די פּעראַדיים יבעררוק - איז ... די דעפֿיניציע יגזאַמפּאַלז. טאמעס קון, "די ביניען פון וויסנשאַפֿטלעכע רעוואָלוטיאָנס"

אין ריוויוינג די אַנטוויקלונג פּראָצעס אין אַלגעמיין, ווי פילאָסאָפערס האָבן פאָרמולאַטעד זייַן שליסל געזעצן. אין איין פון זיי איז באשלאסן דורך די פּראָגרעס פון די סטראַטעגיע. עס איז גערופֿן די געזעץ פון נעגאַטיאָן פון נעגאַטיאָן. אין לויט מיט דעם אַנטוויקלונג איז ספּיראַליש. אין יעדער קער האלט יבערכאַזערונג פּראַסעסאַז, אָבער אין העכער לעוועלס. אן אנדער געזעץ איז באשלאסן דורך די אַנטוויקלונג פון טאַקטיק. העגעל גערופֿן זייַן יבערגאַנג פון קוואַנטיטי צו קוואַליטעט. אין לויט מיט דעם געזעץ, די אַנטוויקלונג איז די גראַדזשואַל פאַרגרעסערן אין די נומער פון ענדערונגען אַז טאָן ניט האָבן יקספּליסאַט נייַ פֿעיִקייטן. אָבער נאָך ריטשינג אַ זיכער ווערט איז אַ קוואַליטאַטיווע שפּרינגען. דעם שיעור איז רעפעררעד צו העגעל מאָס.

דער פּראָצעס פון אַנטוויקלונג פון געזעלשאַפטלעך באוווסטזיין, דער הויפּט אין פאָרשונג און דער קולטור קויל, נעמט אָרט דורך די אַקיומיאַליישאַן פון זיכער קוואַנטיטאַטיווע ענדערונגען. אויף ריטשינג מיטלען זיי שטיי קוואַליטאַטיווע שפּרינגען - די SCIENTIFIC רעוואָלוציע. א פּעראַדיים יבעררוק איז אַזוי אַ שליסל שטריך פון די אַנטוויקלונג פּראָצעס. באַטראַכטן ווייַטער ווי עס כאַפּאַנז און וואָס געשעענישן קענען עדות וועגן עס.

פּאַראַדיגם - עס איז אין פּשוט ווערטער?

דעם טערמין איז דערייווד פון גריכיש. מאָדעל פאָרמולאַטיאָן פון דעם פּראָבלעם און זייַן סאַלושאַנז איז אַ בילכערקייַט פֿאַר אַ ספּעציפיש צייַט - דעם איז דער פּעראַדיים. וואָס איז עס אין פּשוט ווערטער? פּאַראַדעיגמאַ אַ ספּעציפיש שניט צו אַ אופֿן פון פאָרמולאַטינג און סאַלווינג פאָרשונג פּראָבלעמס. דיווייישאַן פון עס וועט רובֿ מסתּמא ניט געפינען אַ געהעריק שכל פון די סייאַנטיס. עס זענען פאַרשידן יגזאַמפּאַלז פון זייַן פיר. טשאַנגינג פּעראַדיימז עס איז רובֿ לייכט ילאַסטרייטיד דורך פאַרגלייַך פון אַ זיכער צייַט.

די ספּעסיפיסיטי פון די

די פּעראַדיים יבעררוק - אַ פּראָצעס לאַנג גענוג. ער טוט נישט נעמען אָרט געשווינד און איז באגלייט דורך די גראַדזשואַל הקדמה פון נייע געדאנקען אין די מחשבות פון אַ גראָוינג נומער פון סייאַנטיס. נאָך אַ בשעת, ספּרעאַדינג, די נייע מאָדעל ווערט די קלאַל מערקונג. פילע זאכן אין לעבן זענען געמאכט דורך אַנאַלאַדזשי. אזוי, דער מאַטאַמאַטיקאַל פּראָבלעם סאַלווינג איז געטראגן אויס ניצן באקאנט סאַלושאַנז. Facts אַז סויסער זייַן געגרינדעט מאָדעלס בכלל באמערקט ווי הערעסי אָדער אַפֿילו איגנאָרירט. אָבער, ווי עווידאַנסט דורך די געשיכטע פון וויסנשאַפֿט, אַ פּעראַדיים יבעררוק - אַ נאַטירלעך דערשיינונג.

