רעדע ערראָרס: טייפּס און יגזאַמפּאַלז

אַלע פון די מענטשן בייַ מינדסטער אַמאָל אין לעבן, אַזוי לאָזן רעדע ערראָרס. עקסאַמפּלעס פון די נומער אין די טויזנטער, ספּעציעל אויב עס קאַנסערנז די רוסישע שפּראַך, וואָס, ווי מיר וויסן, איז רייַך און וועריד. אבער איר דאַרפֿן צו רעדן ינטעלידזשאַנטלי, דעריבער עס איז בעסער צו דינגען אין רעדע אַנטוויקלונג. פֿאַר זייער אייגן אַנטוויקלונג זאָל וויסן וואָס טייפּס פון רייד ערראָרס עקסיסטירן, און וואָס צו טאָן צו ויסמייַדן זייער נוצן.

רייד און זייַן ספּעסיפיסיטי

רייד - איז אַ אַבסטראַקט קאַטעגאָריע אַז גלייַך זע טוט נישט אַרבעטן. עס איז אויך אַ וויכטיק גראדן פון מענטש קולטור, טראכטן און, פון קורס, סייכל. בשעת גערעדט, איר קענען לערנען אַ פּלאַץ פון זאכן, צו פֿאַרשטיין די קאַמפּלעקסיטיז פון געזעלשאַפט, נאַטור, און דורכגיין דעם אינפֿאָרמאַציע קאַמיונאַקאַטיוו וועג. אבער מיסטייקס טאָן אַלץ - ביידע באַל-פּע און אין שרייבן. און אין סדר צו דערגרייכן עקסאַלאַנס אין טערמינען פון וויסן פון די רוסישע שפּראַך, עס איז נייטיק צו ידענטיפיצירן אַלע די ערראָרס - ריינדזשינג סטיליסטיק סאָף רייד. פֿאַר אַ אָנהייב, איך וואָלט ווי צו פאַרבינדן אויף קאַנסעפּס. וואָס זענען די רייד ערראָרס אין די רוסישע שפּראַך? דעם דיווייישאַן פון די יגזיסטינג לינגגוויסטיק נאָרמז. איר קענען בעשאָלעם לעבן אָן געוואוסט וועגן זיי, אָבער ווי Effectively יבערגעבן מיט די מנוחה פון אַ מענטש - איז די קשיא. עס זאל נאָר זייַן מיסאַנדערסטוד.

פּראָונאַנסייישאַן

עס איז כדאי צו בעקיצער רשימה די טייפּס פון רייד ערראָרס אַז עקסיסטירן אין די רוסישע שפּראַך. אזוי דעם איז די פּראָונאַנסייישאַן, לעקסיש, פראַסעאָלאָגיקאַל, סטיליסטיק, orthographic, מאָרפאָלאָגיקאַל, פּונקטואַציע, און לעסאָף סינטאַקס. צו דער ערשטער פון די ביסט די מיסטייקס אַז האָבן שוין באגאנגען רעכט צו הילעל אָרטהאָעפּי. די מערסט פּראָסט רייד ערראָרס אין די רוסישע שפּראַך. אויב אַ מענטש זאגט, אַנשטאָט פון "כּמעט" וואָרט "וואָס" איז קאָנפוסינג אַקצענט ( "אַלקאָהאָל" - "אַלקאָהאָל"), ראַדוסאַז די "טויזנט" צו "טויזנטער" - וואָס מיטל אַז עס אַלאַוז אַזאַ בלאַץ אַז פֿאַר געבוירן ספּיקערז איז שענדלעך.

