מיין שוועסטער 'ס מאַן - וואס איז דאָס?

אַזוי, מיין שוועסטער 'ס מאַן ... ווער ס אַז? וועמען עס Falls צו יעדער פון די משפּחה מיטגלידער? צו מאַכן עס גרינגער צו פֿאַרשטיין, איר דאַרפֿן צו פֿאַרשטיין די שייכות ווי אַ גאַנץ. אָה, די פילע משפּחה טייז! בעינג געבוירן אַ מענטש, פון קורס, געשווינד געדענקט מענטשן קלאָוסאַסט צו אים - האָבן אַ מאָם און טאַטע, גראַמאַ און גראַנדפּאַ. נו, אן אנדער ברודער אָדער שוועסטער, און טאָמער אַ מומע און פעטער.

פֿאַר אַלע

ווי מיר וואַקסן, פון קורס, עס יקספּאַנדז די קרייַז פון אונדזער משפּחה. איך חתונה געהאט - עס מיטל אַז עס האט קונה אין-געזעץ און מוטער אין געזעץ. כאַסענע געהאַט - איך גאַט דער מוטער אין געזעץ און פֿאָטער אין געזעץ. ווען די חתונה פּלייַעד פּלימעניצע, וועמען דער זעלביקער האט צו איר מאַן איצט? א שוועסטער 'ס מאַן? עס ס וואס? וואָס אַ קאָרעוו? איך געקומען צו באַזוכן מיין מוטער 'ס קוזינע - אין וואָס איר שייך צו אים? מאַן פון מוטער 'ס שוועסטער - אַ קוזינע? נאָר קאָפּ איז ספּיננינג! איז דעם אַלע זאלן געדענקען?!

ווי וואָלט זאָגן וואָלאַנד אין די ימאָרטאַל אַרבעט פון מאַ בולגאַקאָוו ס "האר און מאַרגאַריטאַ", בלוט ישוז - די מערסט קאָמפּלעקס ישוז אין דער וועלט. אבער מיט די סך צווייגן און טוויגז משפּחה בוים און מיר וועלן פּרובירן צו פֿאַרשטיין הייַנט.

מיין שוועסטער 'ס מאַן - וואס איז דאָס? וועמען עס Falls צו יעדער משפּחה מיטגליד?

אַזוי, מיין שוועסטער חתונה געהאט. חתונה האט געשטארבן אַראָפּ. אָטפּליאַסאַוו לעצטע טאַנצן און טרינקט פֿאַר די וועג, זענען, פון קורס, און שיכור געסט. און שפּעט אין די אָוונט אין די טיש זענען געווען "בלויז די קלאָוסאַסט." קרובים קלאר געוואקסן, און זינט איר וועט איצט האָבן צו טרעפן אָפֿט אויף אַ משפּחה יום טוּב, אַ גוט געדאַנק צו געפינען אויס וואָס איינער פון זיי, וואס איז.

סך משפּחה טייז

אַזוי, מיין שוועסטער 'ס מאַן ... דאס איז וואס און וואָס ער איז איצט וועט זיין פֿאַר איר? זיין פּנים איצט איר באָוגהט זיך-אין-געזעץ. און אַלע די מאנען פון שוועסטער, עלטער אָדער יינגער, איר וועט זיאַטיאַמי. אבער שוועסטער-אין-געזעץ גאַט אַ - אַזוי-גערופֿן פרוי ס שוועסטער. און ברודער-אין - אַ ברודער פון זייַן פרוי.

עלטערן פון יונג האָבן ווערן יעדער אנדערע, פון קורס, דער מאַטטשמאַקערס. מער לעצטנס, די קאַלע, און איצט אַ חתונה געהאט פרוי, אויך, האט אַ נייַ משפּחה מיטגליד - בראָטהער-. אַז איז וואָס איז האָט גערופֿן דעם ברודער פון איר מאַן. און אויב ער האט אַ שוועסטער, דעריבער צו זייַן פרוי, זי וועט זייַן אין-געזעץ. מאַן 'ס מוטער גאַט אַ טאָכטער און טאַטע - דאַוגהטער-. מיר איצט האָבן אַ טאָכטער ווי די אנדערע פאָטער, זיי זענען גערופֿן אין-געזעץ און מוטער-אין. אין זיין פרוי 'ס עלטערן-אין-געזעץ געקומען, און ער, פון קורס, די באליבטע מוטער-אין-געזעץ און פֿאָטער אין געזעץ. עס טורנס אויס אַז איר מאַן וועט זיין אין-געזעץ כּמעט אַלע זייַן פרוי 'ס קרובים - און מאַם און טאַטע, און מיין ברודער און שוועסטער. עס קענען זיין גרינג צו געדענקען.

ווען אַ שוועסטער, חתונה געהאט, געבן געבורט צו אַ טאָכטער, זי וועט זיין דיין פּלימעניצע, און שוועסטער 'ס זון - זיין פּלימעניק. אין דרייען, די שוואַנגער פרוי 'ס ברודער, איז דער קינד פון קורס, פעטער, און שוועסטער, ריספּעקטיוולי, האָבן אַ מומע. ווען די טאָכטער און זון וועט זיין מיט איר, די קינדער פֿון דיין שוועסטער, זיי זענען קאַזאַנז און ברודער (אָדער קוזינע און קוזינע). ווען איר קריסטיקן קינדער, זיי וועט זיין קוואַטערין און קוואַטער דאַד, אַז אין באַציונג צו איר און צו יעדער אנדערער צו זיין גאָדפּאַרענץ.

אזוי וואָס אַקאַונץ פֿאַר די מנוחה פון די קרובים פון דעם מאַן 'ס שוועסטער, מיר פֿאַרשטיין. און, טאָמער, די קשיא פון וואס ער איז, שוין מיינט נאָר קינדער קאַמפּערד צו אנדערע פֿאַרבינדונגען מיט קוננינגלי קייטן. אבער עס זענען נאָך סטעפּטשילדרען, אַ גרויס-פּלימעניק, קאַזאַנז, גראַנדמאַדערז, רגע קאַזאַנז, אין-געזעצן ...