פאָרפּלאַן

אויף ריטשינג אַ זיכער נומער פון נייַ Facts עס איז אַ גיך צעשטערונג פון די געגרינדעט מאָדעל. ביי זייַן באַזע די נייע סיסטעם איז געגרינדעט. עס ניצט אנדערע קאַנסעפּס און מעטהאָדס דורך מיטל פון וואָס אַ טויגן ינטערפּריטיישאַן פון די סטאָרד אינפֿאָרמאַציע. די ענדערונג פון SCIENTIFIC פּעראַדיימז אָפֿט ילאַסטרייטיד דורך די גראַפיק. די האָריזאָנטאַל אַקס ינדיקייץ צייַט ג, און די ווערטיקאַל - באַזונדער אַבסטראַקט וואַלועס n און פּ. פריש קעראַקטערייז דער גראַד פון אַנטוויקלונג פון דער דיסציפּלין און די מדרגה פון טעקנאַלאַדזשיקאַל פּראָגרעס איבער די צייַט. די יענער איז אנגעוויזן דורך אַ דאַטיד שורה גראָוט און דער ענדערונג אין די ערשטער - אַ האַרט שורה. האָריזאָנטאַל סעקשאַנז קאָראַספּאַנדינג צו די געגרינדעט מאָדעל. אויף אַראָפאַנג סעקשאַנז פון אַ פּעראַדיים יבעררוק נעמט אָרט. דאס דערשיינונג אין מאָדערן ליטעראַטור אַ קאָראַספּאַנדינג באַשטימונג. אויף אַראָפאַנג סעקשאַנז נאָר כאַפּאַנז אַז אַ קוואַליטאַטיווע שפּרינגען, וואָס איז געווען דערמאנט אויבן. עס איז האָט גערופֿן דעם SCIENTIFIC און טעקנאַלאַדזשיקאַל רעוואָלוציע.

די אַנטוויקלונג פון וויסנשאַפֿט

די מערסט באַרימט אלטע געשריבן קוואלן פון אינפֿאָרמאַציע אַרייַננעמען פרי טשיינאַ, גריכנלאנד און מצרים. זייער עלטער איז ארום דריי טויזנט יאר. באַסיקאַללי זיי אַנטהאַלטן אינפֿאָרמאַציע פון די פעלד פון מעדיצין, מאטעמאטיק, אַסטראָנאָמיע, שכל די באַסיקס פון לעבן. SCIENTIFIC טעטיקייט אין אלטע צייטן איז געווען געטראגן אויס דורך סיינטיס צעוואָרפן - חכמים. בשעת עס איז געווען ניט קלאָר מוסטער פון מערקונג, ריזאַלטינג אין די כּמעט גאַנץ אַוועק פון ינטעראַקשאַן צווישן פילאָסאָפערס. מיסטאָמע ווייַל פון דעם ימערדזשד די שליסל געדאנקען פון די הויפּט טיריז געניצט הייַנט.

לעמאָשל, ניט פילע מענטשן וויסן וואָס די אָפּטייל פון די קרייַז געמאכט עס צו 360 דיגריז. מינווייל, דעם מאָדעל ערידזשאַנייטאַד אין אלטע מצרים. עס איז געווען געגלויבט אַז די יאָר כולל 360 טעג. בעשאַס דעם מאָל, די זון באשרייבט אַ קרייַז. אַקקאָרדינגלי, איין טאָג גלייַך צו 1/360 לומינאַרי באַוועגונג קרייַזבויגן. דערנאָך, דעם ווערט האט שוין באַראָוד דורך די אַראַבס און איז געווען געהייסן די "גראַד". אין די מעשים פון אלטע גריכיש פילאָסאָפערס קענען ווערן באטראכט אַ זיכער ענלעכקייַט פּעראַדיים. קדמונים איז געווען געהעריק שכל פון די אַלוועלט אָרנטלעכקייַט. אזוי וויסנשאַפֿט איז ניט צעטיילט זיי אין באַזונדער דיסאַפּלאַנז און אקטן ווי אַ נאַטירלעך פֿילאָסאָפֿיע.

