אַכמאַטאָוואַ ס "רעקוויעם": די ינטערפּריטיישאַן פון די ליד

א באמת יקאָניק פיגור אין רוסיש ליטעראַטור איז אננא אַכמאַטאָוואַ. "רעקוויעם" די ריסערטשערז האָט גערופֿן דעם שפּיץ פון איר ליריקס. אין די ווערק פון די דיכטער ארגאניש וויווד אַלע טעמעס: ליבע יקספּיריאַנסיז, דיכטער און געשיכטע, דיכטער און מאַכט, קולטור פון די קסיקס יאָרהונדערט, "זילבער" עלטער פון סאָוויעט פאַקט ... אַכמאַטאָוואַ געלעבט אַ לאַנג לעבן: אַ קאַליע מיידל, וואס איז געבוירן אין PRE-רעוואלוציאנער רוסלאַנד, דער יונג דיכטער פון די לידינג לייץ איז געווען באַשערט צו וויסן די פול בראַנט פון די סאָוויעט שטיין מאָרגן שטערן. עס איז נאַטירלעך, דעריבער, אַז די ברייט פון איר שעפעריש קייט קענען זיין גערופֿן פולשטענדיק: ליבע לידער, בירגערלעך פּאָעזיע, פֿאָלקלאָר עלעמענטן, אַנטיק טעמעס, ביבליקאַל סינז.

"רעקוויעם", אַכמאַטאָוואַ: קיצער

די אַרבעט אויף די ליד עס לאַסטיד 1935-1940, אין דער רובֿ שווער, בלאַדי און שרעקלעך צייַט. אין עס דער דיכטער געראטן צו ארגאניש פאַרבינדן כראָניק שורה און זשאַנראַ מסורה לעווייַע געשריגן. פֿון די רעדאַגירן «רעקוויעם» איבערגעזעצט ווי רויק. וואָס איז די נאָמען געגעבן צו זיין אַרבעט אַכמאַטאָוואַ? רעקוויעם - אַ לעווייַע דינסט פֿאַר די בעקאַבאָלעדיק קאַטהאָליק און לוטהעראַן קהילות. שפּעטער דעם טערמין האט אַ ברייטערער טייַטש: עס געקומען צו מיינען די קאַמעמעריישאַן פון די פאַרשטאָרבן. דיכטער ווי לעווייַע באַדינונגען זיך און זייער Friends אין ומגליק, און די גאנצע פון רוסלאַנד.

אַכמאַטאָוואַ ס "רעקוויעם": סעמאַנטיק פּלאַנז

מאָדערן ליטערארישע אַרויסלאָזן אין אַ ליד פון פיר Layers: דער ערשטער איז קלאָר ווי דער טאָג און איז, ווי עס זענען געווען, "אויף די ייבערפלאַך" - בארג ליריקאַל, דיסקרייבינג די נאַכט ס אַרעסט פון אַ ליב געהאט איין. עס זאָל זיין אנגעוויזן אַז דער דיכטער איז באזירט אויף פּערזענלעך דערפאַרונג: אין די זעלבע וועג אין דער צייַט זענען ערעסטיד, איר זון ל גומיליאָוו, מאַן פון ען פּונין און פּענמאַטע מאַנדעלסטאַם. מורא, צעמישונג, צעמישונג - וואס זאל וויסן מער וועגן עס ווי אַכמאַטאָוואַ? "רעקוויעם", אָבער, איז ניט באגרענעצט צו: טרערן ליריקאַל טעקסט מערדזשינג מיט געוויין טויזנטער פון רוסיש וואָמען אַפפעקטעד דורך דער זעלביקער ומגליק. אזוי, דער פּערזענלעך סיטואַציע יקספּאַנדז, עס ווערט ינקריסינגלי גלאבאלע. אין די דריט Layers פון טייַטש ליד גורל פון די העלדין איז ינטערפּראַטאַד ווי אַ סימבאָל פון די טקופע. דאָ, די ריסערטשערז פונט אויס דעם רייזאַז דער טעמע "דענקמאָל", דייטינג צוריק צו דער אַרבעט פון דערזשאַווין און פּושקין. אָבער אַכמאַטאָוואַ דענקמאָל - איז ניט אַ סימבאָל פון כבוד, אָבער אלא די עמבאַדימאַנט פון לעבן און פּאָסטמאָרטעם צאָרעס. אַז איז וואָס זי איז אַסקינג צו שטעלן אים אין די טורמע ווו זי אויסגעגעבן אַזוי פילע שרעקלעך שעה מיט זיין אַנוויטינג "גירלפריענדס." די בילד פון אַ דענקמאָל פון שטיין בלענדז מיט די מאָטיוו פון "פאָססילס" - דעם עפּיטהעט איז איינער פון די מערסט אָפטקייַט אין "רעקוויעם". אין די עפּילאָג פון דער מאָנומענט ווערט אַ קענטיק עמבאַדימאַנט פון די מעטאַפאָר "פּעטריפיעד צאָרעס". די בילד פון די צאָרעס דיכטער מערדזשיז מיט די בילד פון טירינג באַזונדער די געהאלטן ביים שטארבן רוסיש, שרעקלעך טקופע - דאָס איז אננא אַכמאַטאָוואַ. "רעקוויעם" איז די פערט און מעאַנינגפול פּלאַן. דעם באַרג מוטער, וועמענס זון איז געווען ריפּרעסט. עס דערציילט צו די יסורים פון די מוטער פון גאָט, אַבזערווינג די אַרופגאַנג פון יאָשקע צו קאַלוואַרי. אין די מיינונג פון דער דיכטער, מעל יעדער מוטער לוזינג איר זון, פאַרגלייַכלעך מיט די צאָרעס פון די ווירגין מרים. אַזוי פּערזענלעך טראַגעדיע פון איין פרוי און איין קינד ווערט פון אַלע מענטשהייַט.