עקסערסיסעס אויף פּרעסענט פּשוט: די כּללים, די איבערזעצונג פון רוסיש אין ענגליש

אין ענגליש, צייַט איז גאָר וויידספּרעד פּרעסענט פּראָסט Forms לייכט גענוג: אַ ווערב טייַטש סטייז דער זעלביקער אָדער געץ די סאָף "- (E) ס". עס איז נאָוטווערדי אַז די סוף פון די בלויז קוואַליטעט פון דער ווערב אין די דריט מענטש. אויב די ונטערטעניק איז אַ פּערזענלעך פּראָנאָם "ער", "זי", "עס", די ינטערראָגאַטיווע פּראָנאָם 'וואס' אָדער אַ סובסטאַנטיוו אַז קענען פאַרבייַטן די פּערזענלעך פּראָנאָם אין די דריט מענטש, דער ווערב טייַטש צו זיין געשריבן און לייענען מיט די סאָף "-עס". דעטאַילעד עקסערסייזיז אויף פּרעסענט פּראָסט העלפן צו בעל דעם פּשוט גראַמאַטיק הערשן.

יגזאַמפּאַלז

אין וואָכעדיק לעבן, עס זענען פילע יגזאַמפּאַלז פון דעם פּשוט צייַט. קיין רוטין אָפּעראַציע, צי עס איז אַ הערשן פון פּערזענלעך היגיענע, נוצן פון עסנוואַרג אין זיכער שעה, לערנען, אַרבעט אָדער כאַביז, יוזשאַוואַלי גייט די כּללים פון עלעמענטאַר ענגליש גראַמאַטיק. אַפֿילו אויב די פאָרשלאָג טוט ניט קאָנקרעטיזעד אָנווייַז פון דער געדויער, איר קענען פֿאַרשטיין אַז מיר זענען גערעדט וועגן די פּרעזענט פּשוט, אויב איר לייגן די פראַזע פון ווערטער ווי "בכלל," "רעגולער", "קעסיידער," "אָפט," "ראַרעלי," טייַטש פון דער אָנזאָג איז ניט טוישן אָדער ענדערונגען בלויז אַ ביסל. ויסגעצייכנט יגזאַמפּאַלז זענען די ווייַטערדיק פֿראַזעס, אַנאַלאָגס וואָס אָפֿט אַרייַננעמען עקסערסייזיז אויף פּרעסענט פּשוט:

• איך באַרשט מיין ציין אין דער מאָרגן און אין די אָוונט.
• ער וואַטשיז קינאָ אויף טעלעוויזיע יעדער נאַכט.
• אננא ראַרעלי לייענט ביכער.
• מיין Friends ווי צו מאַכן שפּאַס פון די לערער פון ביאָלאָגי.

פעעלינגס און ימאָושאַנז

אין ענגליש, עס זענען אַ נומער פון ווערבז געניצט אין דעם פּשוט צייַט, ראַגאַרדלאַס פון די קאָנטעקסט. דעם זייער פאַסיליטאַטעס די אַרבעט פון איבערזעצן טעקסט אָדער קאַנסטראַקטינג זאצן. די רשימה פון אַזאַ ווערבז אַרייַננעמען די וואָרט "ליבע" ( "ליבע"), ווי ( "ווי"), דינען ( "אַדאָר"), האַס ( "האַס") און עטלעכע אנדערע. עס איז געגלויבט אַז די ימאָושאַנז קענען ניט זיין דערפאַרונג נאָר בייַ קיין געגעבן צייַט - אין קיין פאַל זיי האָבן אַ לאַנג-טערמין נאַטור. די ימפּלאַקיישאַן איז אַז מענטשן "שטענדיק" ליב אָדער האַטעס. דעריבער עס איז אוממעגלעך צו נוצן די אויבן ווערבז אין דעם לאַנג צייַט, זיי שטענדיק האָבן די קוואַליטעט פאָרעם פון די פּרעדיקאַט אין די פּרעזענט פּשוט. עקסערסייזיז מיט ענטפֿערס געפֿינט דורך די מחברים פון אַלע די ביכער, לערנען ענגליש ווי אַ פרעמד שפּראַך, באַווייַזן די גרונט כּללים פון די נוצן פון צייַטווייַליק Forms.

