטערטעניק אָדער בלויז צו די פּרעדיקאַט). מאָנאָנוקלעאַר Offers, אין דרייען, זענען צעטיילט אין דענאָמינאַטיווע (די הויפּט טערמין - ונטערטעניק) און ווערב - אַוואַדע-פּערזענלעך, ווייג, פּערזענלעך, דזשענראַלייזד-פּערזענלעך און ימפּערסאַנאַל (מיט איין הויפּט מיטגליד - פּרעדיקאַט).

לויט צו די ציל דערקלערונג צו ויסטיילן צווישן דעקלאַראַטיווע זאַץ, ינטערראָגאַטיווע, מאָטיוו.

דעקלאַראַטיווע זאַץ - אַ זאַץ, וואָס כולל אַ אָנזאָג וועגן עמעצער אָדער עפּעס: וועגן אַ פאַקט, אַ געשעעניש, אַ דערשיינונג, אַ כייפעץ אָדער אַ לעבעדיק זייַענדיק, פֿאַר בייַשפּיל: "אַרויס די פֿענצטער, די זון אַזוי זעלטן אין די היגע לייטאַץ איז שיינינג אַלע טאָג הייַנט." דעם אָנזאָג זאל זיין נעגאַטיוו אָדער אַפערמאַטיוו: "ווי לאַנג מיר האבן ניט דערוואַרטן דעם פאטער, הייַנט ער האט נישט קומען

"" דער רעגן איז אויסגעגאסן פון דער פרי מאָרגן, ווי איז צוגעזאגט דורך די וועטער פאָרקאַסטערז. "

דעקלאַראַטיווע זאַץ - די מערסט פּראָסט טיפּ פון זאצן אין רוסיש. זיי זענען קעראַקטערייזד דורך אַ מאַלטיפאַסאַטיד צופרידן און סטרוקטור, עקספּרעסס אַזאַ פּראַפּאָוזאַלז זענען שטענדיק געענדיקט געדאַנק. אין מויל רייד, דאָס איז קאַנווייד דורך ספּעציעל שיידז פון דערציילונג ינסאַניישאַן - אויף די שליסל וואָרט אָדער וואָרט קאָמבינאַציע די טאָן ריסעס, די מערסט באַטייַטיק פראַגמענט איז לאַדזשיקלי אויסגעקליבן, דעמאָלט דער טאן גייט אַראָפּ צו שטיל, נאכגעגאנגען דורך די ינסאַניישאַן פון די סוף פון די זאַץ.

די דערציילונג זאַץ כולל אַלע די הויפּט טייפּס פון זאצן:

• פּשוט: "מאָם געקומען היים פון אַרבעט";
• קאָמפּלעקס: "איך געקוקט אויס און געזען אַז דער הימל איז באדעקט מיט אַ ריזיק וואָלקן";
• גאַנץ: "די זאַווערוכע איז ראָרינג אין ערנסט";
• ינקאָמפּלעטע: "א פאַלש פרייַנד וועט אַרויסגעבן איר אין דער ערשטער געפאַר, פאַקטיש - קיינמאָל!"
• צוויי-טייל: "ער לינקס אָן קוקן צוריק";
• איינער-טייל - נאַזוונאָע: "אַרויס די פֿענצטער איז אַ שטיל פרילינג נאַכט"; ווערב: "איך חלום פון איר"; "זיי קלאַפּן אויף מיין טיר"; "זיס שמעקן פון בלאַסאַמינג לינדאַן"; "קריכן אַרויף די בערגל און גלאָריאַסלי פאָר אויף דער ערשטער ראָולד שניי."

סיבות פֿאַר ינסאַניישאַן אין רוסיש זענען עקסקלאַמאַטאָרי, און אַזוי אויף. Emotionally colored and non-excitatory - emotionally neutral: Oh, how wonderful it is in the summer in the forest! די זון דזשענטלי קראָוקס, די פייגל זינגען וועגן עפּעס, די מידוויפע איז באַסלינג וועגן אין די גראָז.

ונסוסוססוסאַבלע זאצן טאָן ניט אויסדריקן ימאָושאַנז - קאַס, פרייד, קאַס, פאַרצווייפלונג, אאז"ו ו אין זייער צופרידן זיי זענען אָדער דערציילונג אָדער ינטעראָוגאַטיווע: א הונגעריק הינטעלע סאַדלי געגאנגען צוזאמען אַ טונקל גאַס; קענען איר זאָגן מיר וואָס מאָל עס איז?

עקסקלאַמאַטאָרי זאצן ויסרעדן די וויידאַסט קייט פון ימאָושאַנז - פרייד, קאַס, יבערראַשן, אַמייזמאַנט, אאז"ו ו. אין מויל רייד, די עקסקלאַמיישאַן איז אויסגעדריקט דורך אַ ספּעציעל ינטאַניישאַן, אַ פאַרגרעסערן אין טאָן. אין שרייבן - מיט די עקסקלאַמיישאַן מארק.

עקסקלאַמאַטיאָנס זאל אַרייַננעמען אַזאַ פֿירלייגן ווי:

• סענטענסעס זענען דערציילונג, פֿאַר בייַשפּיל: "אזוי זי געקומען, ווינטער-מוטער!"
• סענטענסעס פון אַ ינסעניוו: "זייט אָפּגעהיט, טאָן ניט מאַכן מיסטייקס אין שרייבן!"
• ינטעראָוגאַטיווע זאצן: "און וואָס זענען מיר שטיל וועגן וואָס וואָס מיר טראַכטן וועגן?!"

אין דערצו צו ינטאַניישאַן, די עקסקלאַמיישאַן קענען זיין אויסגעדריקט דורך אַזאַ דינסט טיילן פון רעדע ווי ינטערדזשעקשאַנז און פּאַרטיקאַלז: וואָס, טאַקע, געזונט, געזונט, און אַז פֿאַר די אנדערע:

Oh! ווי צופרידן איך בין צו זען איר!

וואָס אַ פרייד דעם שניי!

נו, געדאַנק איך ווי אַ וויץ!

Hey! די מחנות, די טויער עפענען!

נו, געדאַנק איך ווי אַ וויץ!

Hey! די מחנות, די טויער עפענען!