פאָרמירונג, שפּראַכן
די נאָרמז פון די ליטערארישע שפּראַך
קיין שפּראַך ווי אַ געזעלשאַפטלעך דערשיינונג - די דערשיינונג פון די לעבעדיק, מאָווינג, ענג פֿאַרבונדן מיט די לעבן פון זייַן ספּיקערז. ווייַל געשיכטע איז רעפלעקטעד אין דער שפּראַך פון די מענטשן און זייער קולטור. און דער באַגריף פון די קלאַל פון די סטאַנדאַרט שפּראַך פון צייַט צו צייַט צו טוישן.
דעריבער, די קראַנט נאָרמאַליזיישאַן פון שפּראַך אין אַלגעמיין און די רוסישע אין באַזונדער - אַ דערשיינונג גאַנץ קאָמפּליצירט. נאָך אַלע, איר סימפּטאָמס - און די פעסטקייַט און וועריאַביליטי. סוסטאַינאַביליטי, ווי אין דער שפּראַך דעזיגנייטיד די רוחניות, מאָראַליש, גייַסטיק דערפאַרונג פון פרייַערדיק דורות, די וועריאַביליטי - רעכט צו פאָרויס באַוועגונג פון געזעלשאַפט זיך. ווייַל איבער צייַט שפּראַך פאַרעלטערט עטלעכע כּללים, רעקווירעמענץ, און אנדערע קומען צו פאַרבייַטן זיי. עס סווינגס אַלע שפּראַך לעוועלס - וואָקאַבולאַרי, פאָנעטיקס, אָרטהאָעפּי, מאָרפאָלאָגי, פּונקטואַציע, נוסח. למשל, אויב די צייַט פון פּושקין איז געווען קאָשער און אַפֿילו די רעכט צו זאָגן "פּאָסטעל", איצט אין די סוף פון דעם ווייַבלעך נאַונז פון די דריט דעקלענסיאָן איז געשריבן ריין בריוו "ב": די בעט.
אזוי, די נאָרמז פון די ליטערארישע שפּראַך, אויף דעם איין האַנט, עס וואָלט צושטעלן מונדיר אין די שכל פון געשריבן און גערעדט לשון, אויף די אנדערע - מאַכן עס מעגלעך צו ונטערזוכן די ענדערונגען אין די שפּראַך, וואָס פּראַסעסאַז עס זענען געווען, וואָס זייער פּראַל.
די פאַרנעם פון די שפּראַך נאָרמז
די נאָרמז פון די רוסישע ליטערארישע שפּראַך לינגויסץ יוזשאַוואַלי צעטיילט אין אַזוי-גערופֿן ציבור און פּריוואַט. אַלגעמיין זענען גערופֿן אַזוי ווייַל זיי אַרבעטן אין אַ שפּראַך אין אַלגעמיין, און פּריוואַט - אין עטלעכע פון זייַן מאַניפעסטאַטיאָנס. פֿאַר בייַשפּיל, אין אַ פּאָעטיש רייד זענען עטלעכע כּללים, און אין די דאקומענטן פון באַאַמטער נוסח - אנדערע.
אַלגעמיינע נאָרמז פון די ליטערארישע שפּראַך, פֿאַר בייַשפּיל:
- אָרטהאָעפּי צו רעגולירן ביידע די ריכטיק פּראָונאַנסייישאַן פון ווערטער, פֿראַזעס און די ריכטיק אַליינמאַנט פון אַקסענץ אין ווערטער. לעמאָשל, די וואָרט "פערד" לויט צו קלאַל פּראַנאַונסט ווי [לאַשידיי] מיט אַ טראָפּ אויף די לעצטע סילאַבאַל;
- אין לויט מיט נאָרמאַל מאָרפאָלאָגי פון די סובסטאַנטיוו "אָראַנדזשאַז" פאָרעם פון די געניטיווע וואָלט זיין "מאַראַנץ";
- אין אָפּקומעניש פון די וואָרט "קליין כייַע" קענען זיין צוויי סופפיקסעס - -ושק- און ווי אַן אָפּציע - -יושק-;
- אין די וואָקאַבולאַרי פון די וואָרט "קלוג" און "קינסטלעך" האָבן אַ אַנדערש טייַטש, און דעריבער זענען געניצט אין פאַרשידענע קאַנטעקסץ: "קלוג" - ווי אַ פאָרעם פון מאַסטערי (אַ באָקע קינסטלער, סקילפול האַפט) און "קינסטלעך" אין דעם זינען פון "ניט פאַקטיש, פאַלש" (געלעכטער ער האט געבלאזן סטריינד און אַרטיפיסיאַללי).
