וואָס איז דער אָפּטראָג? ווי איבערגעזעצט "בופפעט" מיט די פראנצויזיש?

הייַנט, אין אונדזער שפּראַך, עס זענען פילע פאַרשידענע ווערטער פון פרעמד אָנהייב אַז וויסן זיי אַלע - וואָס זיי מיינען און ווי צו איבערזעצן ריכטיק - איז כּמעט אוממעגלעך. אַז איז וואָס אין דעם אַרטיקל איך ווילן צו רעדן וועגן וואָס די אָפּטראָג, ווו מיר געקומען צו דעם וואָרט און וואָס ליגט הינטער זיי.

טייַטש

צו אָנהייבן צו פֿאַרשטיין קיין פּראָבלעם מיט די נייטיק זוך. דער ערשטער שריט איז צו רעכענען אויס וואָס מין פון לאַנד און קולטור די וואָרט האט קומען צו אונדז. דאס איז France. עס וועט זיין אינטערעסאנט אויך צו וויסן ווי צו זעץ "בופפעט" מיט די פראנצויזיש שפּראַך: אַ "צאַפּן." עס קען זיין אַ לאַדזשיקאַל קשיא: "וואָס?" עס ס פּשוט, ווייַל בעשאַס די בופפעט דער הויפּט גאָפּל-לעפל, וואָס זענען געבעטן, עס איז אַ גאָפּל.

וואָס איז עס?

אבער, אַפֿילו אויב איר וויסן דעם טייַטש פון דעם וואָרט, נאָך שווער צו זאָגן וואָס דער אָפּטראָג און וואָס ער רעפּראַזענץ. אַזוי, אין אַ נאַטשעל, עס איז די שלאָס נוצן פון מענטשן עסנוואַרג. אָבער, עס זענען עטלעכע נואַנסיז. אין דעם עמבאַדימאַנט, יעדער מענטש באדינט בלויז זיך, די וואַיטערס קענען נאָר ברענגען עסנוואַרג און טרינקען צו די טישן. עס איז וויכטיק צו דערמאָנען די פאַקט אַז בעשאַס די קאָקטייל אָפּטראָג וועט זיין אוממעגלעך צו געפינען אַ שטול צו עסן ווי געוויינטלעך, עסנוואַרג איז גענומען שטייענדיק, מערסטנס אין ליכט שמועס מיט פאַרשידענע מענטשן.

אויף די ברירה פון

געוואוסט אַז אַזאַ אַ אָפּטראָג, איר קענען פרעגן: "און ווען עס איז יקספּידיאַנט צו פירן אויס?" נאָך אַלע, צוגעוווינט צו דער קלאַסיש סעודה. עס זענען עטלעכע אָפּציעס. דער ערשטער פון די, און מיסטאָמע די מערסט וויכטיק - ווען אַ גרופּע פון מענטשן פֿאַר דער הויפּט ציל איז קאָמוניקאַציע, נישט אַ סעודה. אין דעם עמבאַדימאַנט, בלויז סנאַקס זענען אַ פייַן דערצו צו די זיס שמועס. די רגע פאַל איז ווען עס איז בעסטער צו האַלטן אַ בופפעט אלא ווי אַ באַנקעט אָדער סעודה - אויב די צימער איז ניט גרויס גענוג צו אַקאַמאַדייט אַלעמען. אַזוי, דעם איז אַ גרויס אָפּציע פֿאַר אַלע מינים פון פּאַרטיעס און גאַדערינגז פֿאַר אינטערעס. נו, די דריט מאָל - אויב עס איז קיין פאַרלאַנג פֿאַר אַ לאַנג צייַט צו באַלעבאָס וויזאַטערז. אין דעם פאַל, אַ בופפעט וועט זיין אַ גרויס ליפעסאַווער, ווייַל פֿאַר אַ לאַנג צייַט צו זייַן אויף דיין פֿיס, און מענטשן קענען נישט, אַ ביסל מיד, אָנהייבן צו גיין היים.

דינסט

ווייל פֿאַרשטאַנען אַז דאָס אָפּטראָג, עס איז אויך כדאי צו צו זאָגן וועגן ווי צו רעכט דינען זייער געסט. אין דעם עמבאַדימאַנט, עס איז גענומען דינגען וואַיטערס, פון צייַט צו צייַט וועט פּלאָמבירן די ליידיק פּלאַטעס, טרייַס פון טרינקען און קיילים טוישן. נאָך אַלע, דער הויפּט ציל פון די אָונערז - די געסט פאַרווייַלונג. אויב דער אָפּטראָג אָרגאַניזירט פֿאַר אַ קליין פירמע אין אַ קליין צימער, אַלץ קענען זיין שטעלן אויף די טיש איידער די אָנקומען פון געסט.

מילז

אויב אַ מענטש האט באַשלאָסן צו אָרגאַניזירן אַ בופפעט טיש - אַז ס וואָס איר דאַרפֿן צו נעמען זאָרג פון. נו, פון קורס, דינגען אַ קאָכן און נאָר רעדן צו אים פאָורטשעטטע, אָבער דאָס איז ניט שטענדיק מעגלעך. אַזוי, וואָס עס איז קעדייַיק צו שטעלן אויף די טיש? דאָ איר נאָר דאַרפֿן צו טראַכטן וועגן אים: וואָס געסט וועט זיין באַקוועם צו עסן ווייַל די עסנוואַרג וועט האָבן צו נעמען שטייענדיק אַרויף. די ידעאַל אָפּציע, פון קורס, וועט זיין קליין סאַמוויטשיז, קאַנאַפּéס, קענען אויך ליכט סנאַקס. ערשטער קאָרסאַז און זייַט קיילים בעשאַס בופפעץ זענען נאָר אַנאַקסעפּטאַבאַל. עס איז וויכטיק צו אָבסערווירן די סדר און קאַמפּאַטינטלי דינען מילז, ווייַל ניט אַלע פון זיי וועט זיין מיד שטעלן אויף די טיש. ערשטער פון אַלע, איידער די אָנקומען פון געסט, איר קענען שטעלן אַז אַ לאַנג צייַט פון צייַט טוט נישט פאַרלירן זייַן פאָרעם אָדער קאָליר, ווי געזונט ווי דער נאָרמאַל געפיל אין אַ וואַרעם אָרט. עס קענען זיין אַ פאַרשיידנקייַט פון פרוכט, סנאַקס, טרינקען. ווייַטערדיק זענען הייס אַפּאַטייזערז, וואָס, עס מוזן זיין האט געזאגט, די באַנקעט איז נישט אַזוי פיל. און לעצט געדינט די קיילים אין וואָס עס מייַאָנעז, עגגס, פּוטער.

