"לעגענד פון די קאָזשעמיאַקאָ" ווי די אַרבעט פון אַלטע ליטעראַטרי

וועגן אַ טויזנט יאר צוריק, עס אנגעהויבן צו דערשייַנען ערשטער מאַנוסקריפּט אין רוסלאַנד, וועמענס מחברים זענען מערסטנס מאָנקס - קלענסטער אַרמיי פון געבילדעט מענטשן. איינער פון זיי, "דער טייל פון ביגאָנע יאָרן" באשרייבט די געשיכטע פון די סלאַווס, דער מחבר 'ס שטעלונג צו דער געשעעניש.

אָפּשפּיגלונג פון לעבן געשעענישן

ניקיטאַ קאָזשעמיאַקאַ - יונג יינגל באַל-מעלאָכע, וואָס איז געווען דערמאנט אין די "טייל פון ביגאָנע יאָרן", אין אַ איין קאַמף מיט די פייַנט-פּעטשענעג דערווארגן אים. "לעגענד פון די קאָזשעמיאַקאָ" - אַ דערציילונג וועגן דעם בייז שלאַנג וואס קעסיידער גענומען אַוועק פון יעדער הויז יונג שיין מיידל און דיוואַוערד איר. עס איז געווען די דרייַ צו געבן די שלאַנג מלך ס טאָכטער. "לעגענד פון די קאָזשעמיאַקאָ" רעפלעקץ די געשעענישן וואָס גענומען אָרט אין די טעג אין דער לעבן פון די סלאַווס און די פייַנדלעך סטעפּ-כאַזאַרס. גאַנץ פּראָסט איז געווען די כאַפּן פון די סלאַווס כאַזאַרס און ריסאָולד זיי אין קנעכטשאַפֿט.

סנייקס - אַ גזלן און אַ ינוויידער, סימבאַלייזינג די כאַזאַרס. אַפֿילו אין די לעצט פון "די לעגענד פון ניקיטאַ קאָזשעמיאַקאָ" רעמאַניסאַנט פון אַ פאַקטיש שייכות מיט די מענטשן. די אָפּטייל פון ערד און וואַסער גלייַך צווישן קאָזשעמיאַקאָ און די סערפּענט רעפּראַזענץ די מינהגים דינסט פון די כאַזאַרס אויף די שאָרעס פון די קאַספּיאַן ים. דעם מעטאַפאָר פון די מחבר האט אַ קעסיידערדיק סאַקאָנע צו די סלאַווס פֿון כאַזאַר שבטים. ווי דער לאַנג מלחמות מיט די סלאַווס כאַזאַרס געענדיקט אין זיג פֿאַר די ערשטער, עס איז נייטיק צו טראַכטן אַז די "לעגענד פון די קאָזשעמיאַקאָ" רעפלעקץ דווקא די לעצט ריליישאַנשיפּ, אַז איז אַ נצחון אין די רענטגענ - אָנהייב פון שי יאָרהונדערט.

קניגהץ

אַקטואַללי, דער ערשטער דערמאָנען פון די העלדן פון די צייַט ווען פּרינס וולאדימיר אנגעהויבן צו צוציען מענטשן גיינ אַף צו באַשיצן די צאָפנדיק געמארקן פון די סלאַוו. עס זענען געווען וועגן צוויי, אדער דריי טויזנט. אמת, זינגען העלדיש מייַלע און גווורע אנגעהויבן פיל שפּעטער, בעשאַס די מאָנגאָל-טאַטאַר יאָך; דערנאך זענען געקומען די וואָרט "העלד" ( "באָגאַטוראָוו") אין די רוסישע שפּראַך.

