געדענקען די פּרעפּאָסיטיאָנס פון אָרט אין ענגליש

די טעמע פון דעם אַרטיקל וועט זיין די ענגליש פּרעפּאָסיטיאָנס, אין באַזונדער, אָנווייַזן אין די פּלאַץ. ווי וויכטיק איז דעם טייל פון דער רעדע, ווו און ווי צו נוצן, וואָס זענען די ווערייאַטיז און נואַנסיז פון די נוצן פון פּרעפּאָסיטיאָנס - אַלע דעם איר קענען לערנען.

וואָס טאָן זיי דאַרפֿן

פּרעפּאָסיטיאָנס אין ענגליש (פּרעפּאָסיטיאָנס אין ענגליש) - דעם פֿונקציע ווערטער אַז דערלויבן צו ינטערקאַנעקט קאַמפּאָונאַנץ פון פּראַפּאָוזאַלז און מאַכן זייַן טייַטש מער גענוי, ספּעציפיש.

פּרעפּאָסיטיאָנס זענען שטעלן צו פאַרשידן פּאַרץ פון רייד: נאַונז, פּראָנאָונס, אַדזשיקטיווז, און אַפֿילו אין פראָנט פון די גערונד. די וואָרט וואָס גייט אַ פּרעפּאָזיציע, גערופֿן אַ דערגאַנג צו עס. אַזאַ אַדישאַנז זאל זיין עטלעכע אין די פאָרשלאָג אין באַציונג צו די זעלבע טערעץ. למשל:

עס איז אַ קליין טיש צווישן אַ דיוואַן און אַ ביכערשאַנק - צווישן אַ דיוואַן און אַ ביכערשאַנק שטייט טיש.

דעם אַרטיקל וועט זיין דיסקאַסט אין דעטאַל פּרעפּאָסיטיאָנס פון אָרט (ענגליש). וואָקאַבולאַרי פֿאַר סטאָרינג גראַמאַטאַקאַל אַזאַ מאַטעריאַל זענען יוזשאַוואַלי קאַנסטראַקטאַד אויף פילונג גאַפּס אָדער סאַלעקטינג אַ פּאַסיק אָפּציע פון צוויי אָדער דרייַ פּראָפּאָסעד. אין אַלגעמיין, דעם טעמע איז פּשוט, אויב איר באַצאָלן גענוג ופמערקזאַמקייַט צו ווי צו פיר. בעשאַס די עקסערסייזיז ביסלעכווייַז דערמאנט אַלע די יקסקיוסיז זיי נוצן און איבערזעצונג אין רוסיש. און איצט קוק אין דעם טעמע אין מער דעטאַל.

זגאַל

פּרעפּאָסיטיאָנס פון אָרט אין די ענגליש שפּראַך קענען ווערן צעטיילט אין פאַרשידענע גרופּעס. עס איז סאַנאַנאַמאַס און אַנטאָנימאָוס (פון וואָס מיר דיסקוטירן שפּעטער אין דעם אַרטיקל), ווי ווויל ווי פּשוט, קאָמפּליצירט און קאַמפּאַונד.

נאָר אַן אַנטשולדיקן - יענע אַז צונויפשטעלנ זיך פון אַ איין טייל. עקסאַמפּלעס: אין, אויף, ביי, אַוועק.

קאָמפּלעקס פּרעפּאָסיטיאָנס פון אָרט אין די ענגליש שפּראַך - איז געגרינדעט דורך קאַמפּאַונדינג. זיי צונויפשטעלנ זיך פון עטלעכע מערדזשד צוזאַמען טיילן. עקסאַמפּלעס: צווישן, אויבן, בייַ, ארום.

קאָמפּאָונד פּרעפּאָסיטיאָנס - זענען די וואס צונויפשטעלנ זיך פון צוויי אָדער דרייַ באַזונדער ווערטער. למשל: אין פראָנט פון.

דעמאָלט מיר וועלן וויסן מער, וואָס זענען ינדאַקייטינג דעם אָרט פון יקסקיוסיז און ווי צו איבערזעצן זיי אין רוסיש.

פּרעפּאָסיטיאָנס פון אָרט אין די ענגליש שפּראַך: די טיש

סטאַביל קאַמבאַניישאַנז

עטלעכע ענגליש פּרעפּאָסיטיאָנס פון אָרט געניצט אין קאַנדזשאַנגקשאַן מיט זיכער ווערטער. למשל:

• אין די גאַס - אין די גאַס;
• ביי די טיש - דעם טיש;
• אין די זון - די זון;
• אין שטוב - היים;
• אין אַרבעט - אין אַרבעט;
• אין שולע - אין שולע.

עס קען זיין אנגעוויזן אַז אין די לעצטע דרייַ קאַסעס, די זאכן זענען ניט געוויינט. די אָפּציעס זענען שוין ענטרענטשט אין די שפּראַך. אַדדיטיאָנאַללי, ווען איר פונט צו קיין אָרט איז יוזשאַוואַלי געניצט אין אַן אַנטשולדיקן. די ויסנעם איז אַ סיטואַציע ווו מיר האָבן אין מיינונג אַ האַנאָכע, נישט אַ דעסטיניישאַן. פאַרגלייַכן:

איך לערנען אין שולע. - איך בין אין שולע.

