וואָס זענען די טראדיציעס פון ניטל אין אוקריינא?

ניטל - אַ העל און רייַך אין טראדיציעס פֿעסטיוואַל, וואָס יעדער יאָר זענען קוקן פאָרויס צו די אַדאַלץ און קינדער. שיין אנגעטאן אַרויף ניטל בוים, קיוט מנחורת, מעלאָדיאָוס קעראַלז, געשמאַק מאָלצייַט, אַ ריזיק דידוך און מיסטעריעז מאַזל-טעלינג - אַלע די יסודות פון די סימכע, אָן וואָס עס לאָסעס זייַן כיין. אין יעדער מדינה האט זייַן אייגן טראדיציעס פֿאַר ניטל. אין אוקריינא, זיי זענען ווי יחיד און עכט, אָבער ניט ווייניקער טשיקאַווע, ווי אין קיין אנדערע ווינקל פון אונדזער וואַסט פּלאַנעט.

פּריפּערינג פֿאַר דעם יום טוּב

עס אנגעהויבן אַפֿילו בעשאַס דער האַרבסט שניט. עס איז געווען דעמאָלט כאַרוואַסטיד יום טוּב דידוך - טייד מיט אַ בענד סנאָפּ פון היי, וואָס איז דעקערייטאַד מיט פאַרשידענע טוווע: ווייץ, אָוץ, און קאָרן. מיר קלייַבן די מערסט שיין אויערן פון קוקורוזע, היי, ווען עס זאָל האָבן געווען דאַווקע ווייך און שמעקנדיק. פריערדיק צו די אָנהייב פון די יום טוּב, אַפֿילו פֿאַר די ניו יאר, מיר פּרובירן צו פאַרענדיקן אַלע פון די מערסט וויכטיק עקאָנאָמיש ענינים: כאַרוואַסטיד קאָרמען דינער אַנימאַלס, טאָן פרילינג רייניקונג אין די הויז, ווייטוואַשט סילינגז, פּיינטיד טשימניז און פורנאַסעס.

די מסורה פון סעלאַברייטינג ניטל אין אוקריינא האָבן זייער אייגן יינציק טאַם. למשל, דער קאָפּ פון די משפּחה באָוגהט פרוי און קינדער נייַ קליידער און נייַ קיילים. וואָמען אלנגעזאמלט אין די אָוונט, און מיט די הילף פון וואַקס, געזאמלט אין זייער אייגן אַפּיאַרי, געמאכט שיין בריידיד ליכט, וואָס זענען דעמאָלט דעקערייטאַד אויף ניטל יוו טיש און די צימער. אויבן זיי וויספּערינג ספּעציעל Prayers און ינקאַנטאַטיאָנס, אַזוי זיי גאַינעד ניסימדיק כוחות. יונג יינגלעך און גערלז, אין דרייען, זענען פּראַקטיסינג ניטל קעראַלז, אָוטפיץ סעוון ריטואַל און בעל נאַטיוויטי סצענע.

אויף די ערעוו פון ניטל

אויף דעם מאָרגן פון יאנואר 6, מיט דעם ערשטער ראָאָסטערס גאַט אַרויף די גאנצע משפּחה. די באַלעבאָסטע גענומען זיבן לאָגס, וואָס האט שוין פּאָוסטפּאָונד פֿאַר זיבן וואָכן, און ניטלי פאָלדעד זיי אין די אויוון. אַז זיי האבן צו קאָכן די הויפּט יום טוּב מילז - קוטיו און וזוואַר. לויט צו מסורה, אויף ניטל טאָג אין אוקריינא זיי ליט די "לעבן" פייַער, פֿאַר וואָס נוצן שטאָל אָדער דער אַלט וועג: די סטרייקינג צוויי סטיקס פון האָלץ. בלויז אין די קסקס יאָרהונדערט אנגעהויבן צו נוצן די שוועבעלעך, אָבער אין די ווייַט Villages פון די מנהג פון "לעבן" פייַער איז פּרעסערוועד צו דעם טאָג.

די באַזיצער פון די הויז מיט דער ערשטער שטראַלן פון די זון צו עפענען אַלע טירן און פֿענצטער אין די הויז, אַפֿילו די טויערן פון די סטייבאַלז, קאָוושעדס און באַרנס. עס איז געווען געגלויבט אַז דער גאָט פון וווילטאָג און שניט גייט אין דעם צייַט אויף די ערד און קוקט אין די קאָרטיאַרדז, ווו ער איז געווען וואָרמלי באַגריסן. פיך ספּרינגקאַלד מיט מאָן זאמען, צו קעסטקינד אַוועק בייז שטימונג פון איר. מענטשן איידער דורך יום טוּב גרינס מאָלצייַט אריין אין די אבער דידוך ביז אַהער ספּרינגקאַלינג עס מיט וואַסער, געזאמלט ערשטער מאָרגן פאַרטאָג. סענטאַנסט איבער אַ סנאָפּ פון תּפֿילה, אַסקינג גאָט פֿאַר געזונט און עשירות אין דעם קראַנט יאָר.