אלטע טינגקערז

די מערסט באַרימט אלטע געלערנטע אַרייַננעמען טהאַלעס פון מילעטוס, פּטאָלעמי, אַרטשימעדעס, דעמאָקריטוס, און, פון קורס, אַריסטאָטלע. ערשטער, משמעות, ער איז געווען דער ערשטער איינער וואס דערציילט די וועלט וועגן די עלעקטריפיקאַטיאָן דערשיינונג. דעמאָקריטוס אַסקרייבד צו די טעאָריע פון די אַטאָמישע סטרוקטור פון סאַבסטאַנסיז. אַרטשימעדעס געלייגט די יסודות פון הידראָסטאַטיקס און מאַקאַניקס. פּטאָלעמי איז דיזיינד קרייַז ביניען פון די אַלוועלט, וואָס ער באזירט זיין אַסטראַלאַדזשיקאַל קאַנסטראַקשאַן.

דערווייַל, אַ שליסל פיגור אין דער אַנטוויקלונג פון די SCIENTIFIC פּעראַדיים איז געהאלטן דורך אַריסטאָטלע. ער איז געווען דער מאַדרעך פון Macedon. די גרויס קאַמאַנדער האט קיינמאָל פֿאַרגעסן וועגן זיין לערער. אַריסטאָטלע ניט נאָר באַקומען אַ פאַרשיידנקייַט פון מאַמאָשעסדיק אַסעץ, אָבער אויך דאָקומענטן, וואָס קאַנטיינד די חכמה קאַפּטשערד גרויס סיוואַליזיישאַנז. רעכט צו דעם שטיצן די געלערנטער איז געווען ביכולת צו פאָרעם אַ גרויס SCIENTIFIC שולע. אַריסטאָטלע פאָרמולאַטעד די באַסיקס פון פאָרמאַל לאָגיק, Created דער ערשטער סיסטעמאַטיש זאַמלונג פון אַלע די טיריז פון זייַן צייַט. עס איז געווען זיין שולע געווארן אַ קהל אַז געגרינדעט די אלטע פּעראַדיים אין וויסנשאַפֿט. דערנאָך געלערנטער קוקן קאַנאָניסעד רוימער קאַטהאָליק קהילה. זיין געדאנקען בלייַבן אַ בילכערקייַט פֿאַר אַ זייער לאַנג צייַט. א פּעראַדיים יבעררוק אין SCIENTIFIC וויסן בייַ די צייַט רידזשידלי סאַפּרעסט. א ספּעציעל ראָלע איז פּלייַעד דאָ דורך דער רוח ינקוויסיטיאָן. דעם איז באשטעטיקט דורך די יגזאַמפּאַלז פון ניקאָלייַאַ Kopernika און גאַלילעאָ.

טעאָריע ווייטלאַס

די פּעראַדיים יבעררוק - איז, ערשטער פון אַלע, די צעשטערונג פון PRE-יגזיסטינג געדאנקען. מיט דער אַנטוויקלונג פון געזעלשאַפט, פילע פון אַריסטאָטלע ס קוקן האבן ניט מער באַטייַטיק און גענוג. איבער צייַט, די יקער פֿאַר אַ דערקלערונג פון פילע נאַטירלעך דערשיינונגען איז געווען אויף די געדאַנק פון ווייטלאַס, יידל סאַבסטאַנסיז, שפּילן ווי קאַריערז פון זיכער גשמיות מידות. דערקלערונג אָפּטיש ווירקונג באזירט אויף די אָנהייב פון די טעאָריע פון ווייבריישאַנז אין ווייטלאַס עטהערס. היץ איז געווארן ידענטיפיעד מיט די דורכנעמיק פליסיק, וואָס איז געווען געהייסן קאַלאָריק.

מאַגנעטיק און עלעקטריש דערשיינונגען האָבן אויך געפֿונען זייער דערקלערונג. אין באַזונדער, זייער עקזיסטענץ איז פֿאַרבונדן מיט די בייַזייַן פון צוויי ליקווידס ווייל אַנדערש פּאָולעראַטי טשאַרדזשיז, און איינער מאַגנעטיק. שפּעטער, Franklin, פּרעזידענט פון אַמעריקע, געלאזן בלויז איין פון זיי. זייַן בייַזייַן איז דעזיגנייטיד מיט אַ "+", און דער מאַנגל פון, ריספּעקטיוולי, "-". אין הייַנט ס וועלט, דעם מאָדעל איז רעפלעקטעד אין די אָפּטייל פון טשאַרדזשיז אויף דעם נעגאַטיוו און positive. טעאָריע ווייטלאַס לאַנג אויפֿגעהערט צו עקסיסטירן, אָבער די נאָוטיישאַן פון עס געבליבן.