לעקסיקאָלאָגי

גערעדט וועגן די טייפּס פון רייד ערראָרס, מיר קענען ניט ווירקן די פאָקוס וואָקאַבולאַרי. זיי זענען אויך גאַנץ פּראָסט. די אַרייַננעמען די בלאַץ וואָס פּאַסירן רעכט צו די נוצן פון פֿראַזעס אָדער ווערטער אין דער זעלביקער טייַטש, וואָס איז ונטשאַראַקטעריסטיק פֿאַר זיי. אזוי פאַרקרימט מאָרפעמיק Forms פון ווערטער און די כּללים פון סעמאַנטיק וואָס ריכטן זיך. דורך דעם וועג, אין לעקסיקאָגראַפי איז אויך אַ גריידינג פון רייד ערראָרס. עס זענען דרייַ טייפּס. עס רעפערס צו ערשטער מיקסינג די ווערטער וואָס זענען נאָענט אין ווערט. עטלעכע פירן צו שטעלן עס דעם וועג: "איך וועט שטיין אויף פֿיס." די רגע טיפּ - אַ געמיש פון די ווערטער וואָס זענען ענלעך אין געזונט. עס אַקערז גאַנץ אָפֿט: איין - פּראָסט, קלאַרנעט - קאָרנעט, עסקאַלאַטאָר - עקסקאַווייטער אאז"ו ו צום סוף, די דריט טיפּ פון טעות - איז אַ געמיש פון ווערטער וואָס זענען ענלעך און געזונט, און מעאַנינגפוללי. אָפֿט צעמישט מיט די דעסטיניישאַן אַדרעסי, און דיפּלאָם מיט די דיפּלאָמאַט. מיר קענען נישט זאָגן וועגן די "קאַפּירייט" ערראָרס. צו זיין גענוי, די שרייבן אויף די ניט-עגזיסטאַנט ווערטער. למשל, "גרוזינעץ", "מאָטאָווסטשיק", "געראָיטשעסטוואָ" אאז"ו ו

סעמאַנטיק וואָס ריכטן

הילעל פון די טייַטש פון די זאַץ דורך ינטראָודוסינג אין עס די אומרעכט וואָרט - עס איז אויך אָפט רייד ערראָרס. עקסאַמפּלעס קענען זיין גענומען פון טעגלעך לעבן: "איך כאַפּן דעם טאָסט." אַזוי מיר קענען נישט זאָגן, ווייַל די "זעץ" - מיטל צו באַוועגן עפּעס. א טאָסט - עס 'ס פייַערלעך ווערטער. זייער הייבן טוט נישט אַרבעטן. דעריבער עס איז בעסער אין דעם פאַל אַ "טאָסט" צו פאַרבייַטן די וואָרט "גלאז" אָדער אַנדערש אַנשטאָט פון "הייבן" צו זאָגן "גאָר". אין ביידע קאַסעס וועט ינטעלידזשאַנטלי און לאַדזשיקלי. דורך דעם וועג, אין דער זעלביקער בייַשפּיל, מיר קענען פֿאַרשטיין ווי צו באַשטימען די רעדע ערראָרס און וואָס צו טאָן צו ויסמייַדן עס בעסאַכאַקל. איידער איר גאָר די פראַזע, די קערעקטנאַס פון וואָס עס איז קיין צווייפל, מיר זאָל צוריקרופן די טייַטש פון די ווערטער ינוואַלווד אין זייַן קאַנסטראַקשאַן. ווי איז דער פאַל מיט די אויבן בייַשפּיל. אויך פּראָסט אין די רייד פון אַ טאַוטאָלאָגי, און אַזוי-גערופֿן פּלעאָנאַסם. די יענער אַרייַננעמען אַ קאָמבינאַציע פון צוויי ווערטער וואָס זענען גאָר יידעניקאַל. די מערסט גלערינג בייַשפּיל - איז די פראַזע "אַ ריזיק מעטראָפּאָליס." בעסער צו זאָגן "גרויס שטאָט". נאָך אַלע, "די מעטראָפּאָליס" איז איבערגעזעצט, ווייַל עס איז ניט נייטיק דאָ צו לייגן די דעפֿיניציע פון "ריזיק". אַנאַליזינג, אַזוי אַלץ אַז איך ווילן צו זאָגן, וועט ויסמייַדן אַ פּלאַץ פון מיסטייקס. אין דערצו, אַזאַ טריינינג אַנטוויקלען רייד און טראכטן. צום סוף, אַ טאַוטאָלאָגי. עס ס אַלע נאָר "געזען דעם ווידעא," "דרייען אַראָוז", "שטעלן אַרבעט", "איך געמאכט אַ האַנדלען," אאז"וו דעמאָלט ראַטעווען סינאָנימס - איין וואָרט קענען זיין ריפּלייסט דורך אן אנדער - און די פראַזע וועט האָבן צו קוקן מער לאַדזשיקאַל.

