זעלבשטענדיק לערנען פון די אַראַביש שפּראַך. וויסן די אַראַביש שפּראַך פון קראַצן

אַראַביש - איינער פון די מערסט וויידלי גערעדט שפּראַכן אין דער וועלט, וואָס איז גיינינג פּאָפּולאַריטעט מיט יעדער פּאַסינג יאָר. לערנען די אַראַביש שפּראַך האט זייַן אייגן טשאַראַקטעריסטיקס, וואָס איז פֿאַרבונדן מיט די סטרוקטור פון די שפּראַך אַליין, ווי געזונט ווי די פּראָונאַנסייישאַן און שרייבן. דאס זאָל זיין געהאלטן ווען טשוזינג אַ פּראָגראַם צו באַן.

פּרעוואַלאַנס

אַראַביש געהערט צו די סעמיטיק גרופּע. דורך די נומער פון ספּיקערז פון די שפּראַך פֿאַר וואָס עס איז געבוירן, אַראַביש איז רגע בלויז צו טשיינאַ אין דער וועלט.

אַראַביש גערעדט וועגן 350 מיליאָן מענטשן אין 23 לענדער, ווו עס איז געהאלטן אַ באַאַמטער שפּראַך. די לענדער אַרייַננעמען מצרים, אַלדזשיריאַ, יראַק, סודאַן, סאַודי אַראַביאַ, ואַע, באַהראַין, פּאַלעסטינע און פילע אנדערע. אויך, שפּראַך איז איינער פון די באאמטע אין ישראל. קאָנסידערינג דעם פאַקטאָר, די לערנען פון אַראַביש דיאלעקט סאַגדזשעסץ אַ PRE-סעלעקציע, וואָס וועט זיין געניצט אין אַ באַזונדער לאַנד, ווייַל, טראָץ דעם פילע סימאַלעראַטיז אין פאַרשידענע לענדער די שפּראַך האט זייַן אייגן ידיאָסינקראַסיעס.

דייאַלעקץ

מאָדערן אַראַביש קענען זיין צעטיילט אין 5 גרויס גרופּעס פון דייאַלעקץ וואָס פֿון אַ לינגגוויסטיק פונט פון מיינונג איז כּמעט קענען זיין גערופֿן אין פאַרשידענע שפּראַכן. די פאַקט אַז די לעקסיש און גראַמאַטיקאַל חילוק אין די שפּראַכן זענען אַזוי גרויס, אַז מענטשן וואס רעדן פאַרשידענע דייאַלעקץ און טאָן ניט רעדן די ליטערארישע שפּראַך, כּמעט קענען נישט פֿאַרשטיין יעדער אנדערע. ידענטיפיצירן די ווייַטערדיק גרופּעס פון דייאַלעקץ:

• מאַגהרעב.
• מצרי-סודאַנעסע.
• סיראָ-מעסאָפּאָטאַמיאַן.
• גומע.
• סענטראַל אזיע.

עס אַקיאַפּייז אַ באַזונדער נישע מאָדערן נאָרמאַל אַראַביש, וואָס, אָבער, איז כּמעט קיינמאָל געניצט אין וואָכעדיק רייד.

פֿעיִקייטן פון דעם לערנען

וויסן די אַראַביש שפּראַך פון קראַצן איז ניט אַן גרינג אַרבעט, ווייַל נאָך די כינעזיש, ער איז געהאלטן איינער פון די טאָוגהעסט אין דער וועלט. אין סדר צו בעל דער אַראַביש, עס דאַרף אַ פּלאַץ מער צייַט ווי לערנען זיך קיין European שפּראַך. דעם אַפּלייז ביידע צו זעלבשטענדיק אַרבעט, און סעשאַנז מיט לערערס.

זעלבשטענדיק לערנען פון די אַראַביש שפּראַך - אַ קאָמפּליצירט וועג, וואָס זאָל זיין פֿאַרלאָזן אין די פרי סטאַגעס. דעם איז רעכט צו עטלעכע סיבות. ערשטער, די גרויס קאַמפּלעקסיטי פון פאַרשידענע בריוו, וואָס איז ניט ענלעך צו די רעדאַגירן Alphabet אָדער די סירילליק Alphabet, וואָס איז געשריבן פֿון רעכט צו לינקס, און טוט נישט נוצן וואַולז. צווייטנס, די קאַמפּלעקסיטי פון פאַרשידענע שפּראַך סטרוקטור זיך, אין באַזונדער מאָרפאָלאָגי און גראַמאַטיק.

וואָס צו קוקן פֿאַר איידער די אָנהייב פון דעם לערנען?

דער פּראָגראַם פֿאַר דעם לערנען פון די אַראַביש שפּראַך זאָל זיין קאַנסטראַקטאַד גענומען אין חשבון די ווייַטערדיק סיבות:

• די בייַזייַן פון אַ גענוג סומע פון צייַט. צו לערנען אַ שפּראַך איר דאַרפֿן איז עטלעכע מאל מער ווי די לערנען פון אנדערע שפּראַכן.
• אָפּפּאָרטוניטיעס פֿאַר זעלבשטענדיק אַרבעט, און פֿאַר טריינינג אין אַ גרופּע אָדער מיט אַ פּריוואַט לערער. געלערנט אַראַביש אין מאָסקווע מאכט עס מעגלעך צו פאַרבינדן פאַרשידענע אָפּציעס.
• ינקלוזשאַן אין די פּראָצעס פון יקספּלאָרינג פאַרשידענע אַספּעקץ: שרייבן, לייענען, צוגעהערט און, פון קורס, גערעדט.