פֿעיִקייטן

ניצן די פּעראַדיים ינוואַלווז די נוצן פון אַ היסטארישן צוגאַנג צו דעם פּראָצעס פון דיסקאַסינג אַ באַזונדער טעאָריע. ווי טייל פון די געזעלשאַפטלעך אַנטוויקלונג פון דעם אמת עס רעפערס צו דער עקזיסטענץ פון סאַבדזשעקטיוו דערשיינונגען. ווי אַ שליסל ז אַ פּעראַדיים יבעררוק איז גערופֿן ווייַטער. טשאַנגינג פּאַטערנז באשלאסן דורך די דורכפאָר פון צייַט און, אַקאָרדינגלי, די אַנטוויקלונג פון מערקונג פון געזעלשאַפט. אמעריקאנער פילאָסאָף און געלערנטער תו קון דערקלערט ווי די סאַבסטיטושאַן טעאָריע. אנגענומען אין אַ באַזונדער צייַט מאָדעל אַוטליינז אַ קייט פון ישוז און פּראָבלעמס אַז האָבן טייַטש און לייזונג. אַלע די געשעענישן און דערשיינונגען אַז טאָן ניט פאַלן אין עס, טאָן ניט זכות באַטראַכטונג. דעם סאַגדזשעסץ אַז בייַ יעדער בינע פון אַנטוויקלונג פון די געזעלשאַפט עס יגזיסס אַ נאָרמאַל טעאָריע, וואָס אַפּערייץ ין די געגרינדעט מאָדעל.

"סטראַקטשער פון וויסנשאַפֿטלעכע רעוואָלוטיאָנס"

אַזוי עס האָט גערופֿן דעם רובֿ ינפלוענטיאַל, לויט צו סייאַנטיס פון די twentieth יאָרהונדערט, אַ בוך וואָס ריווילז די עסאַנס פון די ענדערונגען אין די באוווסטזיין פון געזעלשאַפט. טאמעס קון, דער מחבר געקוקט אין די אַנטוויקלונג פון ביידע די צעשטערונג פון די אַלט און די ימערדזשאַנס פון נייַ סייקאַלאַדזשיקאַל שטעלונג צו די פּראָבלעם. רעכט צו זיי, אין זיין מיינונג, און עס זענען נייַ טיריז און היפּאָטהעסעס. דער באַגריף פון פּעראַדיים יבעררוק, דערייווד דורך דער מחבר האט ניט געבן ענטפֿערס צו פילע שאלות. אָבער, עס איז אַ נייע וועג צו ווייַזן די עסאַנס פון דרינגלעך ישוז אין זייער אַנאַליסיס. קון ס אַרבעט איז אַמביציעס און כּולל ינאַווייטיוו געדאנקען. דעם געפֿירט צו די פּאָפּולאַריטעט פון די בוך און די ימערדזשאַנס פון אַ סיכסעך אַרום אים.

אינהאַלט טעאָריע

דורך דעפֿיניציע, דער פילאָסאָף, SCIENTIFIC רעוואָלוציע איז אַ עפּיסטעמאָלאָגיקאַל ענדערונג אין דער יגזיסטינג מאָדעל. אונטער עס, דער מחבר אַסומז דערגרייכונגען אנערקענט דורך אַלע סייאַנטיס און געבן איבער אַ צייַט פון דער סכעמע פון פאָרמולאַטינג פּראָבלעמס און סאַלושאַנז קהל. די פּעראַדיים יבעררוק - איז, לויט צו די פילאָסאָף, אַנאַמאַלי דיטעקשאַן פּראָצעס אַז קענען ניט זיין דערקלערט דורך די יונאַווערסאַלי אנגענומען מאָדעל. די איצטיקע טעאָריע זאָל ווערן געזען ניט נאָר ווי די קראַנט סכעמע, אָבער אויך די וועלט ווי אַ גאַנץ, אין וואָס עס איז פאָרשטעלן, צוזאמען מיט די פינדינגס דערייווד פון זייַן נוצן.