עס איז אַ גרויס לייטער אין שולע. - די שולע (שולע בנין) איז אַ גרויס לייטער.

סאַנאַנאַמאַס פּרעפּאָסיטיאָנס

פּרעפּאָסיטיאָנס פון אָרט אין די ענגליש שפּראַך קענען זיין סאַנאַנאַמאַס מיט יעדער אנדערע. איר ווע מיסטאָמע שוין געזען עטלעכע פון זיי אין די טיש.

עס זענען עטלעכע וועגן צו זאָגן "ווייַטער":

• לעבן;
• ווייַטער צו;
• בייַ.

די טייַטש פון "פאַרקערט" קענען זיין אויסגעדריקט ווי:

• אין פראָנט פון;
• קעגן;
• אַריבער.

טייַטש פון "ין" האָבן פּרעפּאָסיטיאָנס:

• אין;
• ין.

די נוצן פון די ייליאַסיז דעפּענדס אויף די קאָנטעקסט און סיטואַציע פון אַז וואָרט (לייגן-אויף), צו וואָס די אַגזיליערי טייל פון רייד.

אַנטאָנימאָוס פּרעפּאָסיטיאָנס

פּרעפּאָסיטיאָנס פון אָרט אין די ענגליש שפּראַך קענען אויסדריקן און פאַרקערט וואַלועס. די דאזיקע רייד זענען זייער באַקוועם צו קראָם אין אַ פּאָר:

• איידער - הינטער (אין פראָנט - הינטער);
• אין פראָנט פון - ווייַטער פון (איידער - נאָך);
• אויבן - ונטער (אויבן אויבן - אונטער, ווייטער);
• איבער - אונטער (איבער - אונטער);
• אַרויף - אַראָפּ (שפּיץ - דנאָ);
• ין - אַרויס (ין - אַרויס).

פֿעיִקייטן פון די נוצן פון פּרעפּאָסיטיאָנס

1. פּרעפּאָזיציע אין מיטל ווייל אין אַ קאָנפינעד פּלאַץ:

• אין מיין צימער - אין מיין צימער;
• אין דיין טאַש - אין דיין זעקל.

עס איז אויך געניצט צו אָפּשיקן צו די אָרט אין אַ Geographic געגנט, לאַנד, שטאָט אָדער גאַס:

• אין אייראָפּע;
• אין סקאָטלאַנד;
• אין פּאַריז;
• אין גרין סטריט.

2. פּרעפּאָזיציע אויף די ונטערטעניק ינדיקייץ די בייַזייַן אויף די האָריזאָנטאַל ייבערפלאַך:

• אויף די שטאָק - אויף די שטאָק;
• אויף די שרייַבטיש - אויף די טיש.

עס קען זיין סטאַביל קאַמבאַניישאַנז, למשל:

• אויף בלאַט 5 - page 5.

אויך, אויף די טערעץ געניצט דורך די פּאַרטיעס:

• אויף די רעכט - אויף די רעכט;
• אויף די לינקס - די לינקס.

3. פּרעפּאָזיציע ביי קענען מיינען דערגייונג די ווייַטער מיט אן אנדער כייפעץ:

• ביי די טיר - ביי די טיר;
• ביי די טיש - דעם טיש.

עס קען אויך זיין מענט ווייל אין אַ צימער ווו געטאן אַ זיכער קאַמף, אין אַ קליין פּאַפּיאַלייטאַד געגנט אָדער אין אַ ספּעציפיש אַדרעס:

• ביי די סינעמאַ - אין דעם פֿילם;
• ביי מאַקעעווקאַ - אין מאַקייעווקאַ;
• ביי 27 גרין סטריט - אויף גרין סטריט, 27.

אין די בריטיש און אמעריקאנער ענגליש

געאָגראַפֿיש און קולטור חילוק לאָזן זייער אָפּדרוק אויף די ענגליש שפּראַך. גראַמאַטיק (פּרעפּאָסיטיאָנס פון אָרט און ריכטונג, אַגזיליערי ווערבז און דער גענעראַל פּרינציפּן פון די פאָרשלאָג) זאל אַ ביסל בייַטן דיפּענדינג אויף די ווערסיע פון די בריטיש אָדער אמעריקאנער שפּראַך. דאָ זענען עטלעכע יגזאַמפּאַלז פון די Differences:

• קייַלעכיק (בריט.) - אַרום (אַמער.);
• אין שולע / קאָלעגע / אוניווערסיטעט / קירך (בריט אַמער ..) - אין שולע / קאָלעגע / אוניווערסיטעט / קירך (בלויז אַמער.);
• אין די גאַס (בריט.) - אויף די גאַס (אַמער.).

געדענקען אַז איינער מעטשאַניקאַל מעמאָריזאַטיאָן פון פּרעפּאָסיטיאָנס טוט נישט געבן אַ מאַמאָשעסדיק רעזולטאַט. איר מוזן קעסיידער פיר צו נוצן די פּאַרץ פון רייד, אַפּלייינג פֿאַר דעם גראַמאַטיק עקסערסייזיז, מולטימעדיאַ רעסורסן און נוצן וואָס איר האָבן געלערנט אין רעדע (ענטפֿערס צו שאלות, צייכענונג אַרויף דיאַלאָגס, און אַזוי אויף. ד).