קאָנדזשוגאַטיאָן פון פראנצויזיש ווערבז: פּשוט צו די קאָמפּלעקס

איינער פון די מערסט שווער אַספּעקץ אין די לערנען פון די פראנצויזיש שפּראַך זענען מאל און ווערב קאַנדזשאַגיישאַנז. די לערנער האט צו געדענקען אַלע זעקס Forms פון פּערזענלעך ענדינגס, און געגעבן די פאַקט אַז אין פראנצויזיש גרופּע 3 ווערבז, מעמערייזינג פּראָצעס איז דילייד אַפֿילו מער. אַזוי, ווי צו פֿאַרשטיין און געדענקען די קאַנדזשאַגיישאַן פון פראנצויזיש ווערבז אַמאָל און פֿאַר אַלע?

צייַטווייַליק Forms

פון די 16 איצטיקן שפּראַך פון די צייַט עס קענען נאָר זיין דיסקרייבד 5. אנדערע Forms אָדער אנערקענט ונדערוסעד און אַוטדייטיד אָדער אָפּשיקן צו די שרייבן סטיל און ירעלאַוואַנט אין מינדלעך שמועס. דורך דעם לערנען אַרבעט אַ ביסל גרינגער, ווייַל עס קענען נאָר נוצן די פאָרשטעלן, פאַרגאַנגענהייַט און צוקונפֿט טענסעס, ווי געזונט ווי ינדעפיניטע פאַרגאַנגענהייַט ימפּאַרפאַיט פאָרעם צו באַשרייַבן דערענדיקט אָדער ריפּיטיד אַקשאַנז אין דער פאַרגאַנגענהייַט. די לעצטע פאַקטיש צייַט איז פּאַססé יממéדיאַט, וואָס אַלאַוז איר צו נאָמען נאָר געשען ווירקונג.

געלערנט די קאַנדזשאַגיישאַן פון ווערבז אין פראנצויזיש, עס איז נייטיק צו טאָן אַז אַלע מאל זענען צעטיילט אין צוויי גרופּעס: פּשוט און קאָמפּליצירט. צו פֿאָרמירן די ווערב פאָרעם פון פּשוט סטאַרטינג די צייטן זענען געביטן בלויז ווערב קלאָוזשער. די קאָמפּלעקס - זיי צוגעגעבן אַ אַגזיליערי ווערב אַוואָיר און ê טרע, וואָס זיך איז אונטער צו די נייטיק ענדערונגען.

ינקלאַניישאַנז סיסטעם

פראנצויזיש ווערב קאַנדזשאַגיישאַן וועט אָפענגען אויף די יצר. זייער פיר שפּראַך: ינדיקאַטיוו פֿאַר אַלע פאַקטיש קאַמף ימפּעראַטיוו פֿאַר ריקוועס און אָרדערס, די סובדזשונקטיווע צו אויסדריקן תאוות אָדער מאַשמאָעס, און לעסאָף סוספּענדעד, איבערגעזעצט אין רוסיש מיט די פּאַרטאַקאַל "צו". יעדער פון די שטימונגען געפֿונען אין אַלע טענסעס, כאָטש מויל שפּראַך פראנצויזיש נוצן בלויז אַ בראָכצאָל פון זיי. אַקקאָרדינגלי, באזירט אויף די טייַטש פון דעם זאַץ, עס איז נייטיק צו שטעלן די ווערב אין די רעכט שטימונג און די רעכט מאָל (פאָרשטעלן, פאַרגאַנגענהייַט אָדער צוקונפֿט).

גרופּעס פון ווערבז אין פראנצויזיש

געטינג צו דעם לערנען פון אַספּעקטואַל-צייַטעדיק Forms פון ווערבז, דער תּלמיד איז פאַסעד מיט ביידע די רעכט און מיט דעם אומרעכט מינים. אויב רעגולער ווערבז, און עס איז די 1 און 2 גרופּע, אונטער צו קלאָר כּללים פון בילדונג ענדינגס אין אַ באַזונדער צייַט, די קאַנדזשאַגיישאַן פון פראנצויזיש ווערבז 3 גרופּעס גיט סטודענטן אַ פּלאַץ פון קאָנפליקט. און כאָטש די מערהייַט פון ירעגיאַלער ווערבז זענען צעטיילט אין פילע סובגראָופּס פון זייַן באַזע טיפּ, עטלעכע אויסנעמען האָבן נאָך צו לערנען.

עס איז בעסער צו אָנהייבן מיט רעגולער ווערבז, ספּעציעל זינט זיי קענען ווערן געניצט צו אויסדריקן כּמעט אַלע די געדאנקען און אַקשאַנז. אַלע ימערדזשינג-וואָרט פּרעדיקאַץ, קומען פֿון אנדערע שפּראַכן אָדער דער אינטערנעץ, אויטאָמאַטיש קריגן די וואונדער פון רעגולער ווערבז פון די 1 גרופּע.

