פאָרמירונג, שפּראַכן
ראַווינגס פון אַ ויווער-באָטל, ענגליש גראַמאַטיק!
זאל ס רעדן הייַנט וועגן ענגליש גראַמאַטיק.
דורך די וועג, איך געפֿונען אן אנדער אויסדרוק אַז מאכט שיווערס אַלע די זעלבע ווי די וואָרט "ציינדאָקטער" - "ענגליש גראַמאַטיק"!
מיר זאָגן, "אַקטואַללי, איך רעדן צו די ענגליש שפּראַך, אָבער די גראַמאַטיק איך טאָן ניט האָבן."
אין דעם פונט, איך בין זיכער אַלעמען מיינט פון זיין אייגן. עמעצער וועט טראַכטן: ". ... און ניט דאַווקע" ניט ווערסט אין דעם געגנט ומרויק נשמה: "ווי איז עס? דעם טוט ניט פּאַסירן, "א מאַטיקיאַלאַס רעאַליסט אָדער, למשל, פרעמד שפּראַך לערער, איך וואָלט זאָגן :." דו זאלסט ניט זאָגן ווער עס יז וועגן וואָס איר זאָגן אין ענגליש, "אין מיין יאָרן פון לערנען אין די פיייקייַט פון פרעמד שפּראַכן , מיין לערער האט געזאגט," אויב איר רעדן מיט מיסטייקס, איך טאָן ניט ווילן צו הערן וועגן וואָס איר טראַכטן, וואָס איר זאָגן אין ענגליש. "
ווי פֿאַר מיר, איך זאָגן: «... עס דעפּענדס ...» און עס דעפּענדס בפֿרט אויף די ציל פֿאַר וואָס איר לערנען אַ פרעמד שפּראַך. און דעם איז דער ערשטער קשיא אַז ער סטודענטן און לערערס דאַרפֿן צו זיין געענטפֿערט איידער די אָנהייב פון דעם קורס, אַזוי אַז די ליסנער דעמאָלט דאָרט איז געווען פרוסטראַטיאָן וועגן די פאַקט אַז ער איז דער שפּראַך געלערנט צו די ווייכווארג צו פֿאַרשטיין, און ער איז געווען געצווונגען צו לערנען צוקונפֿט גאנץ קעסיידערדיק .
און ער זיצט, נעבעך מענטש קומט אַרויף מיט די פראַזע אויף דער סכעמע:
וועט / וועט + האָבן, + שוין, + ווערב, + ינג
איך האב געזען אַזוי פילע יגזאַמפּאַלז פון מצליח מענטשן וואס רעדן ענגליש ריכטיק. און אַלע אַרום, זייער פּאַרטנערס און מאַנאַדזשערז, קיינמאָל אַפֿילו די מינדסטע האט נישט באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו עס ... ווייַל זיי זיך זענען נישט לינגויסץ, און קענען פאַרגינענ זיך צו פאָקוס אויף די אַריבערפירן פון טייַטש, אלא ווי די ביניען. אבער אויב איר זענען נישט ביכולת צו קאַנוויי די טייַטש פון די רעכט-דעמאָלט יאָ! איר דאַרפֿן צו טראַכטן וועגן דיין גראַמאַטאַקאַל וויסן.
וואָס איז די "ענגליש גראַמאַטיק"? ווי צו לערנען עס?
די אנדערע טאָג איך איז געווען לייענען וועגן איין פּעפּאָדאַוואַטעלע טריינז זייַן סטודענטן ענגליש גראַמאַטיק, צייכענונג פּעראַלעלז צווישן די גראַמאַטיק פון רוסיש און ענגליש שפּראַכן ... טשיקאַווע, אָבער ניט שטענדיק Effectively. ערשטער, דער פּאַראַלעל איז ניט שטענדיק מעגלעך צו פירן אויס, און צווייטנס, צו מיין גרויס באַדויערן, ניט אַלע מיט די רוסישע שפּראַך איז געווען גוט אין שולע. דאס הייסט מיר האָבן געלערנט, פון קורס, די רוסישע שפּראַך, אָבער שכל פון זייַן סטרוקטור און פונקטיאָנינג - אַ פילאָלאָג פֿונקציע. און רובֿ פון דעם שטריך איז פעלנדיק רוסישע מענטשן.
וואָס צו טאָן?
ווי צו לערנען ענגליש גראַמאַטיק.
טיפּיקאַללי, די באַשרייַבונג פון די גראַמאַטיקאַל כּללים פון די ענגליש יאַזיקעט גענומען וועגן אַ בוך בלאַט. ווענ עס יז אויסנעמען ער האט מער ווי די הערשן זיך. אַז געמאכט מיר זייער באַזאָרגט, דערשראָקן, און דעריבער מיין מאַרך איז שטארק קעגן צו מעמערייז עס אַלע.
פֿאַר זיך, איך געפֿונען דער בלויז ריכטיק אופֿן איז פֿאַר מיר, די גוט אַלט קאָרט. איך האט אַ קאַרדבאָרד קאָרט, די גרייס פון אַ ביסל ווייניקער ווי אַ 5 גרייס, וואָס איך כאַוזד אַלע וואָס קאַנסערנז מיר צו לערנען געזעץ.
אבער עס איז נישט צו קאָפּיע טעקסט פון אַ לערנבוך. איך געשריבן אַראָפּ אַ הערשן אין דער סכעמע, וואָס איז געווען קלענערער און וויזשוואַלי קעסיידערדיק טעקסט אויף די שטאָק סטראַניציי זאַפּאָמנאַלאָס Faster און שטארקער.
דער ערשטער געניטונג צו לערנען געזעץ (ערשט קאַנסאַלאַדיישאַן) איך איז געווען טאן, בעכעסקעם איידער זיין אויגן די קאָרט און נאָכגיין די סכעמע אויף עס. א ביסל ופּראַזשניי סכעמע אַסימאַלייטיד דורך דעם מאַרך, און איך איז געווען שוין נעינוזשנאַ קאָרט.
נאָך מאַסטערינג די כּללים איך האָבן צו פּיריאַדיקלי באריכטן זייער קאַרדס און פּררטשיטיוואַלאַ הערשן אויף זיי דורך די סקימז.
אזוי עס occurred און אַנטוויקלונג פון די גראַמאַטיק.
אין אַלגעמיין, אין מיין מיינונג, מיר זאָל געדענקען די צוויי "גאלדענער" כּללים פֿאַר דער אַנטוויקלונג פון אינפֿאָרמאַציע:
1) אינפֿאָרמאַציע זאָל זיין וויזשוואַלי "געדריקט אַראָפּ"
2) סטאָרז אינפֿאָרמאַציע צו זיין וויזשוואַלייזד !!!
דאָ אַזאַ פּשוט טריקס.
איר הצלחה אין מאַסטערינג אַ פרעמד שפּראַך!
Similar articles
Trending Now