"ליוו" אָדער "לאָזן"? ווייך צייכן אין ווערבז: הערשן

קאַמף - דאָס איז די מערסט וויכטיק זאַך אין אַלעמען ס לעבן, אַזוי עס איז וויכטיק אין אונדזער שפּראַך טייל פון רייד אַזאַ ווי ווערב. און, פון קורס, וויכטיק צו קענען צו נוצן עס ריכטיק אין אַ רעדע.

איינער פון די מערסט שווער פּראָבלעמס פון ווערבז אויסלייג - ניצן די ווייך צייכן. לעמאָשל, אָפֿט פרעגן: "ווי צו לאָזן אָדער לאָזן צו?" ענטפֿערן דעם קשיא, ווייל ווערן באַקאַנט מיט די ווערטער פון די ברירה פון דעם אָרפאָגראַממי. פֿאַר דעם, מיר וועט נאָך דאַרפֿן צו געדענקען איין פון די שטימונגען פון דער ווערב.

ווען שרייבן אַ ווייך צייכן? די הערשן פֿאַר ווערבז ימפּעראַטיווע

אָפֿט מיר האָבן עמעצער פון עפּעס צו פרעגן. אין אַזאַ קאַסעס, מיר נוצן ווערבז מיט די וועט פון די ווערט. זיי ענטפֿערן די קשיא: וואָס צו טאָן? וואָס צו טאָן? אָפֿט דעם פאָרעם ענדס מיט די ווייך צייכן, למשל, די וואָרט "לאָזן". אויב איר שטעלן די ווערב אין די מערצאָל, עס וועט זיין די סוף - די אָנעס און די ווייך צייכן וועט זיין סטאָרד אין די וואָרט פאָרעם. און אויב איר פרעגן, "ווי טאָן איר רעגע, לאָזן אָדער לאָזן", אין לויט מיט די הערשן וועט זיין אמת די וואָרט "לאָזן". צוריקרופן, אין דערצו, די פאַקט אַז די ווייך צייכן איז געראטעוועט ניט בלויז איידער-יענע, אָבער אויך צו קסיאַ:

• בלייַבן;
• באַקענען זיך;
• טרעפן;
• באַקומען באַפרייַען פון;
• גלאָריע
• ריקאַווערד.

עקסאַמפּלעס ימפּעראַטיוו ווערב מיט ווייך צייכן

פֿאַרבונדן מיט די בריוו פון דעם ווייך צייכן הערשן אַפּלייז צו אַלע ווערבז ימפּעראַטיווע מערצאָל. דאָ זענען אַ ביסל פֿירלייגן מיט יגזאַמפּאַלז:

• שיקט אַ בריוו צו ניקאָלאַי יוואַנאָוויטש.
• ריכטיק טעקסט.
• באַפרייַען מיר אַ פּאָסט דאָקומענט.
• צי האָט ניט טראָזשטע פּאַפּיר אויף מיין שרייַבטיש.
• דו זאלסט נישט מאַטערן מיר מיט שאלות.
• ספּער אונדז די עקסטרע אַרבעט.
• פּאָראָטשטע נישט די נאָמען פון דעם הייליק מענטש.

לאָזן אָדער לאָזן?

רעכן מיר האָבן אַ אַרבעט: צו קלייַבן צווישן צוויי אָפּציעס פֿאַר די געטרייַ אין די ווייַטערדיק יגזאַמפּאַלז:

• לינקס ... די ביסט צייטונגען אויף מיין שרייַבטיש.
• קינדער, ווען איר ניטאָ געגאנגען צו בלייַבן ... יענע קיילים אין די זינקען.
• זען די דאקומענטן טאָן ניט בלייַבן ... יענע.
• ליב בלייַבן ... יענע מיר אַ אָנזאָג.
• לינקס ... יענע הינטער אַ גוט זיקאָרן.
• אָה, איר 'רע ... אַלע יענע ווערטער.
• בלייַבן ... זיי האָפֿן.
• גאַרמענץ בלייַבן ... יענע דאָ.
• אַלע באַגאַזש לינקס ... ביז יענע אויף היטן.