סעפּאַראַטעלי, איר קענען זאָגן וועגן די לאַדזשיקאַל-סינטאַקטיק קלאַל. עס רעגיאַלייץ די קאַנסטראַקשאַן פון פֿראַזעס, און פֿון זיי - פּראַפּאָוזאַלז. אויב איר אָנרירן דעם הערשן, רימוווינג אַ וויכטיק עלעמענט פון טייַטש, למשל, אַ וואָרט אָדער אַ טייל פֿון אַ זאַץ, די זאַץ סיסיז צו זייַן ינטעלאַדזשאַבאַל.
די נאָרמז פון די ליטערארישע שפּראַך, פֿאַרבונדן מיט געהעריק סינטאַקס, באַשליסן די שייכות פון ווערטער אין פֿראַזעס, טיפּ פון קשר, די סדר פון ווערטער אין זאצן אָרדענונג. אויב די סינטאַקטיק כּללים זענען ווייאַלייטיד, עס איז אַ סעמאַנטיק ימפּאַוורישמאַנט פֿראַזעס סעמאַנטיק ינאַקיעראַסיז שטיי אויף: אין די באַגעגעניש פון די דעפּיוטי דירעקטאָר האט געזאגט פיל אויף די ונטערטעניק פון דילינג מיט לאַגינג אין פילע סאַבדזשעקס צו פֿאַרבעסערן זייער אויפֿפֿירונג.
די גרונט נאָרמז פון די ליטערארישע שפּראַך אין אויסלייג ניט וויסנדיק ריכטיק אויסלייג פון ווערטער. הילעל לידז זיי ניט בלויז צו אומוויסנדיקייט, אָבער אויך צו די שוועריקייט אין שכל די געשריבן דערקלערונג. למשל, אין די זאַץ "דער יינגל Sat אַראָפּ און געלאָפֿן קורץ צייַט צו שפּילן" אין די וואָרט "איז געזעסן" איז געשריבן און (זיצן) און ניט E, אַנדערש די רעזולטאַט איז אַז "דער יינגל אויסגעדרייט ווייַס," דאס הייסט, ער איז געווארן גרוי.
וואָס סווייַס פּונקטואַציע כּללים, זיי רעגירן די אָפּטייל פון די פּראַפּאָוזאַלז פֿאַר די ינטאָנאַטיאָן און סעמאַנטיק וניץ, וואָס זענען אַלאַקייטיד אויף אַ בריוו פּונקטואַציע מאַרקס. דעם מאכט עס מעגלעך צו ריכטיק ניט בלויז צו בויען דעם ויסזאָגונג, אָבער אויך צו פֿאַרשטיין עס. ווי מיר קענען צוריקרופן די אלטע רוסישע טעקסץ אין וואָס אַ משל פּונקטואַציע פעלנדיק. ווייַל צו לייענען אַ טעקסט און פֿאַרשטיין עס איז געווען גאַנץ שווער. צווייענדיק וויכטיקייט און אַלע די באַרימט פראַזע וועגן די שטראָף און שענקען. זייַן טייַטש האט געביטן דראַמאַטיקלי פון אַז סטאַמפּט קאָמע אין קיין אָרט.
Similar articles
Trending Now