די שלאַכט מיט די פּעטשענעגס

"טייל פון ביגאָנע יאָרן" ריטיינד צוויי מעשיות: פון אַ יונג מענטש פּאָביוושעם פּעטשענעגיאַן סטראָנגמאַן, און בעלגאָראָד זשעלע. אין דער ערשטער ( "די לעגענד פון קאָזשעמיאַקאָ") גערעדט וועגן ווי אין אָפּאָזיציע רוס פּעטשענעגס און באַשטימענדיק ראָלע איז געווען צו שפּילן אַ דועל פון צוויי אַטליץ. דאס זענען געווען די געשעענישן פון 992 יאר. בלויז סאָף די מלחמה מיט די כאַזאַרס, וולאדימיר זיך אומגעקערט צו זיין כאָומלאַנד, אָבער דעמאָלט אויף די אנדערע זייַט פון דער דניעפּער זענען געהאסט פּעטשענעגס. איידער איר אָנהייבן דעם קאַמף, מיר באַשלאָסן צו קעמפן איינער אויף איין. אין די פאַל פון אַ רוסישע זעלנער אָפּשאַפן מלחמה נצחון, אַ געווינען זי פּעטשענעג פּראָדילציאַ דרייַ יאר. קעגנערס איז געשטאנען אויף די פאַרקערט באַנק פון די טייך טרובעזש. דער קאַמף איז געווען צו זיין געהאלטן, אָבער איז נישט אין די לאַגער פון וולאדימיר ודאַלצאָוו גרייט צו קעמפן מיט פּעטשענעג העלד. וולאדימיר אנגעהויבן צו טרויערן, אָבער די וואָריער געקומען צו אים, אַזוי צו זאָגן: אַז ער איז געווען די יינגער זון פון די הויז, וואָס איז איידער די שטאַרק, אַז איין טאָג פון כּעס טאָר אין האַלב די הויט, קראַמפּאַלד אין זיין האַנט.

אויף די קשיא פון צי ער קענען געווינען פּעטשענעג, אַ יונג מענטש געבעטן צו פּרובירן זיך, מאָווינג צו אַ קאַמף מיט אַ ופגעקאָכט ביק. זיי ראַשט צו די יונג מענטש אין די פּאָלק, און לאָזן פרייַ אויף זייַן ביק, אַ ריידזשינג הייס פּרעסן. דער יונג מענטש האט אַדמיטאַד די ביק נעענטער און אַפֿילו טאָר זייַן לאַטעראַל לעדער קלומפּ צוזאַמען מיט די פלייש. די שלאַכט אנגעהויבן. קאַמפּערד מיט דעם ריזיק און סקערי פּעטשענעג וואָריער זייער פאַרפאַלן רוסיש יינגל. אבער, אַמאָל די צוויי זעלנער סיזד דער יונג מענטש דערווארגן צו טויט פּעטשענעג. מורא שונאים צעוואָרפן, אָבער אויף די Battlefield, וולאדימיר געגרינדעט די שטאָט פון פּערייאַסלאַוול. אַזוי זאגט די רוסישע כראָניק "טייל פון ביגאָנע יאָרן". "לעגענד פון די קאָזשעמיאַקאָ" - איינער פון איר העלדיש בלעטער.

זינט דעמאָלט, דער העלד פון פילע אגדות געווארן ניקיטאַ קאָזשעמיאַקאַ, וואָס איז דערווייַז פון זייַן גוואַלדיק מאַכט אין אַמאָל ברייקס עטלעכע סטאַקט באָווויין לעדער. צייַט דורכגעגאנגען, און די געשיכטע פון די קאַמף קאָזשומיאַקי פּעטשענעגס מיטהאָלאָגיזעד - איצט עס איז געווען אַ קלאַש מיט די שלאַנג. אַזאַ קינסט באַהאַנדלונג זענען נישט ייסאַלייטאַד. אין בעססאַראַביאַן עמבאַדימאַנט Stefan וואַסער אויך ראנגלענישן מיט די שלאַנג (אין דער ערשט באַהאַנדלונג - מיט טערק).

