עספּעראַנטאָ - עס ס שפּאַס! געשיכטע און פֿעיִקייטן אַ יינציק שפּראַך

יעדער שפּראַך האט אַ טשודנע געשיכטע, אָבער, ווי אַ הערשן, זיי אַנטוויקלען ספּאַנטייניאַסלי, און די פּינטלעך דאַטע פון פּאַסירונג קענען ניט זיין Defined נאָר. די שפּראַכן עקסיסטירן ווי פיל ווי יומאַנז. עס איז גאַנץ אן אנדער - עספּעראַנטאָ. דעם קינסטלעך שפּראַך ינווענטיד אין 1887. וואָס איז עס דארף און וואס איז געווארן זייַן שאַפֿער?

דער געדאַנק אלעזר זאַמענהאָף

אין 1887 די ווארשע דאָקטער גאַט דער געדאַנק פון קריייטינג אַ שפּראַך, גאנץ פֿאַר אינטערנאַציאָנאַלע קאָמוניקאַציע. אלעזר זאַמענהאָף באַשלאָסן צו קומען אַרויף מיט אַ סיסטעם אַז וואָלט לאָזן מענטשן פון פאַרשידענע לענדער צו יבערגעבן לייכט. די נייַ שפּראַך זאָל זייַן נייטראַל און מער צוטריטלעך צו לערנען. דער געדאַנק זיך אויס צו זיין באַטייַטיק, אין דערצו, עספּעראַנטאָ באַלד געווארן אַ ווערט. עס זאגט אַ פּלאַץ פון פאַרשידענע ליטערארישע אַרבעט. עס איז אינטערעסאנט אַז אַזאַ אַ פּרויעקט איז ניט דער ערשטער אדער די בלויז איין - צו שאַפֿן אַ קינסטלעך אינטערנאַציאָנאַלע שפּראַך פון די מענטשן האבן ניט פּרובירן ווידער. אָבער, נאָר עספּעראַנטאָ באקאנט איבער דער וועלט און קענען ווערן באטראכט אַ מאָדעל אין פילע וועגן. זאַמענהאָף Created עס איז נישט אַליין. ער האט צוגעגרייט אַ פּרויעקט, וואָס איז געווען געענדיקט אין די לויף פון די נוצן פון שפּראַך. אַנטוויקלונג טוט ניט האַלטן - אַלעמען וואס הייבט צו לערנען עספּעראַנטאָ קענען מאַכן אַ צושטייַער צו זייַן ווערטערבוך.

וואָס די יגזיסטינג שפּראַכן זענען ניט פּאַסיק?

פילע גלויבן אַז די ענגליש - עס איז אַן אינטערנאַציאָנאַלע שפּראַך. עס איז פֿאַרשטאַנען אַלע איבער די וועלט און געלערנט אין פאַרשידן שולן אין דער מדינה. אָבער עספּעראַנטיסץ גלויבן אַז עס זענען בעסער סאַלושאַנז. ווי ווויל ווי קיין נאציאנאלע שפּראַך, ענגליש איז גאַנץ קאָמפּליצירט, צו לערנען עס ריקווייערז צייַט און געלט. אין דערצו, זייַן נוצן זאל זיין דיסקרימינאַציע קעגן אנדערע. ענגליש-גערעדט מענטשן פון געבורט וועט שטענדיק וויסן עס בעסער ווי די וואס געלערנט עס ווי אַ דערוואַקסן. עספּעראַנטאָ - אַ גרויס וועג אויס, עס איז פֿאַר אַלע די רגע. ער ס פיל גרינגער צו קיין יגזיסטינג נאציאנאלע אָנעס. אַלעמען וואס דיסיידז צו לערנען די מינימום נייטיק הוצאות, און אַלע זענען אויף אַ גלייַך פאָאָטינג.

ווי פילע ספּיקערז?

די פּינטלעך נומער פון מענטשן וואס נוצן עספּעראַנטאָ איז אומבאַקאַנט. לויט צו פאַרשידן עסטאַמאַץ, עס ריינדזשאַז פון דערט טויזנט צו אַ פּאָר פון מיליאָן. אַפֿילו די מערסט פּעסימיסטיש דאַטן עספּעראַנטאָ קענען ניט זיין ווייניקער ווי צוואַנציק טויזנט. אין דעם זינען, די אינטערנאַציאָנאַלע שפּראַך איז נישט אין די ערגסטע שטעלע - אויף אַ נאציאנאלע מאל רעדט אַפֿילו ווייניקער מידיאַ, מאל די ציפער איז צוויי-וואַליוד. אויב מיר באַטראַכטן אַז עספּעראַנטאָ עס זענען בלויז 115 יאר, דעם ציפער איז ניט שלעכט. אין דערצו, די שפּראַך איז זייער וויידספּרעד געאָגראַפיקאַללי - עס איז געניצט אין הונדערטער פון לענדער. אַפֿילו אויב עספּעראַנטאָ אין אַ ביסל, העלפן זיי קלייַבן עלעקטראָניש קאַלענדאַרס פון מיטינגז און דירעקטעריז מיט ווענדט.