עקסערסייזיז אין ענגליש: פּרעסענט פּראָסט

שטעלן די קרעם אין די ענגליש שפּראַך ניצן די רוסישע-ענגליש ווערטערבוך, און פּייינג באַזונדער ופמערקזאַמקייַט צו די נוצן פון טענסעס. אַנאַלייז די בייַזייַן אָדער אַוועק פון די סוף "- (E) ס".

• אין דעם קנופּ, איך שטענדיק קער צו די רעכט.
• ער טוט ניט ווי איר נייַ פּאַרפום.
• יעדער טאָג, ער קומט צו דעם העכסטן בוים אין דער פּאַרק און סאַדלי קוקט אין די ינסקריפּשאַן קאַרווד אויף די בילן.
• דזשים plays פוטבאָל, מייק פּרעפערס טעניס און ארטעמיס און טוט נישט ווי ספּאָרט.
• רויז סעווס קינדער מאָדנע אידיש, און קריס איז פּלייינג קליין ווייזט.
• סטודענטן קעסיידער דורכפירן עקסערסייזיז אויף די פּרעזענט פּשוט.
• ווי פיל איז דאָס ווערטערבוך?
• ווער איז דער וילעם אַירס יעדער מאָרגן?
• וואָס ער האט ליב די שמעקן פון וויילאַץ?
• פֿון צייַט צו צייַט איך איבערחזרן געשפּאַנט פון די ענגליש ווערב.
• דעם קינסטלער פּיינץ שיין בילדער. ער ס 'זייער טאַלאַנטירט.
• דזשאַסטין קאַלעקץ זעלטן אלטע קאָינס, און אָפֿט פּאַרטיסאַפּייץ אין סעמינאַרס פֿאַר ליבהאבערס פון געשיכטע און נומיסמאַטיקס.
• ווי אָפֿט זענען איר באזוכן לערערס? ווו טוט זי לעבן? די דאָרף איז ליגן לעבן דער הויפּטשטאָט? און עס קומט צוריק צו דיין געסט?
• איר זייער ראַרעלי וואַקוומעד טעפּעך. דאַלי וואַקיומינג קאַרפּאַץ יעדער טאָג.
• ער קוקט בלויז Sci-Fi קינאָ.
• ווערנאָן האט ניט ווי עקסערסייזיז אויף פּרעסענט פּשוט, אָבער זייַן לערער רעקאַמענדיד וויקלי איבערחזרן אַלע די מאַטעריאַל באדעקט.

איבערזעצונג פֿון ענגליש צו רוסיש

שטעלן די קרעם אין רוסיש. דערקלערן די שרייבן פון די פּרעדיקאַט אין יעדער פראַזע.

• זי דיסליקעס עס ווען די מוזיק איז אויך הויך.
• איך אָנהייבן יעדער טאָג מיט וואַשינג מיין פּנים און בראַשינג מיין ציין.
• ער לאָנגס צו ווערן אנגענומען אין אַז גרופּע, אָבער די גייז טאָן ניט צוטרוי אים גענוג.
• מיין פרייַנד סינגס בעאַוטיפוללי.
• איך ווי לייענען וויסנשאַפֿט בעלעטריסטיק.
• וואס סענדז מיר E- מיילז יעדער אָוונט? איך צווייפל אַז איך וויסן דעם ניקקנאַמע.
• ניק לעבן ווייַטער טיר.
• ברייאַן הומס ניטאָ-מינדעדלי יעדער מאָל די לערער דערקלערט נודנע זאכן.
• זי אָפֿט שרייבט אותיות צו איר Friends אין רומעניע.