מיר זאָל נישט פאַרגעסן אַז איר דאַרפֿן צו קלייַבן אַ באַזונדער דיאלעקט. לערנען די אַראַביש שפּראַך האט חילוק דיפּענדינג אויף דעם פאַקטאָר. אין באַזונדער, דייאַלעקץ אין מצרים און יראַק זענען אַזוי אַנדערש אַז זייער קאַריערז זאל ניט שטענדיק פֿאַרשטיין יעדער אנדערע. די וועג אויס קען זיין צו לערנען מאָדערן נאָרמאַל אַראַביש, וואָס איז מער קאָמפּליצירט, אָבער, איז קלאָר אין אַלע די לענדער פון די אַראַבער וועלט, זינט דייאַלעקץ טראַדישאַנאַלי האָבן אַ מער Simplified פאָרעם. טראָץ דעם, דעם אָפּציע אויך האט זייַן נעגאַטיוו זייטן. כאָטש די ליטערארישע שפּראַך איז פֿאַרשטאַנען דורך אַלע לענדער, עס פּראַקטאַקלי טוט נישט יבערגעבן. עס קען זיין אַ סיטואַציע אַז דער מענטש וואס אָונז די ליטערארישע שפּראַך, וועט ניט זיין ביכולת צו פֿאַרשטיין מענטשן וואס רעדן אַ ספּעציפיש דיאלעקט. אין דעם פאַל, די ברירה דעפּענדס אויף די וויסן אַבדזשעקטיווז. אויב איר ווילן צו נוצן די שפּראַך אין פאַרשידענע לענדער, די ברירה דארף צו זיין געטאן אין דער ריכטונג פון די ליטערארישע ווערסיע. אויב די שפּראַך איז געלערנט פֿאַר אַ זיכער אַראַבער לאַנד, אָבער ייבערהאַנט זאָל געגעבן ווערן צו די צונעמען דיאלעקט.

שפּראַך וואָקאַבולאַרי

וויסן די אַראַביש שפּראַך איז אוממעגלעך אָן די נוצן פון ווערטער און פֿראַזעס, וואָס אין דעם פאַל זענען די ספּעציפיש חילוק אין פאַרגלייַך צו European שפּראַכן. דעם איז רעכט צו דעם פאַקט אַז אייראָפּע ס שפּראַכן זענען ינטערוואָווואַן און שטארק ינפלוענסעד יעדער אנדערע, ווערביי די טיילן פילע לעקסיש וניץ. כמעט די גאנצע וואָקאַבולאַרי פון די אַראַביש שפּראַך האט טראַדישאַנאַלי ערידזשאַנייטאַד, וואָס איז כמעט אוממעגלעך צו קאָנטאַקטירן מיט אנדערע. די סומע פון באַראָוינג פון אנדערע שפּראַכן איז פאָרשטעלן, אָבער עס נעמט ווייניקער ווי איין פּראָצענט פון דער ווערטערבוך.

די קאַמפּלעקסיטי פון די שטודיום אויך ליגט אין דעם פאַקט אַז די אַראַביש שפּראַך איז קעראַקטערייזד דורך די עקזיסטענץ פון סינאָנימס, האָמאָנימס און אַמביגיואַס ווערטער וואָס קענען אַפ אַנ עמעס צעמישן מענטשן וואס זענען אָנהייב צו לערנען די שפּראַך. אין אַראַביש, ינטערטוויינד ווי אַ נייַ וואָרט, און זייער אַלט, וואָס עס טוט נישט האָבן זיכער קאַנעקשאַנז צווישן זיי, אָבער פאָרשטעלן כּמעט יידעניקאַל אַבדזשעקס און דערשיינונגען.

פאָנעטיקס און פּראָונאַנסייישאַן

ליטערארישע אַראַביש און זייַן סך דייאַלעקץ זענען קעראַקטערייזד דורך אַ העכסט דעוועלאָפּעד פאָנעטיק סיסטעם, אין באַזונדער מיט אַכטונג צו קאַנסאַנאַנץ: גוטטוראַל, ינטערדענטאַל און עמפאַטיק. די שוועריקייט אין געלערנט אויך פאָרשטעלן אַלע קינדס פון קאָמבינאַטאָריאַל פּאַסאַבילאַטיז פּראָונאַנסייישאַנז.

פילע אַראַבער לענדער זענען טריינג צו ברענגען די גערעדט פּראָונאַנסייישאַן פון ווערטער אין די ליטערארישע שפּראַך. דעם איז רעכט בפֿרט צו די רעליגיעז קאָנטעקסט, אין באַזונדער מיט די ריכטיק לייענען פון די קאָראַן. טראָץ דעם, אין דער מאָמענט עס איז קיין איין פונט פון מיינונג אויף ווי צו לייענען אַ זיכער סוף, ווי די אלטע טעקסטן האָבן קיין וואַולז - וואונדער צו אָנווייַזן וואַואַל סאָונדס, וואָס טוט ניט לאָזן ריכטיק צו זאָגן פּונקט ווי צו אַרויסרעדן עס, אָדער אן אנדער וואָרט.

אַראַביש - איינער פון די מערסט פּראָסט און איינער פון די מערסט שווער שפּראַכן צו לערנען אין דער וועלט. די שוועריקייט ליגט אין אַ ספּעציעל בריוו אָן אַ וואַואַל, אַ מאַלטי-מדרגה מאָרפאָלאָגי און גראַמאַטיק, ווי געזונט ווי אַ ספּעציעל פּראָונאַנסייישאַן. אַ וויכטיק פאַקטאָר אין דעם לערנען פון שפּראַך איז אויך אַ ברירה פון דיאלעקט, ווייַל אין פילע לענדער די אַראַביש שפּראַך סאָונדס גאַנץ אַנדערש.