פאָרשטעלונג "נומער 13": באריכטן וויוערז

קיין טעאַטער פּראָדוקציע האט געצויגן די ופמערקזאַמקייַט פון וויוערז לאָעט צו זען עפּעס טשיקאַווע. און אויב איר רעדן וועגן די שפּיל, אין וואָס באַרימט אַקטערז פּלייַעד, די אינטערעס ינקריסאַז עטלעכע מאל. דאָ אויף דעם פאַל און וועט זיין דיסקאַסט ונטער. אַזוי, דער שפּיל "נומער 13". תגובות נאָך זייַן פּרעמיערע אין די מאָסקווע קונסט טעאַטער. טשעכאָוו Flooded דער אינטערנעץ.

אַקטיאָרן און ראָלעס

הייַנט, ווי איידער, דעם פּראָדוקציע איז איינער פון די מערסט טייַער פּראָדוקטיאָנס מאַטע. און נאָך, ווי אין די צייטן פון באזוכן עס יעווגעני מיראָנאָוו טיקיץ פֿאַר עס איז כּמעט אוממעגלעך צו באַקומען. טעאַטער-גאָוערז נאָך געדענקען די ערשטער ווערסיע (דעמאָלט שפּילן "נומער 13", באריכטן פון וואָס ממש האבן געבלאזן די מחשבות פון וויוערז, געגאנגען צו די אַלט ביניען), אָבער אַ רימייק ניט ערגער, טאָמער אַפֿילו עפּעס יקסידז פּרעמיערע. איצט אַלץ איז מער אַקוטע, מער בריליאַנטלי.

ביז איצט עקסאַלאַנטלי דערלאנגט ליימלייט דעטעקטיווע, וואָס דורך מייַלע פון די שריפט שלעפּן אויף סקאַפפאָלדינג ממש פֿון דער ערשטער צו די לעצטע סצענע. עס איז אוממעגלעך ניט צו צאָלן ופמערקזאַמקייַט צו יגאָריאַ ווערניקאַ משוגע קעריזמאַ אַז איז ביכולת צו כיין יעדער צוקוקער; איך קענען נאָר זיצן און ווונדער. סטאַניסלאַוו דוזשניקאָוו - וואס plays ראַני - סוויפּס מיט טשערז וילעם זייַן ינימאַטאַבאַל.

די נייַ פּנים פון די אַלט פּראָדוקטיאָנס

כל די אַקטערז זענען אַזוי שפּאַס און מאָדנע אַז, ווי אַ הערשן, די זאַל איז ניט נאָר סמיילינג, Laughing צימער כּמעט אָן יבעררייַס איבער די אויפֿפֿירונג. און אַלץ כאַפּאַנז זייער סאַטאַלי, בריליאַנטלי שפּאַס, ניט אַ איין גראַם פון וואַלגעריטי. לעצטנס, אַ ביסל דערקוויקט ינלענדיש און געביטן די אותיות קאַסטומז. אויב די פֿריִערדיקע ווערסיע זיי זענען מער סוטאַד צו די ענגלאנד פון די סיקסטיז, אָבער איצט אַלץ האט ווערן מער מאָדערן.

פֿאַר וואָמען אין דעם שפּיל, אויך, עס איז אַ באַשטימט פּלוס: אויב איר גיין צו בינע מיט איר מאַן, און ער אַוואַדע יקספּרעסאַז אַ ווינטשן צו קויפן פֿאַר באַליבט פרוי עטלעכע נייַ קליידער.

טשיאַ מויל אָדער אויערן טשאַטלאַ שטראַל קוועעניע צו טעאַטער

די שפּילן "די נומער 13" אין די מאָסקווע קונסט טעאַטער. טשעכאָוו איז אַ טעאַטער פּראָדוקציע, וואָס האט אַ ריסאַונדינג הצלחה מיט די טעאַטער טאָמיד זינט די פּרעמיערע אין 2001, וואָס איז געווען אַ ריסאַונדינג הצלחה. פון די אָנהייב, די אמת ליבהאבערס פון די וועלט פון טעאַטער אין אַ ייַלן צו קויפן אַ בילעט פֿאַר דעם אויפֿפֿירונג. און איצט יעדער בילעט אין אַ פּרעמיע.

א מאָדנע ענגליש קאָמעדיע איז געווען Created אַ ביסל יאָרן צוריק באזירט אויף די מעשים פון די לעדזשאַנדערי שטראַל קאָאָניי. אין טעאַטער קרייזן וואָג עס איז געהאלטן איינער פון די בעסטער אין דער וועלט. די מאָסקווע קונסט טעאַטער פֿאָרשטעלונגען זענען געווען סטיידזשד אַלע באקאנט אַקטיאָר און דירעקטאָר וולאדימיר מאַשקאָוו. עס איז געווען ער וואס סאַגדזשעסטיד צו די וילעם און די קריטיקערס גאָר ופּדאַטעד אַרבעט, כולל אַ ריזיק נומער פון מאָדנע סינז, טשיקאַווע און באַלדיק אותיות, אַ אַמייזינג געשטאַלט.

