פאָרמירונג, שפּראַכן
די נאציאנאלע שפּראַך: די Forms פון עקזיסטענץ. די נאציאנאלע שפּראַך פון די רוסישע מענטשן
עס אַזוי געשען אַז אין די מאָדערן וועלט, דער באַגריף פון מוטער צונג און נאציאנאלע שפּראַך זענען געמישט. צווישן זיי איז געשטעלט כּמעט אַ גלייַך צייכן, אַז, אין פאַקט, גאָר פאַלש.
די חילוק צווישן די נאציאנאלע און געבוירן שפּראַך
לעמאָשל, באַטראַכטן די ווייַטערדיק סצענאַר: מענטשן פֿון רוסלאַנד עמאַגרייטיד צו די יו און יווענטשאַוואַלי געווארן אַ בירגער. זינט דעמאָלט, זייַן נאציאנאלע שפּראַך - ענגליש. טוט וואָס מאַכן זייַן משפּחה? פון לויף נישט.
ווו אַ מענטש קען זיין, דער געבוירענער וועט זיין פֿאַר אים נאָר איין גאַנג פון טאָקענס, וואָס ער מיינט אַז ער ממש ימביבעד מיט מוטער ס מילך.
דער באַגריף פון אַ נאציאנאלע שפּראַך
אין דעם ענין, עס זענען אנדערע שוועריקייטן. לעמאָשל, פילע לינגויסץ יקווייט עס צו די לאַנד 'ס באַאַמטער שפּראַך, וואָס איז נישט שטענדיק גערעכט. דורך און גרויס, די נאציאנאלע שפּראַך - איז דער ספּעציפיש שפּראַך פון די מענטשן וואס זאל זיין אַנדערש פון די שפּראַך פון די דאַקיומענטיישאַן פון אַ מדינה.
א טיפּיש בייַשפּיל קענען ווערן באטראכט אַ שפּראַך פון ינדיאַנס לעבעדיק אין אַמעריקע אויף רעזערוויישאַנז. דער באַאַמטער שפּראַך וועט זיין געהאלטן פֿאַר זיי ענגליש, אָבער עס טוט נישט טוישן די פאַקט אַז פֿאַר די גרופּעס האט זייַן אייגן נאציאנאלע שפּראַך.
אן אנדער משל זאל ווערן דערמאנט די מזרח טייל פון אוקריינא, וואָס מערסטנס באשטייט פון רוסישע דיספּלייסט. ביי די לעגיסלאַטיווע מדרגה, דער באַאַמטער געהאלטן אוקרייניש צו זיי. כּמעט די גאנצע באַפעלקערונג פון דער טעריטאָריע פרעעלי אָונז, דאך, די נאציאנאלע שפּראַך פֿאַר זיי - די רוסישע.
קאָמוניקאַציע מיט דער ליטעראַטור
אן אנדער קאָרנערסטאָון פון דעם אַרויסגעבן איז באטראכט צו זיין אַ לעגיטימאַציע מיט די נאציאנאלע ליטערארישע שפּראַך. פון קורס, עס וואָלט זיין פונדאַמענטאַללי פאַלש, ווי די דערשיינונגען זענען זייער אָריגינעל און עס זענען לפּחות אין קאָנטאַקט מיט יעדער אנדערע, אָבער גאַנץ אין אַ סיטואַציע פון ינטעראַקשאַן, אלא ווי צופאַל.
דו זאלסט נישט פאַרגעסן אַז די שפּראַך - דאָס איז, אויבן אַלע, אַ סיסטעם פון וואונדער. דעם אַפּלייז צו קיין פון זייַן מאַניפעסטאַטיאָנס, צי עס איז אַ אַדווערב, אַ דיאלעקט אָדער ליטערארישע שפּראַך. זיי פֿאָרמירן אַ סעריע פון סיסטעמען, וואָס יסודות קענען זיין די זעלבע אָדער זאל זיין אַנדערש ראדיקאל.
לעמאָשל, ווערטער שייך צו די ליטערארישע שפּראַך, קען אויך צולייגן צו די נאציאנאלע שפּראַך, בשעת די פאַרקערט סיטואַציע איז נאָר אוממעגלעך.
