יוואַנאַ קופּאַלאַ טאָג: סעלאַברייטינג די מסורה צווישן די סלאווישע פֿעלקער

יוואַנאַ קופּאַלאַ ס טאָג - איינער פון די מערסט באַליבט קריסטלעך סלאווישע יום טוּב. אויף די ערעוו, די נאַכט איידער די טאָג פון יוואַנאָוו, פעסטיוויטיעס האבן געהאלטן מיט אַ פאַרשיידנקייַט פון רייץ, ריטשואַלז און גאַמעס.

וואָס טאָג טאָג יוואַנאַ קופּאַלי איז סעלאַברייטיד, און ווו האט דעם נאָמען? פריער, אין די פֿאַר-קריסטלעך מאל, דער יום טוּב איז געווען עריינדזשד אין די זומער סאָלסטיס - יוני 22, און האט אַ אַנדערש נאָמען. בעלאַרוסיאַנס, למשל, גערופֿן עס סאָבאָטקאַ. דעמאָלט, מיט די אַדווענט פון קריסטנטום, עס איז געווען סעלאַברייטיד אויף דער דיין געבורסטאָג פון יאָאַננאַ קרעסטיטעליאַ, 22.06 אין דער אַלט נוסח. אין קשר מיט די אָפּזאָג פון די יבערגאַנג פון די רוסישע ארטאדאקס קהילה צו די נייע נוסח, די טאָג איז געווען באווויגן צו יולי 7, דערמיט לוזינג זייער אַסטראַנאַמיקאַל באַטייַט.

וואָס טאָג יוואַנאַ קופּאַלאַ סימכע נעמט אָרט אין אנדערע לענדער? פריער אויף דעם טאָג סימכע איז געווען עריינדזשד כּמעט אַלע פון אייראָפּע. נאַואַדייז, די מסורה איז פּרעסערוועד אין בעלאַרוס, אוקריינא, ליטע, לאַטוויאַ, עסטאָניאַ, פוילן, ווו ער אויך ראַנז יולי 7. אבער די פיננס, למשל, יוואַנאַ קופּאַלאַ טאָג איז סעלאַברייטיד אויף יוני 22 ווי אונדזער אָוועס.

ווו האט די נאָמען איז גרינג צו טרעפן, אויב איר געדענקען ווי יאָאַנן פּרעדטעטשאַ באַפּטייזד מענטשן. דרייַ מאָל ער דיפּט זיי אין די וואַסער פון די יארדאניע טייך. "קאָופּאַל", אין אנדערע ווערטער. עס איז אן אנדער ווערסיע וואָס איז געווען אַ סלאווישע גאָט קופּאַלאַ, אָבער טוט נישט באַשטעטיקן עס, ווייַל ניט דערמאָנען פון עס האט נישט טרעפן אַרויף צו די קסוויי יאָרהונדערט. אין נאך, די נאָמען רעפלעקץ איינער פון די הויפּט ריטשואַלז פֿאַרבונדן מיט אַז יום טוּב, - שווימערייַ אין די סטאַוו און שימל.

אזוי ווי איז עס אַז דעם טאָג איז געווען סעלאַברייטיד - יוואַנאַ קופּאַלאַ? די סענטראַל אָרט אין דער סעראַמאָוניז געהאלטן איז געגעבן וואַסער, פייַער און געוויקסן: בלומען, הערבס, בעריז, ביימער.

עס אַלע אנגעהויבן די נאַכט איידער. איידער ונטערגאַנג די פּעאַסאַנץ סוואַם אין אַ נירביי גוף פון וואַסער (טייַך, אָזערע, סטאַוו) אָדער אויב די וואַסער טעמפּעראַטור איז אויך נידעריק וואַנע. דעמאָלט בעלץ הערבס זענען די זעלבע מיט די דערצו פון פֿאַרבן און רוץ וואָווע ריטס, נאָך וואָס, איידער ונטערגאַנג, אויף ריווערבאַנקס דיילוטאַד גרויס Fires. פאַרשידענע מענטשן דעטאַילס פון די יאָמטעוו זענען עפּעס אַנדערש, אָבער דער גענעראַל אַוטליין פּערסיסטאַד. אין דערצו, איבער די טאָג צו שווימען און זענען פאַרבאָטן צו עסן די טשעריז.

יינגלעך און גערלז, האלטן הענט, דזשאַמפּינג דורך פייַער. אויב דאָס זענען זייער הענט געבונדן צוזאַמען, אַזוי אַפֿילו נאָך ספּאַרקס פון די פייַער, עס קען ניט זיין קיין צווייפל אַז די פּאָר וועט לעבן צומ גליק אלץ נאָך. דזשאַמפּינג איבער די פייַער מיט די "אנדערע" מענטש אָדער פרוי יקווייטיד ענדערונגען.

עס זענען געווען פילע סעראַמאָוניז געהאלטן אויף דער טאָג יוואַנאַ קופּאַלאַ. צווישן זיי - די זוכן פֿאַר די בלום Fern, וואָס, לויט צו לעגענדע בלומז בלויז איין נאַכט אַ יאָר. ווער סע פינדס עס, לערן צו זען אַלע די אוצרות ונטערערד, צו פֿאַרשטיין די שפּראַך פון חיות און בירדס, און עפענען לאַקס אַלע די אוצרות פון דער וועלט.

אין דעם ומגעוויינטלעך נאַכט צונויפקום הערבס, געבן זיי ספּרינגקאַלד מיט טוי, דעמאָלט דאַר און געניצט איבער די יאָר פֿאַר מאַדיסאַנאַל און מאַדזשיקאַל צוועקן. אין דער מאָרגן טוי פּרובירן צו "באָדנ זיך" זיך, עס איז געווען געזאמלט און דעמאָלט געניצט צו באַגלייטן פֿון די בייז פאָרסעס.

ווי פֿאַר די בייז פאָרסעס, דעמאָלט אַז נאַכט עס איז געווען דער הויפּט שטאַרק (ווי געגלויבט דורך אונדזער אָוועס). דעריבער סטיידזשד "קופּאַלאַ עקסעסיז": סטילינג פֿון די שכנים יאַרדס מיט פאַרשידענע יוטענסאַלז, קאַרץ, באַראַלז, און דעמאָלט דראַגד אָנטו די וועג, אָדער פּיילד אויף די דאַך, עפּעס דערטרונקען געווארן, עפּעס ברענען. טכילעס דעם איז געשען אין אַ "פּראַטעקטיוו" צוועקן, אין סדר צו באַשיצן זיך פון די ומריין פאָרסעס, און צו נאַרן זיי אַוועק די רייעך, דעמאָלט דעם ווערט איז ניט מער דערמאנט, אָבער נאָר "שפּיל טריקס" אין זייער אייגן פאַרגעניגן.

נאָך אַדוואַנסינג פאַרטאָג פֿעסטיוואַל געענדיקט דאַנסיז אַרום קופּאַלאַ בוים מיט זייַן סאַבסאַקוואַנט ברענען. בעשאַס זונופגאַנג וואָטשט מיט גרויס אינטערעס, ווייַל עס איז געווען אַ גלויבן אַז עס "plays" אין יוחנן 'ס טאָג: ענדערונגען זייַן אָרט, קאָליר. עס קען נאָר זען די אמת צדיקים אָדער איינער וואס וועט האָבן אַ פרי טויט אָדער עטלעכע סאָרט פון מיילסטאָון אין לעבן.