פון קורס, מיר האָבן אַפּטיד פֿאַר אַ פאָרעם פון "לאָזן".

עס איז מעגלעך צו פירן אויס די זעלבע אַרבעט מיט ענלעך יגזאַמפּאַלז:

• סובסטיטוטינג ... יענע אונטער די קראַנע עמער.
• קערעקטאַד ... יענע מיסטייקס אין אַ זאַץ.

אין די קאַסעס, מיר קלייַבן די פאָרעם פון "פאַרטרעטער" און "ריכטיק".

ווייַטער מיר פאָרזעצן באַקאַנטער מיט די ונטערטעניק, ניצן די טעקסט-רעסאַפּיז פון זיס קיילים פון כינעזיש קוויזין.

פּינאַץ, געפּרעגלט אין צוקער

פּרעגלען פֿינף הונדערט גראַמז פון פּוריפיעד פּינאַץ. לאָזן צו קיל. מינווייל, פּלאָמבירן אַ הונדערט און פֿופֿציק גראַמז פון צוקער אַ הונדערט גראַמז פון עטלעכע וואַסער, לייגן עס אויף אַ כיטיד טעלער. ווען די באַבאַלז, נידעריקער אין וואָג פּינאַץ און קאָך. דערנאך לייגן די רייַז מעל, מישן עס אַלע איבער ווידער. אַמאָל די סירעפּ גאָר דעקן די ניסלעך קענען ווערן באטראכט ווי דער שיסל איז גרייט. לאָזן עס צו קיל און דעמאָלט שנייַדן אין ברעקלעך.

מילכיק Figures

דאָ איז אן אנדער טעקסט, און די זעלבע מיסיע: נוצן פון ווייך צייכן און די ריכטיק אויסלייג פון ווערטער (כולל לאָזן צו אָדער לאָזן).

שטעלן צוויי און אַ האַלב ליטער פון די פרעשעסט מילך אין שטאָט טאָפּלענקאָע, זאָל באַקומען זויער.

דעריבער לייגן עס אין אַ פּאַן, היץ ביז בוילינג, ווי בוילז - מיד רעדוצירן היץ און יוואַפּערייט די וידעפדיק נעץ.

לייג צו דערט גראַמז פון צוקער, קאָך און אַראָפּנעמען פון היץ. פאַרשפּרייטן דעם געמיש אויף די טעפּלעך און לאָזן אין אַ קיל, טרוקן אָרט. נאָך האַלב אַ שעה איר קענען דינען.

אַפּריקאָס טיי

פינף הונדערט גראַמז פון רייַז ונ דורך שווענקען, מאַך, און לאָזן אין וואַסער אין צימער טעמפּעראַטור פֿאַר צוויי שעה. קאָרעס אַפּראַקאַץ שווענקען אונטער פליסנדיק וואַסער פֿאַר פופצן מינוט, אָפּטיילן די שפּיץ הויט און רייַבן ניסלעך צוזאַמען מיט רייַז גרויל פליסיק, לייגן 250 גראַמז פון וואַסער.

פיר ליטער פון וואַסער קאָכן צוגעגרייט סלערי איז געווען דיפּט אין בוילינג וואַסער און קאָכן פֿאַר פינף מינוט. דעריבער לאָזן עס פֿאַר די שוואַך היץ צו וואַרעם.

פּערעמאַשייַטע צימערינג מיט צוקער, גיסן אין איין הונדערט גראַמז פון וואַסער. טיי געמאכט פון אַפּראַקאַץ גיסן אין טעפּלעך, לייגן צוקער ווי איר ווי, און צעלאָזן אין וואַסער, צימערינג.