די קאָנפליקט פּעראַדיים, וואָס נעמט אָרט אין דעם פּראָצעס פון קוואַליטאַטיווע ליפּס, זענען בפֿרט די ינקאַנסיסטאַנסי פון פאַרשידענע ווערט סיסטעמען, וועגן פון סאַלושאַנז, מעאַסורעמענט, אָבסערוואַציע פּראַקטאַסאַז, אָבער ניט באגרענעצט צו בילדער פון דער וועלט. די פּראָפּאָסעד מאָדעל איז אַנדערש פון דער מחבר פון דער טעאָריע פון ניי-פּאָסיטיוויסץ אין אַז עס פאָקוסעס אויף דעם יחיד ריסערטשערז, אָבער ניט צו דער אַבסטראַקציע אַקטיוויטעטן אויסשליסלעך פילאָסאָפיקאַל אָדער לאַדזשיקאַל.

פּראַקטיש דערקלערונגען

אַ משל פון ווי די פאַרבייַט פּעראַדיים פאָרסעס באַטראַכטן די זעלבע אינפֿאָרמאַציע אין פאַרשידענע וועגן, אקטן ווי אַ אָפּטיש אילוזיע "קיניגל-קאַטשקע". גיכער אָדער שפּעטער, ין דער דיסציפּלין צו אָנקלייַבן גענוג אינפֿאָרמאַציע וועגן באַטייַטיק אַנאַמאַליז, אין געראַנגל מיט די יגזיסטינג טעאָריע. אין דעם פונט קומט דער SCIENTIFIC קריזיס. אין די לויף פון עס זענען געטראגן אויס צו פּרובירן נייַ געדאנקען, וואָס ביז אַז צייַט זענען נישט גענומען אין באטראכט אָדער האָבן שוין פֿאַראַכט. ווי אַ רעזולטאַט, די קריזיס אין וויסנשאַפֿט פּעראַדיים יבעררוק איז געענדיקט. די נייע מאָדעל נעמט אויף זיין סופּפּאָרטערס. פון אַז מאָמענט, אַ מין פון אינטעלעקטואַל שלאַכט סופּפּאָרטערס פון די אַלט און די סאַקסעסער צו איר פּעראַדיים. ינקריסינג די נומער פון קאַמפּיטינג אָפּציעס, די פאַרלאַנג און די ווילינגנאַס צו פּרובירן עפּעס נייַ, צו דיסקוטירן פונדאַמענטאַל פּרינציפּן אָנווייַזן די יבערגאַנג פון דער נאָרמאַל לערנען פּראָצעס צו ויסערגעוויינלעך.

די פאַרבייַט עלעקטראָמאַגנעטיק וואָרלדוויעוו רעלאַטיוויסטיק עינסטעין מאַקסוועל קענען דינען ווי אַ בייַשפּיל פון די פיזיק פון די 20 יאָרהונדערט. דעם יבערגאַנג איז באגלייט דורך אַ סעריע פון כיטיד וויכוחים צו ברענגען די עמפּיריקאַל דאַטן. ווי אַ רעזולטאַט פון דיספּיוץ איבער די גאַנץ דערקענט עינסטעין ס טעאָריע.

געשעענישן

אין פיר, עס זענען אַ ביסל קלאַסיש יגזאַמפּאַלז פון אַ פּעראַדיים יבעררוק. דערווייַל, אַ נומער פון סייאַנטיס האט געזאגט אַז דער אָבסערוואַציע פון ריין פאַרבייַט פון איין מאָדעל פון די אנדערע קענען ווערן געזען אויסשליסלעך אויף גאַנץ אַבסטראַקט אָפּטיילונג פון קיין ענדערונגען. אויב מיר לערנען דעם פּראָצעס אין דעטאַל, עס איז טאַקע גאַנץ שווער צו באַשליסן די מאָמענט פון די שפּרינגען. פאַלן אונטער די דעפֿיניציע פון קון ווייַטערדיק געשעענישן:

1. קאָמבינינג נוטאַן ס קלאסישע פיזיק אין Related מעטשאַניסטיק טעאָריע.
2. אַנטוויקלונג פון דאַרווין ס טעאָריע פון עוואָלוציע. זי פּושט קרעאַטיאָניסם פֿון דער פּערספּעקטיוו פון די פונדאַמענטאַל דערקלערונג פון די פאַרשיידנקייַט פון יגזיסטינג לעבן אויף ערד.
3. די אַנטוויקלונג פון קוואַנטום פיזיק. דיסציפּלין באשלאסן די פּאַסירונג פון קלאסישע מאַקאַניקס.
4. אַקסעפּטאַנס פון די טעאָריע פון טעקטאַניק פּלאַטעס ווי די דערקלערונג פֿאַר דער גרויס-וואָג ענדערונגען אין די פּלאַנעט ס דזשיאַלאַדזשי.