צי צו גלויבן אין אָומאַנז?

דער יונג אַקטיאָר און קינסט דירעקטאָר סערגיי עפרעמאָוו שטעלן דעם אויפֿפֿירונג אין די קאָמעדיע טעאַטער. ניט קיין פּרעדזשאַדיסיז און סופּערסטישאַנז פֿאַרבונדן מיט אים, ווי פילע גלויבן, די נומער פון דיסאַדוואַנטידזשד, האט ניט אין זיין וועג אַ ינסערמאַונטאַבאַל שטערונג. ער האָט געבראַכט זייַן אייגן זעאונג פון געשעענישן, איך שטעלן אַ שטיק פון זיין נשמה. דעריבער, וויוערז זען אַ נייע ינטערפּריטיישאַן פון די סצענע איז עפּעס אַנדערש פון די געוויינטלעך שוין אַרבעט. סערגיי עפרעמאָוו און זיין ענערגעטיק יונג חברים טעאַטריום אויף סערפּוכאָווקאַ איצט פאָרשטעלן דער זעלביקער פאָרשטעלונג, אָבער אין אַ אַנדערש ינטערפּריטיישאַן.

פּלאַנעווען אַוטליין

די שפּילן "די נומער 13" באריכטן וואָס אַנטהאַלטן אַ ריזיק סומע פון וואַרעם און ינטוזיאַסטיק ווערטער, אויך פאַרסיקאַל און ימפּראַבאַבאַל. אבער דערין ליגט זייַן כיין.

אַלע די אַקציע נעמט אָרט אין לאָנדאָן, ביי וועסטמינסטער האטעל, צימער 13. און אַלע די סטריינדזשנאַס און אַבסורדיטי פון וואָס איז געשעעניש איז אַז די בריטיש טאָן ניט נוצן אין האָטעל רומז מיט מאָדנע פיגור פֿאַר זיי "13". זיי זענען זייער סופּערסטישאַס, און ווי צו שפּרינגען איבער אים.

די גאנצע געשיכטע הייבט מיט די פאַקט אַז די אַסיסטאַנט פון די פּריים מיניסטער פון גרויס בריטאַן אויף ביכאַף פון ריטשארד ואָללי נעמט איין פון די האָטעל רומז. עס איז אין אים און ער ינווייץ דזשיין, וואס אַרבעט ווי אַ סעקרעטאַר פון זיין פּאָליטיש קעגנער, און אין דער זעלביקער צייַט איז זייַן מעטרעסע. ער ס 'געגאנגען צו פאַרברענגען צייַט מיט איר זייער סטאָרמי נאַכט. אבער אַלע איז ניט אַז דער וועג עס איז געווען קאַנסיווד פון די אָנהייב, און אַ ראָמאַנטיש אָוונט נעמט אַ גאָר אַנדערש סצענאַר. העלדן האָבן נישט אַפֿילו געהאט צייַט צו פּלאָמבירן די ברילן פון גאַזירטע שאַמפּאַניער, זענען געפֿונען אין די צימער די ליפעלעסס גוף פון אַ מענטש פון מיטל עלטער. דאס איז אַ דעטעקטיווע אַקסאַדענאַלי אַראָפאַקן אונטער די פֿענצטער ראַם.

העלדן זענען דערשראָקן, און זיי טאָן ניט פֿאַרשטיין וואָס זיי דאַרפֿן צו טאָן אין סדר נישט צו פאַלן אונטער חשד און זענען נישט שטעלן הינטער באַרס.

ווי קענען פאַרריכטן עס?

און דאָ עס הייבט אַלע, מיסטאָמע די מערסט טשיקאַווע און אַנפּרידיקטאַבאַל. בשעת די אותיות זענען טריינג צו באַהאַלטן אַלע טראַסעס פון די פאַרברעכן באגאנגען נישט דורך זיי, עמעצער שטענדיק געץ אין די וועג, מאכן זיי פרוסטראַטעד ראָמאַנטיש טרעפן אין עטלעכע לעכערלעך פאַרסע. דער צימער ארויס די שיכור פרוי פון ריטשארד, דעמאָלט אויך ייפערטזיכטיק מאַן פון דזשיין.

און נאָך, טראָץ אַלע די מניעות, ריטשארד דאַרפֿן צו יז ויסמייַדן פּירסעם און פּרובירן צו ויסמייַדן סקאַנדאַל. אין אַזאַ אַ פּראָבלעמאַטיש אָפּעראַציע איז עמבראָילעד אַפֿילו זייַן אַסיסטאַנט, באַשיידן און שרעקעוודיק דזשארזש.