נוס קוגל

מיר פאָרזעצן צו נוצן די ימפּעראַטיוו ווערב. די לעקציע פון די רוסישע שפּראַך דורך די משל פון כינעזיש קוויזין האלט. זאל אונדז פונדעסטוועגן ונטערזוכן זיך. די טעקסט צו אַרייַנלייגן ווייך צייכן אין פּלאַץ פון דאַץ, קלייַבן די ריכטיק פאָרעם פון די וואָרט: "נאָר האַלטן" אָדער "לאָזן".

וואַשן און פופציק גראַמז פון גלוטינאָוס רייַז און בלייבט ... די אָנעס אין די וואַסער פֿאַר צוועלף שעה. עמפּטיינג ... די פֿיר הונדערט גראַמז פון צוקער אין אַ שיסל, לייגן ... די ביסל צימערינג, אַ הונדערט גראַמז פון כעמפּ זוימען בוימל, איינער הונדערט און פופציק גראַמז פון רייַז מעל, לייגן ... יענע פון בוילינג וואַסער און מישן געזונט. שטעלן אים אַלע אויף ברעט, האַלטן אין מיינונג אַזוי ווי צו פאָרעם אַ לאַטקע אין צוויי סענטימעטער דיק, עס איז שיטער ... יענע אויף די קוואַדראַט ברעקלעך. ייַננעצן זיי עטלעכע וואַסער, צו יבעררוק צו אַ פלאַך שיסל און שפּריצן ... יענע רייַז מעל מיט אַ זיפּ. די סקווערז זאָל זיין יוואַנלי קאָוטאַד מיט מעל. נאָך דעם פּראָצעדור, שטעלן זיי אין אַ פּאַן פון בוילינג וואַסער און לאָזן זיי קאָכן ביז Floating. דעמאָלט קאָן ... זענען וועלדיד דאַמפּלינגז אויס פון די וואַסער. לינקס ... יענע לאָזן דאַר.

ברייַען ... די צוויי מאל 150 גראַמז פון האָלץ ניסלעך מיט בוילינג וואַסער, שאָלעכץ און מאָל. שווענקען ונ דורך און פופציק גראַמז פון דאַטעס, קאָכן זיי, שיילן און קאָן ... יענע ביינער, דעמאָלט מיר וועט שנייַדן זיי ... די אָנעס דער קלענערער, די בעסער. איצט, די וואַסער פון די רייַז פליסן.

ניסלעך, דאַטעס און די ביז אַהער סאָוקט, אויס פון וואָס ויסגעשעפּט די וואַסער, שטעלן די רייַז אין אַ שיסל, לייגן ... די צוויי הונדערט גראַמז פון וואַסער, דורכ ונ דורך מישן אַלע, איר זאָל באַקומען אַ כאָומאַדזשיניאַס, שטיק-פּאָטער מאַסע.

אין אַ פאַן גיסן די 750 גראַמז פון וואַסער, צעלאָזן אין עס, פֿיר הונדערט יאָר גראַמז פון צוקער, ברענגען עס צו אַ קאָכן, פּינע דאַווקע דאַרפֿן צו ווערן אַוועקגענומען, און געשווינד גיסן אין די סירעפּ צוגעגרייט נוס וואָג, טאָן ניט פאַרגעסן צו אַרייַנמישנ זיך ווי לאַנג ווי די געמיש ווערט די קאָנסיסטענסי ענלעך צו זשעלע. דעם מאַסע גיסן אין אַ טיף שיסל, עמפּטיינג אין עס ... די "סקווערז", און איר קענען דינען.

אַנסווער: לאָזן, גיסן, צוגעבן, שנייַדן, שפּריצן, אַראָפּנעמען וועגן שפּאַרטע, פּענעץ.

אַזוי איר וויסן ווי צו רעגע "לאָזן", אין דער זעלביקער צייַט לערנען וועגן די אויסלייג פון ווערבז ימפּעראַטיוו, וואָס איז געשריבן איידער דער סוף פון דעם ווייך צייכן-יענע.