קוקינג מיטאָג

עס איז געווען אַ ספּעציעל ריטואַל אין וואָס נישט נאָר נשים גענומען טייל, אָבער אויך זייער מאנען און קינדער. לויט צו מסורה, אויף ניטל טאָג אין אוקריינא (אין ענגליש - ניטל יוו) די הויפּט שיסל איז געווען באטראכט קוטיאַ. פֿאַר זייַן צוגרייטונג גענומען פּאַונדיד און סאָוקט ווייץ און וואַסער, טייפּט איידער סונריסע. נאָך קוטיאַ וועלדיד, טהערעטאָ איז מוסיף ניסלעך, האָניק, מאָן און רייזאַנז. ווי פֿאַר וזוואַראַ, עס איז געווען געמאכט פון כאַרוואַסטיד אין האַרבסט דאַר Fruits: פּערז, apples, פּלאַמז.

דאַווקע האָבן צו זיין געשאַנק בייַ די טיש און קניש - פּיראָג פילונג. אויף שפּיץ פון עס געלייגט אויס אַ קליין לאַבן, בדעה פֿאַר די נשמות פון טויט אָוועס. דעמאָלט די באַלעבאָסטע בייקס ראָללס דאַר, האַלב אין אַ נייַ שיסל Stuffed מיט מאַשרומז, דאַמפּלינגז מיט פּאַטייטאָוז און אנדערע קיילים. אין גאַנץ, זיי האט צו זייַן 12. כל יום טוּב קיילים געלייגט אויס אויף די טיש, די געלייגט עלעגאַנט טישטעך, אין וואָס די עקן שטעלן קלאָוועס פון קנאָבל - עס פּראַטעקץ די משפּחה פון אַ אַנדערש בייז און פֿון די בייז און די בייז אויג.

דידוך

נאָך די טיש איז געווען געלייגט, די קאָפּ פון הויזגעזינד און זייַן עלדאַסט זון 'ס הויז דריפץ דידוך. אויף דער שוועל זיי האבן באגעגנט דורך די באַלעבאָסטע מיט אַ לייטיד ליכט אין איין האַנט און אַ קנישאָוו צו אנדערן. לויט צו מסורה, אויף ניטל טאָג אין אוקריינא, קינדער שטעלן דידוך אויף פּענאַנסע, געלייגט דורך היי. נאָך דעם ריטואַל מאַלישניאַ ראָולד אויף דער פּאָדלאָגע, אַזוי אַז אַנימאַלס זענען נישט איבערגעזעצט אין עקאנאמיע.

דידוך אין אלטע צייטן איז געווען אַ מאָדערן אַנאַלאָג אנגעטאן אַרויף ניטל בוים. ער - אַ סימבאָל פון ניטל, אַזוי עס ס שטענדיק פאַרנומען אַ אָרט פון כּבֿוד בייַ די קאָפּ טיש. די סימכע פון ניטל מסורה אין אוקריינא אָנווייַזן אַז די סלאַווס וואס געלעבט אין דער געגנט, געגלויבט אין דער ניסימדיק מאַכט דידוך. זיי האבן געגלויבט אַז נאָך די שניט פון אים באַוווינען די נשמות פון טויט קרובים.

נאָך די פייַערלעך דידוך באַוועגן אויס פון די שפּייַכלער צו די הויז איז געווען פאַרבאָטן צו טאָן קיין הויזגעזינד ראָובאַץ. די גערלז אַפֿילו גענומען אויס צו די גאסן פון ברומז און בעבעכעס, אַזוי ווי ניט צו ונטערפאַלן צו די נסיון. פֿאַר דרייַ טעג מען האט שפּאַס און רילאַקסט. דער בלויז זאַך אַז איז געווען ערלויבט צו טאָן איז געווען צו קוקן נאָך די פיך.

מעאַטלעסס מיטאָג

ווען אַלע די ריטשואַלז און סעראַמאָוניז זענען געטאן, די משפּחה מיטגלידער אנגעטאן אין עלעגאַנט קליידער, און יגערלי אַווייטאַד דער אויסזען פון דער ערשטער שטערן אין דער נאַכט הימל - בלויז דעמאָלט עס איז געווען מעגלעך צו זיצן אין די טיש. מענטשן פאַסטעד אַלע טאָג אין פראָנט פון עס - טאָן ניט עסן, טרינקען בלויז וואַסער - אַזוי עס איז געווען אַ דער הויפּט לאַנג-אַווייטאַד מאָמענט.