מאָרפאָלאָגיקאַל און סינטאַקטיק ילליטעראַסי

פּראָפּאָסאַלס מיט רייד ערראָרס שייך צו מאָרפאָלאָגיקאַל, איר קענען הערן יעדער טאָג - אין די מאַרק, די ונטערבאַן, אויף דער גאַס, אין די קראָם. מיר זענען גערעדט וועגן דעם אומרעכט פאָרמירונג פון אַ וואָרט. מענטשן וואס האָבן אַ גוט באַפֿעל פון רוסיש, די "פּערל" שנייַדן אויער. זאל ס זאָגן, "פּלייַעד אויף אַ פּיאַנע", "עס איז געווען דעשעוושע", "איין דזשינס", "די טאַולז," אאז"ו ו אין דעם פאַל, איר נאָר דאַרפֿן צו מעמערייז ווערטער, ניט צו זיין קאַנסומד אין דעם אומרעכט שטייגער. סינטאַקס ערראָרס זענען קאַמביינד אין דעם אומרעכט ווערטער. "עסענינאַ לייענען געמאכט א גרויסן רושם," - דאָ עס איז אַ לאַדזשיקאַל קשיא, לייענען זיינע ווערק, אָדער צי ער לייענען סערגיי אַלעקסאַנדראָוויטש? אָדער, למשל, אַזאַ אַ פאָרשלאָג: "אויף אַ פּאָליצע עס זענען אַ פּלאַץ פון קאַנס" - עס איז אַ קלאָר מיסיוס האַסקאָמע. און עס זענען גורל פון אנדערע יגזאַמפּאַלז. עטלעכע מענטשן זאָגן צופאַל, אין אַ ייַלן, בשעת אנדערע - ווייַל פון אומוויסנדיקייט. אין קיין פאַל עס איז נייטיק צו ריכטיק זיך צו דער מקור איז ניט געהאלטן זיין קעגנער אַנאַלפאַבעטיש.

כּללים פֿאַר שרייבן

גראַמאַטיק און רייד ערראָרס מענטשן מאַכן, ניט נאָר אין דעם פּראָצעס פון לעבן קאָמוניקאַציע. פילע אַרייַנלאָזן בלאַץ בעשאַס קאָררעספּאָנדענסעס, ריפּאָרטינג, שרייבן טעקסטן. די אַרייַננעמען אויסלייג ערראָרס. זיי לאָזן אַ מענטש רעכט צו דער פאַקט אַז ער טוט ניט וויסן ווי צו פאַרטראָגן, צו שרייַבן אָדער צו רעדוצירן די וואָרט. פאַרגעסן צו שטעלן צוויי "נן" אַנשטאָט פון איין, אַנשטאָט פון "פֿאַר" שרייַבן "און" פאַרלאָזן ווייך וואונדער אין די ענדינגס פון ווערבז אין דער "וו". ערראָרס זאל זיין מינערווערטיק (למשל, מענטשן האָבן מיסט די בריוו, פעלנדיק דורך שליסלען), און עס זענען אָפן און אַבסערדאַטיז. עס איז געווען אַפֿילו אַ פאַל ווו דער תּלמיד געמאכט די וואָרט "ערטשאַן" פיר ערראָרס דורך שרייבן "יאָש". אָבער, דאָס איז אַ קינד וואס איז נאָר וויסן, אָבער ווען אַדאַלץ געהאלטן פּערזענלעכקייט מאַכן ווילד בלאַץ, עס איז לפּחות מאָדנע. ווייַל איר דאַרפֿן צו האַלטן שפּור פון זיין רעדע, ווי זיי זאָגן, ניט צו זיין טראַפּט.

