נייַעס און חברה, קולטור
די מערסט פאָלקס אין רוסלאַנד נאָמען און זייַן אָפּשטאַם
"וואָס ס אין אַ נאָמען מיין ..." אַמאָל איך געשריבן פּושקין אין סאָבאַנסקייַאַ קאראליינע אלבאם, באקאנט אין די קרייזן פון די אדלשטאנד, שיינקייט פּאָל 'קע, אַדרעסינג איר איינער פון זייַן בעסטער ליריקאַל אַרבעט. צו פּאַראַפראַז די באַרימט דיכטער, זאָגן אַנדערש: און אַז מיטל אונדזער נעמען, וואָס עטלעכע ויסקומען אַטראַקטיוו, מעלאָדיאָוס, בשעת אנדערע גרונט אַ נעגאַטיוו אָפּרוף?
געשעפט קאָרט
בכן עס איז קלאָר אַז די רובֿ פאָלקס אין רוסלאַנד פאַמיליע, פאַך קאָרט, אַזוי צו רעדן, די דינער אַנטהראָפּאָנימיקס - יוואַנאָוו. עס איז געווען וואָרן איבער אַ פּלוראַליטעט פון סענטשעריז פּעאַסאַנץ - די מערסט סך קלאַס פון די באַפעלקערונג. אַפֿילו אַזוי עס איז געווען אַ אַזוי צו זאָגן: "מיר יוואַנאָוו, ווי טאָאַדסטאָאָלס, מאַשרומז." וואָס איז מערקווירדיק: אין סדר צו "ופהייבן" פּלעבעיאַן אָנהייב פון די נעמען פון עטלעכע פון זייַן אָונערז אין די שפּעט 19 - פרי 20 יאָרהונדערט אנגעהויבן צו טוישן מיט די אַקצענט אויף די לעצטע סילאַבאַל פון דער ערשטער, מיט די געזונט "אָ" צו "א". לעמאָשל, ווי האט איינער פון די מערסט בוילעט דיכטערס פון די זילבער אַגע וויאַטשעסלאַוו יוואַנאָוו. אַזאַ סאַבסטיטושאַן האט ניט ווירקן די פאַקט אַז עס איז געווען דעם איז געווען די מערסט פאָלקס אין רוסלאַנד, פאַמיליע, און עס בלייבט צו דעם טאָג.
סמירנאָוו פֿון סמירניך
ווען די פאַך דאַטערמאַנז די נאָמען
ניקקנאַמע אין כּבֿוד פון בירדס
אין דעם פאָלקס רוסיש נעמען, פון קורס, טוט ניט סוף דאָרט. וויידלי באקאנט ראָמאַנאָווס, "הויך-אָפטקייַט" פּאָפּאָוו, מאָראָזאָוו, ערמאַקאָוואַ, טיכאָנאָוו.
גאנצע מין פון נעמען די אָריגינס פון זייַן צונעמעניש פֿון יענע סעטאַלמאַנץ, ווו זייער אָוועס ערשטער געזעצט. און דאָ ס אנדערן דערשיינונג אָנאָמאַסטיקס: די מערסט פאָלקס רוסיש פאַמיליע "פויגל" אָנהייב - סאָקאָלאָוו. עס איז גאָרנישט חידוש. גייעג - ניט בלויז איינער פון די הויפּט מיטל פון עסנוואַרג פּראָדוקציע אין די אלטע סלאַווס, כולל די רוסישע פּעאַסאַנץ, אָבער אויך די ווילידזשערז שפּעטער סענטשעריז. פאַלקאָנרי איז גייעג - אונדזער נאציאנאלע שפּיל. אין דער הויף פון דער מלך-גאַלעך, ווי געזונט ווי די ריטשאַסט נאָובאַלז (בויאַרס) איז געווען אַ פאַלקאָנער - אַ ספּעציעל אַרבעט. אָקקופּיינג עס האט צו באַן און האַלטן אין די געהעריק פאָרעם פון גייעג פאַלקאָנס. פון די זעלבע סעריע עס איז געווען פאָלקס אין רוסלאַנד נאָמען אָרלאָוו, לעבעדעוו. סייַ ווי סייַ, די נעמען פון בירדס און אַנימאַלס - איינער פון די הויפּט קוואלן פון אונדזער ניקניימז. וואָלקאָוו, ווענאַסאַן, ליאָנס, מעדוועדעוו, קאַרפּ, סאָם, ערשאָוו, אאז"וו - .. א קלאָר דערווייַז פון וואָס.
עס איז טשיקאַווע
שפּראַכנ-קענער באָריס גענריהאָוויטש ונבעגאַום אין די אָנהייב פון די לעצטע יאָרהונדערט, אַנאַלייזינג מעטריק דאַטן און אַדרעס ביכער אין 1910, באשלאסן ווי עס איז איצט קאַסטאַמערי צו זאָגן, די שפּיץ דערט רובֿ אָפט געפּלאָנטערט אין דער שטאַט פון רוסישע סורנאַמעס. אָפּענס אַ רשימה, פון קורס, יוואַנאָוואַ. דערנאך זענען געקומען וואַסיליעוו און פּעטראָוו, סמירנאָוו און מיכאַילאָוו. דאס הייסט ברייקדאַונז מיר האָבן שוין דיסקרייבד דעם פּרינציפּ - אויף ביכאַף פון אַ ניקניימד.
Similar articles
Trending Now