ווי צו נוצן די שפּראַך?

עספּעראַנטאָ - דאָס איז די גאנץ שפּראַך פֿאַר קאָרעספּאָנדענץ און מויל ינטערוויוז. אבער עס איז אַ גאנצע קולטור פּלאַץ. קאַנטיניואַסלי ארויס ווי געשריבן אין עספּעראַנטאָ און איבערגעזעצט אין זייַן ביכער אין דער שפּראַך בראָדקאַסט ראַדיאָ סטאַנציע, עס קומט אויס צו וועגן אַ הונדערט מאַגאַזינז. קאַרריערס גרינג צו געפינען אויף דער אינטערנעץ. אין דערצו, זיי זענען אָפֿט געניצט דורך סייאַנטיס. עספּעראַנטאָ - דאָס איז די אַרבעט שפּראַך פון קאָנפֿערענצן, סימפּאָסיאַ, און די גאנצע אַקאַדעמי פון ססיענסעס אין סאַן מאַרינאָ. אויך עס איז געניצט ווי אַ ינטערמידיערי ווען איבערגעזעצט אין אנדערע שפּראַכן. אָריגינעל ליטעראַטור כולל טעקסטן פון פאַרשידענע זשאַנראַז. איבערגעזעצטע ימפּרעסיוו וואַסטנאַס - למשל, כמעט אַלע די רוסישע קלאַסיקס קענען זיין געפֿונען אָן פּראָבלעמס. עס איז גרינג צו געפינען און זשורנאליסטיק, און לערנביכער. מאל די אַרבעט Created אין עספּעראַנטאָ, איבערגעזעצט אין היגע שפּראַכן.

וואָס גיט די טריינינג?

וואָס טוט איר דאַרפֿן צו וויסן די אינטערנאציאנאלע שפּראַך פון עספּעראַנטאָ? עס זענען פילע פאַרשידענע סיבות. ערשטער, יעדער טרעגער שטיצט יושר אין אינטערנאַציאָנאַלע באַציונגען, טאָלעראַנץ און יקוואַלאַטי צווישן אַלע פֿעלקער. צווייטנס, עספּעראַנטאָ ינטערלאַקיאַטער קענען זיין געפֿונען אין יעדער ווינקל פון דער ערד. טאָג פון קאַריערז פֿאַרבונדן מיט דער אָריגינעל טראדיציעס, זיי זענען באגלייט דורך אַ יינציק אַטמאָספער. עספּעראַנטיסץ אָפֿט געבן יעדער אנדערע פּאָטער אַקקאָממאָדאַטיאָן, געסט קוקן פֿאַר אַ ספּעציעל יוגנט פּראָגראַם. אין דערצו, די שפּראַך איז אַנדערש טשיקאַווע און מאַלטי-פאַסעטעד קולטור. עס איז בנימצא צו קיין לאַנדיש, ווי ידענטיפיאַבלע מיט יעדער באַזונדער מענטש. דער תּלמיד טוט ניט האָבן צו פאַרלירן זייער אייגן קולטור. די פערט סיבה איז די פיייקייַט צו יקספּאַנד די מערקונג פון די וועלט. שכל אַז דער קאָנטאַקט מיט אנדערע מענטשן פון קיין לאַנד קענען זיין גרינג און אַפפאָרדאַבלע, איך האב פילע קוקן אויף לעבן. עספּעראַנטאָ העלפּס צו געווינען פרייַהייַט פון פאָרורטל. צום סוף, עס איז נאָר אַ וועג צו טשיקאַווע אַקוויינטאַנסיז. עספּעראַנטאָ ספּיקערז - ומגעוויינטלעך מענטשן, אָפֿט מיט ויסגעצייכנט בילדונג און אַ פּלאַץ פון כאַביז. די לעצט גרונט קענען זיין גערופֿן אַ רעליעף צו וויסן קיין אנדערע שפּראַך. ווער עס יז וואס ווייסט עספּעראַנטאָ געשווינד לערנען פרעמד ווערטער און גראַמאַטיק ווי דער איינער וואס סטאַרטעד פֿון קראַצן צו לערנען ענגליש אָדער פראנצויזיש.