וואָס זענען די טראדיציעס פון ניטל אין אוקריינא שייך צו סוויאַטוועטשעראָם? ערשטער, נאָך די שטייגער פון דער ערשטער צו זיצן אַראָפּ בייַ די טיש קאָפּ פון די משפּחה. ווייַטער אין סטאַזש אנדערע: עלטערן, פרוי, קינדער. איידער איר זיצן אַראָפּ, עס זענען מענטשן בלאָוינג אויף טשערז, אַזוי איר טאָן ניט אַקסאַדענאַלי דריקן אַראָפּ די שטימונג אַז זיי קען טוליענ זיך. צווייטנס, די באַזיצער איז required צו לייענען אַ תּפֿילה, נאָך וואָס עס איז געווען מעגלעך צו עסן פֿאַר. ערשטער מיר פּרובירן קוטיו, דעריבער אַלע די אנדערע קיילים בייַ אַ מאָל. אַלע דעם מאָל אין די מיטן פון די טיש איז געשטאנען קניש און סטאַק עס אין אַ לייטיד ליכט.

עס איז געווען געגלויבט אַז אויב אַ וועטשערע אין די הויז וועט קומען נעבעך מענטשן - דאָס איז גליק. גוט סימען איז געווען טאָסינג אַ לעפל סקוללערי צו דער סטעליע, מענטשן געגלויבט אַז די ריטואַל וועט ברענגען אַ עשירות פון פיך אָנוואַרפן, און זיי דעריבער וווילטאָג.

נאָך מיטאָג,

לויט צו מסורה, אויף ניטל טאָג אין אוקריינא סוויאַטוועטשער געענדיקט מיט קעראַלז. מענטשן סאַנג זיי ערשטער אין דיין משפּחה, דעמאָלט געלאָפֿן צו די הויז די גאנצע באַנדע מאַסקערס מיט אַ הייל, וואס האט געוואלט צו אָונערז פון עשירות, געזונט און גוט גליק, און דעריבער מיט זייער ברכה ריטואַל געזאַנג לידער וועגן דער געבורט פון משיח. די אַוואָרד באקומען זיס טריץ אָדער רינגינג טייַער.

הייליק שלאָפן נאָך מיטאָג, קיין איינער געגאנגען. מענטשן פּרובירן צו פאַרברענגען אַז צייַט מיט דיין משפּחה. אויס פון די הויז איז געווען ניט אנגענומען: בלויז קינדער נעמען טריץ פון די טיש און געטראגן זיי צו זייער זיידע-באָבע, עלטערן און קוואַטער. אויף פֿענצטער סילז די גאנצע נאַכט ברענען ליכט זיי ליט די וועג די נשמות פון די טויט וואס קען קוקן אין די ליכט. אויך פֿאַר זיי לינקס קוטיו און אנדערע קיילים אויף די יום טוּב טיש.

נאָך האַלבנאַכט אויף פאַרקנאַסט מיידל געחידושט: אין טיי בלעטער, מירערז, שיך און זייַן פויל. עס איז געגלויבט אַז אויף דעם נאַכט קענען זיין ווי פיל ווי מעגלעך צו הייבן די שלייער פון דער צוקונפֿט. עס איז געווען אוממעגלעך צו קריגערייַ, באַקומען בייז און זאָגן שלעכט ווערטער, ווייַל אַז נאַכט זיי קען הערן די בייז גייסט, אַז וואַנדערד אַרויס.

יאנואר 7

די ווייַטער טאָג, אין דער מאָרגן אַמאָל ווידער געקומען קאָליאַדאַ. דאס זענען געווען יינגלעך ווינטשווואַלניקי, גערלז קען נאָר באַגריסן די מחנות אויף 8 יאנואר. לויט צו מסורה, אויף ניטל טאָג אין אוקריינא (אין ענגליש - ניטל טאָג) די גייז ברייטער האנט פּיעס, קאַנדיז, apples און ניסלעך. מענטשן געגאנגען צו קירך פֿאַר די יום טוּב דינסט, נאָך וואָס עס איז געווען געדאַנק אַז ניטל געקומען גאָר אין זייער לעגאַל רעכט.

מיר סעלאַברייטיד עס לפּחות דרייַ טעג: אַלע דעם מאָל, די לאָוקאַלז זענען געגאנגען צו יעדער אנדערער ס האָמעס און סאַנג ניטל קעראַלז און רעסטיד. משפּחה קעפּ היים ענוועלאָפּ מיט רויך ליכט אויס פון די היכל, ספּרינגקאַלד הייליק וואַסער אויף די עקן. טראַפּעזניטשייַוט ניט מער דאַר און-פאַסטינג עסנוואַרג. לויט צו מסורה, אויף ניטל טאָג אין אוקריינא יאנואר 7 דינען דעם ווורשט-קראָוויאַנקו, זשעלע, בראָטן, לאַרד, כאָוממייד געל קעז, Stuffed פּיגס און אַזוי אויף. עווענינגס אלנגעזאמלט לעבן די קירך און עריינדזשד פעסטיוויטיעס: קרייַז דאַנסיז, סאַנג, געטאנצט, געוואלט אַלעמען איר טרעפן גליק און גוט גליק אין די ניו יאר.