ברירה פון צוויי יוואַלז: וואָס איז די ברירה?

די ברירה איז שטענדיק שווער צו מאַכן. און אַפֿילו מער אַזוי אויב זיי האָבן צו קלייַבן צווישן צוויי יוואַלז. דעם כאַפּן פראַזע אַלעמען ווייסט. אויף עס וועט זייַן דיסקאַסט אין אונדזער אַרטיקל.

בייז. וואָס איז עס?

מאָדנע פאָרמולאַטיאָן פון די קשיא - צו קלייַבן צווישן צוויי יוואַלז. וואָס איז ווערטפול קענען זיין בייז? אין פאַקט, מענטשן זענען געניצט צו אין זייער לעבן צו באַקומען מניעות, סאָלווע פּראָבלעמס און באַקומען שוועריקייטן. בייז - די קוילעלדיק באַגריף וואָס ברענגט צוזאַמען אַלע די קאַמפּלעקסיטי פון די פּראָבלעמס און וויסיססיטודעס וואָס פּאַסירן געוויינטלעך.

עס קען זיין עטלעכע ריזיקירן פון קיין אָנהייב, אָבער זי טוט ניט האָבן צו זיין לעבן-טרעטאַנינג. אַז איז וואָס איז שלעכט אין די באַרימט פראַסעאָלאָגיסמס גערופֿן אַלע וואָס איז נישט אָנגענעם און באַקוועם פֿאַר דעם יחיד.

היסטארישע הינטערגרונט

פון געשיכטע עס איז קלאָר אַז פֿאַר אַ לאַנג צייַט מענטשן קלייַבן פון עטלעכע בייז אַז אַזאַ אַ באַשלוס זיי האָבן צו מאַכן אַפֿילו אין אלטע צייטן. די ווערדינג פון די פראַזע האט אַ פאַרשיידנקייַט פון אָפּציעס.

אַריסטאָטלע (אוראלט גריכנלאנד, 384 בק), געשריבן אין זיין "ניקאָמאַטשעאַן עטיקס" פון דעם דאַרפֿן צו קלייַבן די "לעסער פון צוויי יוואַלז."

עס איז באקאנט אַז סיסעראָ, וואס געלעבט ווי בק ('43), ער געשריבן אַז עס איז וויכטיק צו קלייַבן די לעסער פון צוויי יוואַלז, און צו געפֿינען אין עס עפּעס גוט (ווערק "אויף דוטיז").

עס איז אַן אלטע ווערטל אין ענגליש, אָבער איר פּראָסט איבערזעצונג - "פֿון די צוויי נעגאַטיוו אָפּציעס צו קלייַבן איינער וואָס איז מינדסטער שלעכט."

רוסיש צאַר Peter איך (1711) געניצט די אויסדרוק "לעסער פון צוויי יוואַלז קלייַבן דער מינדסטער" אין איין פון זייַן אותיות אַפּראַקסין, רוסיש מיליטעריש קאַמאַנדער.

ווי דער ווערטל וועגן די ברירה פון צוויי יוואַלז איז בנימצא אין רוסיש ווערטערבוך דאַהל (1853).

פילאָסאָפיקאַל צוגאַנג

און וואָס טוט איר דאַרפֿן צו נעמען בייז? די פאַקט איז אַז פון אַ פילאָסאָפיקאַל פונט פון מיינונג, אַ מענטש שטענדיק האט אַ ברירה. פאַרצווייפלט סיטואַטיאָנס טאָן נישט עקסיסטירן.

אלטע חכמה האט ינפאָרמעד אונדז אַ געדאַנק פון די מאַכט פון דער מענטש מיינונג. ער איז ביכולת צו מאַכן דיסיזשאַנז אין זייער טויווע (פֿאַר ניצל) אין קיין סיטואַציע. און אויב עס זענען עטלעכע בייז אַז דאָס קען פאַרמייַדן די מאַרך צו קלייַבן? גאָרנישט, אַז ס 'די געזעץ פון נאַטור. אַנדערש, די מענטשלעך מינים וואָלט האָבן לאַנג זינט פאַרשווונדן, ווי פילע לעבעדיק אָרגאַניזאַמז אַז עקסיסטירט אויף דער ערד איידער.

עס זענען אָפּציעס פֿאַר טענות וועגן דער עקזיסטענץ פון מעגלעך "באַצאָלן בייז פֿאַר גוט," "מאַכן, פּלוס מינוס" און אנדערע. די Attempts פאַלן אין דער זעלביקער קאַטעגאָריע פון ברירה פון צוויי יוואַלז.

עקסאַמפּלעס פון קלאַסיש

רוסיש שרייבערס האָבן געניצט די שפּריכוואָרט אין זייַן אַרבעט. למשל, אַ אָסטראָווסקי (די פּראָדוקט פון "שפּעט ליבע") האט שטעלן אין די מויל פון זייַן העלדין: "פֿון די בייז עס איז נייטיק צו קלייַבן אַז בעסער."

Writer לאַנד: טאָלסטוי אין די ווערק פון די טויט פון יאָאַננאַ גראָזנאָגאָ דער מלך געשריבן אַז קיין איינער קענען צווייפל נעמען די לעסער פון צוויי יוואַלז טרעטאַנינג אַז דאָס איז אוממעגלעך און "מיר טאָן ניט האָבן די ברירה."