קלאסישע טעאָריע

זי איז געווען לעסאָף געגרינדעט אין די פרי 20 יאָרהונדערט. ביי זייַן באַזע לייגן אַראָפּ די פּרינציפּ פון קאַוסאַליטי. עס איז באזירט אויף דעם געדאנק אַז די ויספאָרשונג קלאר און גאָר ערייזאַז פון די אומשטאנדן פון זייַן גענעראַטאָרס. אַזאַ אַ ינטערפּריטיישאַן פון אַ קאַוסאַל שייכות האט פּראַוואָוקט, אין דרייען, די געדאַנק פון אַ גאַנץ דעטערמיניסם פון אַפּקאַמינג events. די עסאַנס פון די טעאָריע אויסגעדריקט אין דעם פּרינציפּ פון SCIENTIFIC דעטערמיניסם, לאַפּלאַסע יקסטראַקטיד. לויט צו אים, אַלע געשעענישן קענען זיין פּרעקאַלקולאַטיאָן דורך סאַלווינג אַ זיכער נומער פון יקווייזשאַנז פון קלאסישע פיזיק. אַלץ געווען קלאָר און פּשוט, און פילע דערשיינונגען איז דערקלערט דורך דעם מאָדעל.

אָבער, די פֿאַרבעסערונג פון טעכנאָלאָגיע, עלעקטראָניש דעוויסעס אין דער ערשטער אָרט, האט Created אַ נייַ SCIENTIFIC און טעקנאַלאַדזשיקאַל רעוואָלוציע. קוואַליטאַטיווע שפּרינגען occurred לעפיערעך לעצטנס. ליטעראַטור ארויס אין די מיטל פון די לעצטע יאָרהונדערט, נאָך כּולל וואונדער דיספּיוץ די קערעקטנאַס פון די נייַ שטודיום. אין דעם פאַל די קראַנט דור פּערסיווז די ינאָווויישאַנז געגעבן.

סאָף

די טעקנאַלאַדזשיקאַל רעוואָלוציע, וואָס איז אויפֿגעשטאַנען ווי אַ רעזולטאַט פון די מאָדערן טעאָריע פון ידעאָלאָגיע, פאַלן בעשאַס דער ערשטער דעקאַדעס פון די 20 יאָרהונדערט. עס אנגעצייכנט דער ערשטער פאָרמולאַטיאָן פון קוואַנטום טעאָריע, וואָס נעגאַטעד די עקזיסטענץ פון קלאסישע דעטערמיניסם. דעם רעוואָלוציע אויך געפֿירט צו פונדאַמענטאַל ענדערונגען אין די שכל פון כעמיש קייטן. א נייַ פּעראַדיים איז אונטערשיידן ינטערפּריטיישאַן פון דעם פּרינציפּ פון קאַוסאַליטי. ווי אַ שליסל שטריך פון די יגזיסטינג מאָדעל איז די דערקענונג הייַנט צוויידייַטיקייַט קאַנסאַקווענסאַז פון די באַזונדער צושטאנדן. ז פּראָדוצירן זיכער געשעענישן מיט אַ זיכער מאַשמאָעס.

עס איז האט געזאגט אַז אַ פּלאַץ פון די קריייטערז פון מאָדערן רעוואָלוציע אין וויסנשאַפֿט און טעכנאָלאָגיע, ווייל באגאנגען צו די קלאסישע נאַטירלעך-SCIENTIFIC מאָדעלס פון מערקונג פון די וועלט, איז געשטאָרבן, און נישט ווייל קענען צו לייגן אַרויף מיט די מאַנגל פון געלעגנהייט לעסאָף דערקלערט דורך די עפענונג פון דעם קאַנסעפּס געניצט ביז אַהער געמאכט דורך זיי.