שפּריכוואָרט וועגן די עפּל: די יגזאַמפּאַלז, דער ווערט

משלי ענדזשויז כּמעט אַלעמען אין עטלעכע קאַסעס. די פאַרביק פֿראַזעס מענטשן קענען אויסדריקן זייער קוקן זייער בעקיצער און קלאר.

וואָס משלי, וואס קומט אַרויף מיט זיי

עס זענען פאַרשידן רייד און דייווערס טעמעס אויף וואָס זיי זענען געשאַפֿן געוואָרן, און מערסטנס זיי קומען אַרויף מיט אַ מענטשן (אַזאַ גערופֿן פאָלק משלי), אָדער דיכטערס. אין דעם אַרטיקל, מיר באַטראַכטן די מערסט פאָלקס און בעסטער ווערטל וועגן די עפּל און פּרובירן צו פֿאַרשטיין די סיטואַטיאָנס אין וואָס זיי זענען געניצט.

בעסטער רייד

1. "עפּל טוט ניט פאַלן ווייַט פון די בוים" - איינער פון די מערסט אָפט געניצט. שפּריכוואָרט וועגן די עפּל זענען געניצט זייער אָפֿט, אָבער דעם איז די מערסט פאָלקס. זיי נוצן דעם פראַזע ווען זיי ווילן צו זאָגן, למשל, אַז אַ קינד איז ווי אַ פֿאָטער אָדער מוטער. אזוי זיי קאַנוויי זייער פעעלינגס. אויב די בעיבי 'ס פֿאָטער - אַ גוט מענטש, אָדער ינטעליגענט, אַז ווען אַ קינד קאַמיץ אַ גוט אַקט אָדער גוט תּלמיד באַקאַנט פֿאָטער זאָגן דעם פראַזע, און וויצע ווערסאַ, אויב דער פֿאָטער - אַ נעבעך מענטש, און דער קינד ריפּיץ זיין אַקשאַנז, דעמאָלט ווידער, איר קענען נוצן עס. אָבער ניט דאַווקע אַז עס איז געווען וועגן אַ טאַטע און קינד, קענען ווערן געניצט אין אַ פאַרשיידנקייַט פון סיטואַטיאָנס.

2. "רויט-קוקן, אָבער די וואָרעם איז געזעסן" - אַ פראַזע טיף מיט טייַטש. אזוי אָפֿט רעדן וועגן מענטשן וואס האָבן אַ שיין אויסזען, אָבער ינער שלום זיי ליידיק אַז טאָן ניט סימפּאַטייז מיט אנדערע און טאָן שלעכט זאכן. דער געדאַנק איז אַז אַן עפּל קענען אויך קוקן פייַן און זאַפטיק, אָבער די ין קענען זייַן אַ וואָרעם. די ווייַטערדיק ווערטל וועגן די עפּל איז זייער טשיקאַווע, און איינער פון זיי ריווילז די עסאַנס פון מענטשלעך נאַטור.

3. "ראָזעווע עפּל זיך תהילות" - עס זענען שוין קלאָר. מיר זענען גערעדט וועגן מענטשן וואס זענען ווערט גאָרנישט, גאָרנישט טאַקע טאָן ניט וויסן ווי באַדלי געלערנט, טאָן ניט אַרבעט די גאנצע טאָג ליגנעריש אויף דער קאַנאַפּע, אָבער אין להכעיס פון עס אַלע, זענען אויך אָנגעבלאָזן און ליבע זיך צו לויבן, כאָטש ניט פאַרדינען עס.

4. שפּריכוואָרט וועגן די עפּל וואָס זענען געשריבן אויבן, איז געניצט גאַנץ אָפֿט, אָבער עס איז דער וואָרט "פּונקט די בולז-אויג" - די מערסט קאַמאַנלי געוויינט פֿראַזעס, און זאָלסט זאָגן עס ווען עמעצער היץ די ציל גלייַך, למשל, אין קיין שפּיל, אָדער ריכטיק ענטפֿערס די קשיא. און עס איז געווען דעם פראַזע, ווען, בעשאַס אַ טריינינג אַרטשערס געניצט די עפּל ווי אַ ציל, און אין קאָנטאַקט מיט האט דעם באַזונדער פראַזע.

קינדער 'ס משלי

קינדער אָפֿט ברענגען פאָלק חכמה. עטלעכע משלי וועגן apples פֿאַר קינדער זענען ליסטעד ונטער:

1. "דו זאלסט נישט וואַקסן אַרויף אַ עפּל בוים - טאָן ניט עסן apples." דעם שפּריכוואָרט עדזשיוקייץ און דעוועלאָפּס אַ קינד 'ס שווער-ארבעטן און מאכט עס קלאָר אַז אויב איר טאָן ניט אַרבעט און טאָן ניט פאַרדינען, דעמאָלט איר וועט דערגרייכן גאָרנישט און בלייַבן הונגעריק.

2. "גוט עפּל דאָקטער שטייענדיק" - עס איז גאָרנישט צו רעדן וועגן, אַלעמען ווייסט אַז apples - זייער נוצלעך און אַנטהאַלטן פּרעסן, וויטאַמינס.

3. "פּאַסקודנע עפּל ספּוילז די שכנים" - אַ גוט אַזוי צו זאָגן: פֿאַר בעיבי. דעם שפּריכוואָרט מאכט עס קלאָר צו דער קינד אַז איר דאַרפֿן צו אַרומרינגלען זיך מיט לייַטיש מענטשן, ווייַל אויב איר Make Friends מיט שלעכט מענטש, גיכער אָדער שפּעטער, ער וועט זיין שלעכט.