ינטראָדוקטאָרי פּלאַן און פֿעיִקייטן

מאל ווען פּאַרסינג עס טורנס אויס אַז עטלעכע פון די פֿראַזעס, ווערטער, און אַפֿילו גאַנץ וטטעראַנסעס זענען נישט אַ טייל פֿון דער פּאַרסט זאַץ. זיי זענען געהייסן "ינפּוט פּלאַן" און ניט לינגקט צו די מנוחה פון די ווערטער גראַממאַטיקאַללי, חוץ ין דער טייַטש פון.

למשל:

1. משמעות, זיי זענען געווען עלווז.
2. מיסטאָמע דער פּאַלאַץ געמאכט פון גלאז.

אין דער ערשטער בייַשפּיל, "משמעות" איז די ינטראַדאַקטערי פּלאַן. זייַן ווערט אין דעם פאָרשלאָגן - אַלע וואונדער זאָגן אַז ... אין די רגע למשל, דער ינטראָדוקטאָרי וואָרט איז די אַדווערב 'מיסטאָמע' אין דעם זינען - ניט זיכער וועגן אַז ...

אַלע ינפּוט פּלאַן האָבן זיכער טשאַראַקטעריסטיקס:

1. פון די זאַץ צו אים צו פרעגן אַ שווער קשיא.
2. עס איז מעגלעך צו פאַרבייַטן זיי מיט אנדערע ווערטער אָדער אויסדרוקן ינטראַדאַקטערי פּאַסיק טייַטש.
3. איר קענען אַראָפּנעמען זיי פון די פאָרשלאָג אָן ווייאַלייטינג די גרונט טייַטש.

ין דער טייַטש פון די ינטראָדוקטאָרי פּלאַן קענען ווערן צעטיילט אין פאַרשידענע גרופּעס:

1. גלויבן אָדער צווייפל. למשל: עס גייט אָן זאגן, טאַקע, פון קורס, איז קלאָר ווי דער טאָג, פון קורס, מיסטאָמע טראַכטן, טאָמער, איך טראַכטן, טאָמער, איך האָפֿן, אאז"ו ו
2. מקור רייד אָדער סטייטמאַנץ. למשל: מעלדונג, לויט צו די ... לויט צו ... זאָגן, אין דיין מיינונג, טאָן איר טראַכטן, אין מיין מיינונג, אאז"ו ו
3. די אויסדרוק פון ימאָושאַנז. למשל: צומ גליק, ליידער, צו זיין ערלעך, ליידער, צו די פרייד, סאַפּרייזינגלי, אאז"ו ו
4. דער סדר פון געשעענישן, סטייטמאַנץ. למשל: אזוי, ערשטער, אין אַלגעמיין, אין באַזונדער ווי אַ רעזולטאַט און אַזוי אויף.
5. אַטראַקטינג די ופמערקזאַמקייַט פון די ינטערלאַקיאַטער. למשל: איר הערן, איר וויסן, פֿאַרשטיין, ימאַדזשאַן, ביטע, גלויבן מיר, איר זען, אאז"ו ו
6. אַסעסינג נוסח אויסדרוקן אָדער סטייטמאַנץ. למשל: אין אנדערע ווערטער, אַזוי צו רעדן, אין אַ וואָרט, אויב איך קען זאָגן אַזוי, אין אנדערע ווערטער, אאז"ו ו

איר מוזן אויך זיין אַווער אַז פילע פון די דאָזיקע ווערטער קענען דינען ווי די ינטראַדאַקטערי זאַץ קאַנסטראַקשאַן, אָבער זאל ניט זיין זיי. למשל:

אין אַפּריל, זאל זיין מער פראָסץ.

עפן רימאַרקס כיילייטיד מיט קאָמעס און איז ניט אַ מיטגליד פון די זאַץ.

אין אַפּריל, די טעמפּעראַטור ריסעס, אָבער אפֿשר עס רוק.

אין די ווייַטערדיק בייַשפּיל, די וואָרט "קען" איז ניט אַ הקדמה, עס איז אַ טייל פֿון דער פּרעדיקאַט און איז ניט אַלאַקייטיד דורך קאָמעס.

ינטראָדוקטאָרי דיזיינז זענען אויך ניט צו זיין צעמישט מיט די ווערטער אַז ביסט נישט צעשיידט מיט קאָמעס. רובֿ אָפֿט זיי זענען אַדווערבס. לעמאָשל: וואָס אויב, סאַפּאָוזאַדלי, כאָטש קוים אויסשליסלעך, אַפֿילו קוים, אין די סוף, אַפֿילו, ווי, אַמאָל, פירמלי, כּמעט, וועגן, קליין דורך קליין, נאָר, אאז"ו ו אָבער די וואָרט "ניט" איז אַ פּאַרטאַקאַל און איז אַלאַקייטיד אויף איינער אָדער ביידע זייטן פון אַ קאָמע, אויב עס איז אין די מיטן פון אַ זאַץ.

צו ידענטיפיצירן די ינטראַדאַקטערי ווערטער און דיזיינז, עס איז נייטיק, ערשטער, צו קוקן זיי אין די אויבן גרופּע פון ווערטער וואָס זענען נישט ינטראָדוקטאָרי. רגע, איר דאַרפֿן צו פּרובירן צו שטעלן שאלות צו זיי פון דעם זאַץ. אויב עס טוט נישט, דעמאָלט עס ס עפן ווערטער. דריט, איר קענען אַראָפּנעמען זיי פון די צושטעלן און קאָנטראָלירן צי די טייַטש האט געביטן. אויב עס האט ניט געביטן און קענען פאַרבייַטן סאַנאַנאַמאַס אויסדרוק, אַזוי די דיזיינז ינפּוט, און איר קענען בעשאָלעם אַלאַקייט קאָמעס.

ינטראָדוקטאָרי פּלאַן אין ענגליש, ווי ווויל ווי אין פילע אנדערע, דורכפירן די זעלבע פֿעיִקייטן ווי אין די רוסישע שפּראַך. זיי, אויך, זענען נישט מיטגלידער פון פֿירלייגן און שאלות צו זיי קענען נישט צושטעלן. אָבער, אין קאַנטראַסט צו דער רוסיש ינטראָדוקטאָרי ווערטער, די ענגליש זענען נישט אַלאַקייטיד דורך קאָמעס.