Arts און ובידור, טעאַטער
מאַרלעזאָנסקאָגאָ באַלעט - וואָס איז עס?
צי איר וויסן די אויסדרוק "מאַרלעזאָנסקאָגאָ באַלעט"? וואָס איז עס? צי עס איז אַ פאַקטיש אַרבעט פון טעאַטער קונסט, אָדער פראַזע האט גאָרנישט צו טאָן מיט טשאָרעאָגראַפי? פּרובירן צו פֿאַרשטיין.
בלום?!
פון קורס, אויב איר האָדעווען סאַינטפּאַוליאַ, דעמאָלט איר אפֿשר מאַרלעזאָנסקאָגאָ באַלעט - פיאַלקע, אָדער גאַנץ דער סידלינג וויילאַץ ברעד ברידער רוסיש קאָנסטאַנטין מאָרעוו. רויז באַדאַלי גלענצנדיק נס טאָפּל קאַרש און ווייַס טרים. אָבער, פֿאַר די מנוחה פון די באַפעלקערונג (ניט גראָוערז), דעם פראַזע מיטל עפּעס גאָר אַנדערש.
באַלעט פון דראָזדאָוואָדזש גייעג
די פראנצויזיש וואָרט «מערלאַיסאָן» - ניט אַ געאָגראַפֿיש נאָמען, ווי אַ נעאָלאָגיסם קוינד אין די קסוויי יאָרהונדערט דורך מלך לוי קסייי פון יושר. דאס איז די מאַנאַרק, וואס איז געווען שפּעטער (פאַרקערט צו היסטארישע אמת) אַלעקסאַנדר דיומאַ געשילדערט די שוואַך-ווילד און ספּינעלעסס גענעראל אונטער קאַרדינאַל ריטשעליעו. לוי קסייי איז געווען טאַלאַנטירט מוסיקאַללי, קאַמפּאָוזינג לידער, בעאַוטיפוללי פּיינטיד און געטאנצט, און אַפֿילו געווארן דער מחבר פון די אַרבעט, וואָס, אין פאַקט, מיר זענען גערעדט וועגן. שפּיל מלך גערופֿן «לאַ באַלעט דע לאַ מערלאַיסאָן» - «מאַרלעזאָנסקאָגאָ באַלעט." וואָס דעם מענט אין אַ פּשאַט איבערזעצונג פֿון די פראנצויזיש?
ממש - "באַלעט וועגן גייעג בלאַקקבירדס" אָדער "באַלעט דראָזדאָוואַנייאַ". יא, עס טורנס אויס, אויף אַזאַ אַ קליין שוואַרץ פּיטשוזשעק צופרידן גייעג זינט אַנטיקוויטי. עס איז געזאגט אַז די פלייש פון די בירדס יקסטראָרדאַנעראַלי געשמאַק. עס איז געווען אַ גרויס קענער און לוי קסייי. צוזאַמען מיט זיין Friends דער מלך געטראגן אויס דער ערשטער סטאַגינג פון די שפּיל, וואָס איז געווען דעמאַנסטרייטיד אין די שראָוועטידע קאַרנאַוואַל אין די גלענצנדיק שלאָס פון Chantilly לעבן פּאַריז. די פּרעמיערע גענומען אָרט אין 1635, אויף מערץ 15. צוויי טעג שפּעטער, די ווייַזן איז געווען געוויזן ווידער - אין אַ קאַטהאָליק אַבי רויאַומאָנט אַבי.
דורך דעם וועג, און הייַנט קענען זיין געפֿונען אויף פּאָסטערס גערופֿן "מאַרלעזאָנסקאָגאָ באַלעט." וואָס טוט עס מיינען? די פאַקט איז אַז נאָך פיר סענטשעריז נאָך די פאַרלייגן פון אַ מאַלטי-פאַסעטעד פאָרשטעלונג סטאַגינג ריזומד. אין 2011, די פראנצויזיש פירמע "שיין מוסעס", וואָס דילז מיט דעם לערנען און רעסטעריישאַן פון אַרבעט פון קונסט פון די בעראָוק צייַט, עס האט געטראגן אויס די ריקאַנסטראַקשאַן פון די שפּילן. ענטוזיאַסץ האָבן פּרובירן צו רעפּראָדוצירן ווי אַקיעראַטלי ווי מעגלעך עכט מוזיק און טשאָרעאָגראַפי. אַזוי הייַנט איר קענען קויפן אַ ווי-ראַם ענטייטאַלד "מאַרלעזאָנסקאָגאָ באַלעט." וואָס מין פון שפּילן אַז קענען זיין געלערנט, ווי זיי זאָגן, "פֿון דער מקור".
מאַרלעזאָנסקאָגאָ באַלעט אין רוסיש
אָבער, פֿאַר קיין ענגליש גערעדט מענטש די נאָמען פון עס האט לאַנג שוין אַ הויזגעזינד נאָמען. "יא, עס ס עטלעכע פון די רגע אַקט פון די באַלעט מאַרלעזאָנסקאָגאָ!" - מיר וויינען, מאל אָן ריאַלייזינג וואָס איז דער עטימאָלאָגי פון די אויסדרוק. מינווייל, כאַפּן פראַזע ענטרענטשט אין אונדזער שפּראַך דאַנק צו די קולט סאָוויעט פילם "ד 'אַרטאַגנאַן און דריי מוסקעטעערס." אין דעם בוך דעם סצענע איז געווען ניט, אַזוי די אַפאָריסם האט אַ ריין דינער אָנהייב און עקזיסטענץ. אַזוי, אין די פּאַריז סיטי האַלל איז אַ פּילקע. "די רגע טייל פון מאַרלעזאָנסקאָגאָ באַלעט!" - פּראָוקליימז די בעל פון סעראַמאָוניז, און מיד Falls, נאַקט אַראָפּ אַ לייטער צו ברעכן אין די יונג גאַסקאָן, וואס אנגעקומען מיט די סאַספּענשאַן פֿאַר די מלכּה.
אזוי, דער אויסדרוק איז געקומען צו מיינען אַ דראַמאַטיק קער פון געשעענישן: מאל לידינג צו קאָמיש קאַנסאַקווענסאַז, מאל נאָר חידוש. עפּעס אַז ינטעראַפּץ די געמאסטן לעבן פֿאַר איר געוויינטלעך קורס און טורנס פייַערלעך, באַרויקן קאַמף אין אַ באַלאַגאַן, צעמישונג, כאַאָס. צום באַדויערן, מאל עס איז אַ סאַבסטיטושאַן פון קאַנסעפּס, און די זייער אויסדרוק "מאַרלעזאָנסקאָגאָ באַלעט" ווערט סאַנאַנאַמאַס מיט באָרדאַם און טיאַגאָמאָטיני, כאָטש אין פאַקט עס איז אַ ינקרעדאַבלי שיין שטיק פון מוזיק.
Similar articles
Trending Now