גרויס און גוואַלדיק
ווי ביז אַהער דערמאנט, די נאציאנאלע רוסישע שפּראַך טוט ניט האָבן צו שפּילן אויסשליסלעך אויף דער טעריטאָריע פון רוסלאַנד. אין דעם פאַל, די דיטערמאַנינג פאַקטאָר איז נישט די געזעץ, און די פּסיכאָלאָגיע פון די מענטשן, זייער זיך-פעסטקייַט און שטעלונג.
דורך און גרויס, אַ מענטש פּערסיווז די סוויווע דורך די פּריזמע פון שפּראַך. זיכער טאָקענס גרונט אין אונדזער מחשבות די פאַרבאַנד מיט אַ באַזונדער וועג, וואָס, אין דרייען, איז פֿאַרבונדן מיט אַ באַזונדער פאַקט. די נאציאנאלע שפּראַך, אין דעם פאַל plays אַ ראָלע קריטיש, זינט עס דעפינעס אַ קהל באַוווסטזיניק טרעגערס פון דער זעלביקער מענטשן ס קאַנסעפּס. אַזוי, אַקאָרדינגלי, די נאציאנאלע רוסישע שפּראַך גיט יעדער פון זייַן דעפֿיניציע פון מיטל אַז איז אַנדערש פון קיין אנדערע בילד פון די וועלט און לעבן אין אַלגעמיין.
רוסישע מענטשן
א ביסל פריער עס איז געווען אַ בייַשפּיל פון די ינדיאַנס לעבעדיק אין די יו, אָבער פּראַזערווינג זייַן אייגן נאציאנאלע שפּראַך. עמעצער זאל זאָגן אַז פּונקט די זעלבע איז די סיטואַציע אין רוסלאַנד, וואָס איז שטוב צו אַ גרויס נומער פון פֿעלקער, און די באַמערקונג איז, אין עסאַנס, איז געזעצלעך.
אין דעם פאַל, דער שליסל איז די קשיא פון זיך-פעסטקייַט פון אומות - אַלע פון זיי באַטראַכטן זיך צו זיין רוסיש אין איין שטאַפּל אָדער אנדערן. אזוי, עס קענען זיין אַרגיוד אַז פֿאַר אַ זיכער טייל פון די נאציאנאלע שפּראַך, די שטאַט שפּראַך און רוסיש - די דערשיינונג פון אידענטיטעט.
Forms פון עקזיסטענץ
עס איז נאַטירלעך אַז אַזאַ אַ ברייט, קימאַט וניווערסאַל קאַנסעפּס ווי די שפּראַך פון די מענטשן, נאָר קענען ניט זיין באגרענעצט צו קיין ספּעציפיש ראַם. מיר האָבן שוין דערמאנט אַז די ליטערארישע שפּראַך - איז שייך קאַנסעפּס, ינטעראַקט, אָבער נישט יידעניקאַל. אַלע איז ניט ווי גרינג ווי עס מיינט בייַ ערשטער בליק.
די נאציאנאלע שפּראַך, די Forms פון עקזיסטענץ וואָס קענען זיין זייער אַנדערש, כּמעט אַנלימאַטאַד רעספּעקט צו די פאָרמירונג פון וואָרט Forms און געביטן פון נוצן. ליטערארישע זעלביקער - די שפּיץ שפּראַך פון די מענטשן. דעם איז די מאַקסימום נאָרמאַלייזד, פיליגרעע טייל.
אָבער, עס זענען אנדערע ספערעס פון עקזיסטענץ, פֿון וואָס נאָר קענען ניט אָפּזאָגן. מילליאָנס פילאָלאָגיסץ אַרום די וועלט זענען כּסדר געלערנט די נאציאנאלע שפּראַך, די Forms פון עקזיסטענץ און זייַן אַנטוויקלונג.