די לאָגיק אין רעדע

אונדזער רעדע זאָל זיין לאַדזשיקאַל - עס איז באקאנט צו אַלע. ווייַל מיר מוזן פּרובירן נישט צו ברעכן די קאַוסאַל באציונגען, נישט צו פאַרפירן אַ לינק אין זייער אַבזערוויישאַנז, נישט ריעריינדזש די טיילן פון די פאָרשלאָג און, פון קורס, טוט ניט "לויפן" פאָרויס פון זייַן געדאנקען. צו קלאר אויסדריקן זיך, עס איז נייטיק צו פאָרשטעלן די אינפֿאָרמאַציע צו זייַן וואָס עס קענען לערנען די ינטערלאַקיאַטערז. עס איז ניט אַזוי שווער, איר נאָר דאַרפֿן צו קאַנסאַנטרייט אויף דיין געדאנקען.

עקסטענדעד גריידינג

פילע רעדע ערראָרס, יגזאַמפּאַלז פון וואָס קלאר ווייַזן וואָס פּונקט איז דעם אָדער אַז כיסאָרן זענען יגזאַמאַנד. אבער אין פאַקט, די טייפּס פון "בלאַץ" זענען פיל מער יקספּאַנדיד גריידינג פון רייד ערראָרס, ריספּעקטיוולי, מער וואַלומאַנאַס. נעמען, פֿאַר בייַשפּיל, ערראָרס קאַנסיסטינג אין אַנוואָראַנטיד נוצן פון זיכער ווערטער. "אַ דאַנק צו איר ער איז געווען קראַנק" - Offers ווי דעם זענען זייער פּראָסט. נוצן פון דעם וואָרט "דאַנק" איז אוממעגלעך, ווייַל עס האט אַ זייער אַנדערש עמאָציאָנעל. און מאל מען מאַכן אַזאַ ערראָרס, וואָס אַפֿילו סאָונדס לעכערלעך. לעמאָשל, "" די נאָז, "גאָגאָל איז אָנגעפילט מיט אַ טיף געפיל פון" אָדער "אין די הויף אריין צוויי האָרסעס. דאס זענען געווען די קינדער טאַראַסאַ בולבי "- אַ זייער נעבעך עסן פּראָנאָונס. דורך דעם וועג, רייד ערראָרס אויך אַרייַננעמען אָרעמקייַט, מענטשלעך וואָקאַבולאַרי. וסואַללי דעם איז רעכט צו זייַן קליין וואָקאַבולאַרי. ער אָפֿט ניצט די זעלבע וואָרט איז ריפּיטיד פילע. דעם אויך זאָל זייַן אַוווידיד.

רעדע אַנטוויקלונג

ווייל געהאלטן די רעדע ערראָרס, אַזאַ יגזאַמפּאַלז און צו דערקלערן די נאַטור פון זייער אָפּשטאַם, עס קענען זיין פֿאַרשטאַנען אַז געזונט רעדן - עס ס 'נישט אַזוי גרינג. אָבער כּמעט אַלעמען וויל צו אויסדריקן זיך אַזוי פֿאַרשטאַנען אים. צו טאָן דאָס, איר דאַרפֿן צו קעסיידער אַרבעט אויף זיך און אייער רעדע, דעוועלאָפּינג עס. ווי צו פאַרמייַדן רעדע ערראָרס? צו טאָן דאָס, איר דאַרפֿן צו לייענען בעלעטריסטיק, צו באַזוכן עקסאַבישאַנז, מיוזיאַמז און קינאָס, צו רעדן מיט ינטעליגענט און געבילדעט מענטשן. כל דאָס איז נייטיק אין סדר צו יקספּאַנד זייער וואָקאַבולאַרי און געווינען דערפאַרונג אין טערמינען פון די נוצן פון זיכער ווערטער. דורך דעם וועג, איר קענען ציען אַ פּאַראַלעל צווישן דעם אַנטוויקלונג פון רייד און שפּראַך וויסן. נאָך אַלע, אַלעמען ווייסט אַז דער מענטש קומט אין די שפּראַך סוויווע, אַססימילאַטעס עס בעסער. אין דעם פאַל, די זעלבע זאַך - מער קאַמיונאַקייטינג מיט קאָמפּעטענט מענטשן און געבן צייַט צו קולטור אַקטיוויטעטן, איר קענען ווערן בעסער געבילדעט.