רעגולער ווערבז סאָף אין -ער

באַטראַכטן די ווערטער פון 1 קאַנדזשאַגיישאַן פון פראנצויזיש ווערבז. די אַרייַננעמען ינפיניטיווע (ינפיניטיווע פאָרעם), סאָף אין -ער. צו טוישן זיי פון צייַט צו צייַט, מענטאַלי גענוג צו שנייַדן אַוועק די לעצטע צוויי אותיות, און אַנשטאָט פאַרטרעטער אַ נייַ סאָף. א סטרייקינג בייַשפּיל פון אַזאַ אַ פאַל - דער ווערב פּאַרלער ( «רעדן, רעדן"). די בילד ווייזט וואָס כאַפּאַנז ווען עס ענדערונגען אין די פּרעזענט צייַט, מענטש און נומער ( "איך זאָגן," 'איר זאָגן, "" ער זאגט, "און אַזוי אויף. ד)

צו מאַכן עס גרינגער צו געדענקען די קאַנדזשאַגיישאַן פון פראנצויזיש ווערבז פון דעם גרופּע אין די פּרעזענט צייַט, עס איז מעגלעך צו וויזשוואַלייז שיך, ין פון וואָס זענען עריינדזשד בייַ רעכט אַנגלעס צו די סוף פון ונפּראָנאָונסעאַבלע (-E, -עס, -E, - ענט). דאס זענען די דרייַ Forms פון די מעשונעדיק און דער סוף פון דער דריט מענטש מערצאָל. צוויי מערצאָל ענדינגס פון די 2 און 3 מענטשן (- אָנס און -עז) מע האָט זיי ניט אין די "שטיוול" ווייַל זיי זענען פּראַנאַונסט און דעם אַנדערש זייַן פון אנדערע Forms.

אַחוץ פֿאַר דעם גרופּע וועט זיין די אומרעכט ווערב Aller ( «גיין, גיין"), וואָס האט זייַן אייגן כּללים פון קאַנדזשאַגיישאַן.

רעגולער ווערבז סאָף אין -יר

עס איז נישט דער הויפּט שווער, און די קאַנדזשאַגיישאַן פון ווערבז אין פראנצויזיש סאָף -יר. זיי אויך טראַכטן עס ס 'רעכט, און רעפעררעד צו די 2 טיפּ. די גרופּע איז נישט סך, רעפּריזענטיד דער הויפּט דורך אַקשאַנז פֿאַרבונדן מיט די קאָליר: בלאַנטשיר - «בלאַנטש», ראָוגיר - «רייטלענ", כאָטש עס זענען אויך אנדערע אַקטיוויטעטן, אַזאַ ווי פיניר - «ענדיקן». א שטריך פון דעם גרופּע איז פאָרשטעלן אין אַלע Forms פון די וואַואַל -איך איידער דער סוף. אַדדיטיאָנאַללי, פֿאַר גרופּע 2 קעראַקטערייזד דורך דעם אויסזען פון טאָפּל קאַנסאַנאַנט -s ענדינגס אין מערצאָל פאָרשטעלן, אין אַלע Forms ימפּאַרפאַיט, און אין סובדזשונקטיווע פאָרשטעלן און ונפינישעד ילאַפּסט צייַט אין אַלע Forms.

באַמערקונג די ענלעכקייַט פון די ווערבז פון די 2 גרופּע מיט טרעגערס פון די ירעגיאַלער ווערבז, די ינפיניטיווע מיט דער זעלביקער לעצט אותיות -יר. קאָנדזשוגאַטיאָן פון ירעגיאַלער פראנצויזיש ווערבז פאַלן לויט צו פאַרשידענע כּללים, ווערבז טאָן ניט האָבן אַ טאָפּל -s אין זייער Forms.

ירעגיאַלער ווערבז

וויידלי רעפּריזענטיד די דריט גרופּע פון ווערבז איז דייווערס ערשט Forms און פאַרשידענע וועגן פון בילדונג ענדינגס. אַ טייל פֿון דער ינפיניטיווע ווערבז זענען -יר אין די סוף און אַזוי ריזעמבאַל די 2 גרופּע. אנדערע פּראָסט ענדינגס פון די ינפיניטיווע, וואָס קענען מיד ידענטיפיצירן זיי ווי בילאָנגינג צו ירעגיאַלער ווערבז זענען -ענדרע (פאַרטיידיקער - «באַשיצן»), -אָנדרע (רéפּאָנדרע - «ענטפֿערן»), -RE (שטעלן - «צו שטעלן, שטעלן") און פילע אנדערע. צומ גליק, דיקשאַנעריז אָנווייַזן וואָס טיפּ פון אַ באַזונדער ווערב, און ביסלעכווייַז הייבט צו ויסטיילן תּלמיד קאַנדזשאַגיישאַן פון פראנצויזיש ווערבז פון פאַרשידן סאַב-גרופּעס.

ספּעציעלע דערמאָנען פאַרדינען דער ווערב 'ê טרע ( «זייַן") און אַוואָיר ( «האָבן"). זיי קענען גאָר טוישן זייַן יקער, דעריבער, דאַרפן מעמאָריזאַטיאָן. אין דערצו, די ווערבז זענען ינוואַלווד אין די פאָרמירונג פון אַ שווער צייַט, און אַזוי זענען עטלעכע פון די הויפּט אין פראנצויזיש.