למשל, איינער פון די Forms קענען לייכט זיין גערופֿן טעריטאָריאַל דייאַלעקץ, וואָס האָבן גאָרנישט צו טאָן מיט די ליטערארישע שפּראַך. דיאלעקט אַזוי קענען זיין זייער אַנדערש: לעקסיש, סינטאַקטיק און אַפֿילו פאָנעטיק אונטער וואָס צו פֿאַרשטיין די חילוק אין די פּראָונאַנסייישאַן פון ווערטער.
אן אנדער פול-פלעדגעד פאָרעם פון עקזיסטענץ פון די נאציאנאלע שפּראַך קענען זיין בעשאָלעם האָט גערופֿן דעם שטאָטיש ווערנאַקולאַר. זיי קענען זיין אויסגעדריקט ווי אין דעם אומרעכט פאָרמירונג פון פּעראַדיימז פון דעקלענסיאָן, און אין די באַנאַל אָרדענונג אַקסענץ. אין דערצו, פּראָסט אין דעם פאַל קענען זיין גערופֿן אַ פאַלש נוצן פון דער קאַטעגאָריע פון דזשענדער. דעם כולל אַזאַ פאָלקס הייַנט, "קעסטל" אָנשטאָט פון "באַגאַזש".
צום סוף, דער באַגריף פון אַ נאציאנאלע שפּראַך איז גרינג צו פּאַסיק אין די פאַכמאַן און סאציאלע גרופּע דזשאַרגאָנס.
פּאַסיק דעם וועג
פון קורס, אַזאַ אַ קאָמפּלעקס, מאַלטי-מדרגה סיסטעם נאָר קענען ניט אויפֿשטיין אויס פון ינ ערגעצ ניט. ענגליש די נאציאנאלע שפּראַך, אַקטינג ניט בלויז אין בריטאַן אָבער אויך אין די יו, קאַנאַדע, ווי קיין אנדערע, און די מער רוסיש, עס ווערט אַזוי ביסלעכווייַז.
אין אונדזער פאַל, דער פּראָצעס פון פאָרמירונג אנגעהויבן אין די קסוויי יאָרהונדערט, ווען לעסאָף געגרינדעט אונדזער רוסיש לאַנד.
דער פּראָצעס פון אַנטוויקלונג פון דער שפּראַך איז גאָר קאַנטיניואַסלי, יעדער טאָג עס דערשייַנען מער און מער נייַ ווערטער, וואָס יווענטשאַוואַלי ינקלודעד אין די לעקסיש סיסטעם איז לעצט און ניט מער גרונט צעמישונג אָדער יבערראַשן. לעמאָשל, קיין איינער הייַנט קענען ניט יבערראַשן די ווערטער ווי "שולע", "וילעם" אָדער "אַדוואָקאַט" - די ווערט פון יעדער איז גאַנץ קלאָר ווי דער טאָג. דערצו, די סימען שלאָגן אונדז פּרימאָרדיאַללי רוסיש, כוועראַז ערידזשנאַלי זיי זענען געווען די פאַרמאָג פון רעדאַגירן.
דער פּראָצעס פון פאָרמירונג און אַנטוויקלונג פון די נאציאנאלע שפּראַך גאַנץ ינסעפּאַראַבלי לינגקט מיט די זייער מענטשן וואס Created עס, קאַמפּלאַמאַנץ און ענריטשיז יעדער טאָג. עטלעכע ווערטער ביסלעכווייַז אַראָפאַקן אויס פון נוצן, ריפּלייסט דורך אן אנדער, אָדער אַפֿילו פֿאַרגעסן רעכט צו פֿעלן פון ריאַלאַטיז אַז מיינען.
מיט די דורכפאָר פון צייַט קענען טוישן די טראָפּ אין די וואָרט, און אַפֿילו זייַן סעמאַנטיקס - פֿון שכייניש צו די פאַרקערט. דאך, די נאציאנאלע שפּראַך פון די רוסישע מענטשן שטענדיק בלייבט אַזוי, קאַמביינינג די זייער נשמה - פּראָסט צו אַלע, איינער און ינדיוויסיבאַל. עס ניט בלויז אַלאַוז אונדז צו זען די וועלט אין זייער אייגן וועג, אָבער אויך קריייץ עס פֿאַר אונדז אַלע.
Similar articles
Trending Now