אַדוואַנטאַגעס

אַזוי, וואָס ס די גוט אָפּטראָג אין פאַרגלייַך מיט אנדערע טייפּס פון געדינט קיילים? דער ערשטער איז די ערידזשאַנאַליטי און ויסערגעוויינלעך געשעעניש. כאָטש בופפעץ אין אונדזער לאַנד איז שיין מער פאָלקס, זיי האָבן נישט נאָך באקומען אַזאַ ברייט סערקיאַליישאַן צו ווערן וואָכעדיק. איך וואָלט אויך ווי צו זאָגן אַז עס איז די באַנקעט Offers אַ מער פּאָטער, גרינג אַטמאָספער, וואָס טוט ניט בינדן מענטשן. טאקע, אין אַ גרויס פירמע זאל זיין די מענטשן וואס זענען נישט אויך אָנגענעם צו יעדער אנדערער. אויב די טיש זיי זענען שטענדיק אין דערזען פון יעדער אנדערע, דעמאָלט אין דער אָפּטראָג קען נישט אַפֿילו טרעפן, דילינג מיט גאָר אַנדערש מענטשן. און די באַזיצער איז פיל גרינגער: ניט דאַרפֿן צו קלייַבן ווי צו אַקאַמאַדייט געסט בייַ די טיש און ווי צו ביטע אַלעמען (ספּעציעל אַפּרישיייטיד דורך די וואס זענען פּלאַנירונג צו מאַכן אַ חתונה אָפּטראָג).

כּללים

אויב איר זענען פּלאַנירונג אַ בופפעט (קיין ענין וואָס עס וועט זיין), איר דאַרפֿן צו נאָכפאָלגן אַ ביסל פּשוט אָבער וויכטיק כּללים פון דער באַגעגעניש. דער ערשטער איינער: די טיש זאָל זיין פּונקט וואָס, איר קענען לייכט נעמען די גאָפּל (געדענקען וואָרט איבערזעצונג פון פראנצויזיש). די טיש זיך מיט סנאַקס זאָל זיין געשטעלט אַ ביסל צו די זייַט, אָבער נישט קעגן די וואַנט, צו זייַן געסט זאָל קענען צו קומען פון אַלע זייטן. עס איז אויך וויכטיק צו מאַכן זיכער אַז אַלץ איז געווען געזונט-געשטעלט. אזוי, די דיווייסאַז זענען שטענדיק ליגן אויף די איין האַנט, אַלע צוזאַמען (די טעלער אויף אַ טעלער, גאָפּל לעבן די גאָפּל), אַנשטאָט זענען עריינדזשד ינדיווידזשואַלי פֿאַר יעדער גאַסט. סאַמעטריקלי פֿון די צענטער זענען אויך ליגן קיילים אַז יעדער זייַט קען נעמען וואָס איר ווילן. נעענטער צו די ברעג איז שטענדיק געשטעלט סאַלאַט באָולז און סאָסערז. עס איז וויכטיק נישט צו פאַרגעסן וועגן די קליין טיש אין וואָס געסט וועט קענען צו לייגן אַרויף די גראָב קיילים. רובֿ אָפֿט, עס איז רירעוודיק און איז נאָענט צו דער קיבעד טיש. עס איז וויכטיק צו געדענקען אַז די באַנקעט איז נייטיק צו צושטעלן אַ דרייַיק צושטעלן אַלע קיילים (ספּעציעל אויב איר פּלאַן אויף-פּלאַץ בופפעט), בעשאַס די געשעעניש צו די באַלעבאָסטע קיינמאָל לינקס צו איר צו וואַשן. ווי פֿאַר פֿאַרבן, עס איז בעסטער צו זייַן זיך-בונט פּלאַטעס, יידילי - ווייַס. עס איז אויך וויכטיק צו קלייַבן אַרויף און טרינקען פֿאַר אַזאַ אַ געשעעניש. דאַווקע אויף די טיש מוזן זייַן מינעראַל וואַסער, דזשוסאַז, אַלקאָהאָל - שאַמפּאַניער און אַ פאַרשיידנקייַט פון וויינז. סטראָנגגער טרינקען אַזאַ ווי מאַשקע אָדער קאָניאַק, צולייגן פּענדינג די באַנקעט. עס איז ווערט רימעמברינג און אַז די בופפעט טישן איר קענען אויך באַצירן. צו טאָן דאָס, פּאַסיק אַ פאַרשיידנקייַט פון Floral חיבורים, עס איז מעגלעך צו נוצן ליכט. עס איז אויך וויכטיק אין דער זעלביקער צייַט צו באַצירן דער צימער, וואָס וועט באַלעבאָס דער געשעעניש, און ינטעלידזשאַנטלי קלייַבן די מוזיקאַליש אַקאַמפּנימאַנט פון די אָוונט.