"לעגענד פון די קאָזשעמיאַקאָ". קורץ געשיכטע

דער מלך ס טאָכטער, געטראגן אַוועק דורך די שלאַנג אין זייַן הייל, ער איז געווען ניט געגעסן, ווי די אנדערע גערלז, ווייַל פון זייַן ינדיסקרייבאַבאַל שיינקייט. סנאַקעס, אַנשטאָט פון עסן, האט ער גענומען איר ווי זיין פרוי. ווייל געלערנט פון אים, וואס איז סטראָנגגער שלאַנג בלויז אַ יינגל ניקיטאַ קאָזשעמיאַקאַ, זי טראַנזמיץ דעם אינפֿאָרמאַציע צו זייַן פֿאָטער, ער געשריבן אַ טאָן און צוטשעפּען עס צו די הונט ס האַלדז, אַז סטאַק רעכט הינטער עס. און דעמאָלט דער מלך ארויס אַ סדר צו געפינען קאָזשעמיאַקאָ און פרעגן צו גיין צו שלאַכט מיט די שלאַנג. געזען אַז ער איז געווען באזוכט דורך די מלך ס שליחים, קאָזשעמיאַקאַ פון מורא ריפּט צוועלף סקינס, וואָס קראַמפּאַלד אין זיין האַנט. דערשלאָגן דורך די פאַקט אַז ווייַל פון דעם ער וועט לייַדן אַ ריזיק אָנווער, דער יונג מענטש אין ערשטער געוואלט צו ראַטעווען די פּרינצעסין. דעריבער זיי געבראכט צו אים יתומים לינקס אָן עלטערן ווייַל פון די אין חרם סערפּענט. דער יונג מענטש, באווויגן דורך זייער טרויער נאָך אַ ביסל צוגרייטונג גייט אַ שלאַנג און קילז עס. דאס איז די מעשה פון אַ יונג מענטש קאָזשעמיאַקאָ, די ווינינג שלאַנג.

די רגע אָפּציע

אן אנדער רעטעללינג כּולל אַ אַנדערש ווערסיע פון געשעענישן. Defeated שלאַנג בעט קאָזשומיאַקי רחמנות און אָלטעריישאַן פון די ערד אויף וואָס ניקיטאַ אַגריז. כאַרנאַסט צו אַ אַקערן שלאַנג סטאַרץ צו אַקערן די ערד פון די שטאָט פון קיִעוו און צו די קאַספּיאַן ים. דיוויידינג דער ערד, שלאַנג דיסיידז צו צעטיילן דעם ים. ווייל געטריבן די שלאַנג צו אַ טיפקייַט קאָזשעמיאַקאַ דאָרט עס דראַונז, אַזוי פרעעינג די מענטשן פון די ראָשע. לויט צו לעגענדע, נאָך קענטיק באַונדריז געלייגט סערפּענט. מען האט נישט פאַרבינדן זיי, געלאזן אין זיקאָרן פון ניקיטאַ קאָזשעמיאַקאָ ינווינסאַבאַל.

חילוק צווישן עפּיקס און קראַניקאַלז

"לעגענד פון די ניקיטע קאָזשעמיאַקע" (אין די אוקרייניש ווערסיע - אויף סיריל קאָזשעמיאַקאָ) - איז אַ כראָניק. כאָטש עס איז ניט בלויז קראַניקאַלז די העלד, אָבער אויך עפּאָס. אין די כראָניק און אגדות עס זענען באַטייַטיק חילוק און סימאַלעראַטיז. גאַנץ:

1. די פייַנט דאַרף צו שטעלן די יונג מענטש צו קעמפן, און איז נישט זיך.
2. צו קעמפן אויס קיין אַטלעט-העלד, ווי אַ יינגל, יינגל.
3. וועגן אַ יונג מענטש דערציילט זיין פֿאָטער.
4. פייַנט - שטענדיק אַ העלד פון גרויס מאַכט און ריזיק גרייס.
5. די פייַנט שטייַגן טריומפס, אָבער איז געשלאגן.

Differences:

1. עפּאָס העלד איז אַ פאַכמאַן Fighter און העלד כראָניק - אַ פּשוט באַל-מעלאָכע. ער ווינס בלויז ווייַל פון זייַן אַרבעט-וואָרן הענט.
2. אין די כראָניק פון די געשעעניש איז שטענדיק טייד צו די היסטארישע קאָנטעקסט. די עפּאָס טוט ניט.