ווי צו ומקערן אַ געבורט באַווייַזן אין פאַל עס איז פאַרפאַלן?

די דאָקומענטן, וואָס באַשטעטיקן אונדזער אידענטיטעט, דאַרפֿן צו ווערן באהאנדלט דזשענטלי און Carefully. טאָמער, עס איז באקאנט צו אַלע. און די הויפּט דאָקומענט - די פּאַס - אַלע אָפיטן ווי זיי קענען. נאָך אַלע, עס איז נייטיק אין פילע סיטואַטיאָנס. אבער דער געבורט באַווייַזן פון אַ בירגער ענדזשויז ווייניקער. און ווייַל די ריזיקירן פון לוזינג די פּאַפּיר אין באַלעס פון זאכן ינקריסיז. ווי צו ומקערן אַ באַווייַזן פון געבורט אין פאַל עס איז פאַרפאַלן?

אויב איר האָבן פאַרלאָרן דעם וויכטיק דאָקומענט קאָנפירמינג אייער אויסזען אין די ליכט, איר קענען קאָנטאַקט די מענטשלעך רעסאָורסעס דעפּאַרטמענט. עס איר וועט האָבן צו העלפן. רעסטאָראַטיאָן פון אַ געבורט באַווייַזן אין אַז פאַל קענען גיין מיט אַ מינימום פון צייַט און נערוועס. און א מאל ניט אַפֿילו דאַרפן דיין אָנטייל. כאָטש שרייַבן אַ אַפּלאַקיישאַן פֿאַר די ישואַנס פון אַ נייַ דאָקומענט און ינדיפּענדאַנטלי קומען צו די רעגיסטראַטאָר צו איר קאָלנער איבער די טרעזשערד פּאַפּיר נאָך האָבן.

אויב אַ מענטש טוט ניט אַרבעט, אָדער די מענטשלעך רעסאָורסעס דעפּאַרטמענט פֿאַר הילף FAILS, עס וועט זיין פאַסעד מיט די ביוראַקראַטיק סיסטעם. די יזיאַסט וועג צו די וואס זענען נאָך לעבעדיק אין זיין געבוירן שטאָט אָדער דאָרף. אין דעם פאַל, די קשיא "ווי צו פאַרריכטן אַ געבורט באַווייַזן" איז גרינג צו סאָלווע. איר נאָר דאַרפֿן צו קומען צו די רעגיסטראַטאָר אין דעם אָרט פון רעגיסטראַציע און פּלאָמבירן אויס אַ אַפּלאַקיישאַן פֿאַר די רעסטעריישאַן פון די פאַרפאַלן דאָקומענט, און צוטשעפּען צו עס אַ קאַבאָלע, וואָס קאָנפירמס די צאָלונג פון שטאַט פליכט. און דעריבער וואַרטן פֿאַר אָנזאָג אַז אַ נייַ באַווייַזן איז ווארטן פֿאַר איר אין די אָפיס.

אבער וואָס וועגן יענע וואס האָבן לינקס דער היים פּלאַץ? ווי צו ומקערן אַ געבורט באַווייַזן אויב איר זענען געבוירן אין די זעלבע שטאָט, אָבער לעבן אין אן אנדער? אין פּרינציפּ, די סיקוואַנס פון אַקשאַנז איז ענלעך. איר וועט אויך דאַרפֿן צו קומען צו די צווייַג רעגיסטראַטאָר און שרייַבן אַ אַפּלאַקיישאַן פֿאַר רעינסטאַטעמענט. עמפּלויעעס פון דער אָפּטיילונג פון יידל רעגיסטראַציע שיקן דיין בקשה אין זיין געבוירן געגנט, ווו די דאָקומענט איז שייַעך-געדרוקט און וועט זיין געשיקט דורך פּאָסט. אָבער, די אָפּזוך פּראָצעס אין דעם פאַל וועט זיין אַ ביסל מער.

אַמאָל איר וועט פּאָסטן אַ באַמערקן אין די היגע צווייַג פון די רעגיסטרי אָפיס, וועט נאָר קומען צו דער אַדרעס. דו זאלסט נישט פאַרגעסן צו נעמען אייער פּאַס צו באַשטעטיקן זייַן אידענטיטעט. קריגן אַ געבורט באַווייַזן פֿאַר דערוואַקסן בירגער קענען ניט קיינער. עס איז, אָבער, אַ ויסנעם. צו טאָן דאָס, מאַכן אַ מאַכט פון אַדוואָקאַט, וואָס וואָלט אָנווייַזן אַז דער מענטש האט די רעכט צו שייַעך-Certification. דעם דאָקומענט מוזן זיין נאָטאַריזעד.

אויב איר פאַרלירן דעם קינד 'ס געבורט באַווייַזן, דער פּראָצעדור איז כּמעט יידעניקאַל. דער בלויז חילוק איז אַז אין דער צוגרייטונג פון די אַפּלאַקיישאַן, עלטערן אָדער גואַרדיאַנס זענען required צו צושטעלן זייער פּאַס און חתונה באַווייַזן אָדער אנדערע דאקומענטן קאָנפירמינג די קאַסטאַדי פון דעם קינד. אַז ס אַלע די סיקריץ פון ווי צו פאַרריכטן אַ געבורט באַווייַזן.

פילע זענען אויך אינטערעסירט אין ווי די איבערזעצונג פון אַ געבורט באַווייַזן אין ענגליש. ערשטער פון אַלע, עס איז ספּעציעל וויכטיק פֿאַר די וואס זענען געגאנגען צו לאָזן די מדינה, און וויל צו קריגן אַ וויזע פֿאַר שטענדיק וווינאָרט. פילע טראַנסלייטערז צושטעלן אַזאַ באַדינונגען. אין סדר פֿאַר אַ געבורט באַווייַזן איז געווען גילטיק, עס מוזן זיין נאָטאַריזעד.