אין די ערגסטע מעגלעך מאָמענט, עס טורנס אויס אַז דער גוף ריווייווד די מערסט מיסטעריעז וועג. און ניט נאָר ריווייווד, אָבער אויך אנגעהויבן צו טאַנצן, און גאַנץ סקיללפוללי.

אבער וואָס די אַוטקאַם פון דעם געשיכטע וועט זיין בנימצא, ווייל וואָטשט די שפּילן "נומער 13" (באַמערקונגען וועגן עס נישט ופהערן צו יבערראַשן זייַן ווערסאַטילאַטי) צו דעם סוף.

די געשטאַלט

מיראָסלאַוואַ קאַרפּאָוויטש, אַנדריי גייַדוליאַן, באָריס סמאָלקין ... פֿאָרשטעלונג "נומער 13," עס איז אוממעגלעך צו ימאַדזשאַן אָן די אַקטערז. יעדער פון זיי געבראכט עפּעס פון זייער אייגן, כאַראַקטעריסטיש בלויז פֿאַר אים, אַזוי אַז די אויפֿפֿירונג פינקלען מיט נייַ פֿאַרבן. און דאַנק צו די פאַקט אַז דער יונג דירעקטאָר געזען אַן אַלט געשיכטע אין אַ נייַ וועג, און די וילעם קען זען אַ ביסל אַנדערש ינטערפּריטיישאַן פון די באַקאַנט געשיכטע.

פליסנדיק "נומער 13" - צוויי שעה און דרייַסיק מינוט. עס מיינט אַז פֿאַר אַ לאַנג צייַט. אבער דאָס מאָל, נאָר גענוג צו ריטשאַרדזש דיין באַטעריז און באַקומען גוט שטימונג פֿאַר אַ ביסל טעג.

עס קענען ניט לאָזן גלייַכגילטיק ספּעקטייטערז און די אנדערע געשטאַלט, וואס plays אויף דער בינע פון די מאָסקווע קונסט טעאַטער - יגאָר ווערניקק, סערגעי וגריומאָוו, סטאַניסלאַוו דוזשניקאָוו ירינאַ פּעגאָוואַ קריסטינאַ גראַנדמאַ און אנדערע. זיי געטאן די שפּילן "נומער 13" (אַקטערז וואס פּלייַעד אין עס, איז איינער פון די סטראָנגעסט טימז פון בינע) $ אַ מער טראדיציאנעלן, איינער זאל אַפֿילו זאָגן קלאַסיש.

וואָס טאָן וויוערז?

טראָץ דער פאַקט אַז עטלעכע וויוערז גלויבן אַז דעם פאָרשטעלונג קענען ניט זיין געהייסן גוט-קוואַליטעט טעאַטער אַרבעט, ווייַל עס איז די מערסט אַז ניט איז אַ געשעפט פּרויעקט, די מערהייַט פון די וילעם פון אים אין דערפרייען.

יא, עס איז דעם ימפּרעסיוו פאָרשטעלונג "נומער 13". רעספּאָנסעס וועגן אים קאַנוויי זייער שטימונג. דעם קאַטעגאָריע פון טעאַטער קאַנווינסט אַז סטאַגינג איז ניט בלויז אָנגענעם צו יענע וואס בעשאַס דעם פאָרשטעלונג קוקט פֿאַר עטלעכע זינען און פילאָסאָפיקאַל געדאנקען; די וואס זענען זייער ליב די וואָרט "טיף". אבער דעם ספּעקטאַקל איז ניט ווי אַז: ער ס מאָדנע, געלייגט-צוריק, עס האט אַ זיכער שטימונג, ספּעציעל ווירקונג, און עס איז באגלייט דורך גוט מוזיק.

אגב, די צימער איז שטענדיק פול, כּמעט אַלע די סיץ זענען פאַרנומען. אַלע די ספּעקטייטערז וואס קומען צו דער טעאַטער צו אָפּרוען, האָבן שפּאַס מיט אַלע די האַרץ, געלאזן נאָך דעם סוף פון די שפּיל אין אַ גרויס שטימונג און מיט אַ שמייכל אויף זיין ליפּס. און עס איז נישט מאָדנע, ווייַל כּמעט יעדער פראַזע אַקטערז באגלייט דורך גאַנץ אָפנהאַרציק און קאַנטיידזשאַס געלעכטער אַפּרישיאַטיוו וילעם. אַזוי עס איז גאַנץ מעגלעך צו רעקאָמענדירן עס צו אַלע טעאַטער-גאָוערז, ווייל ונשאַקעאַבלע זינען פון הומאָר, אַחוץ פֿאַר די ליידיז אין נאַפטהאַלענע און בייז סנאָבס, ווערינג אַ פּינסע-נעז.

ווען עס איז געקומען שטענדיק לינקס מיט אַ שמייכל

אַזוי, מיר פאָרזעצן צו קוקן אין די שפּילן "נומער 13". פאַרשיידנקייַט טעאַטער ווו זיין ווייַזן האט מער ווי איין צייַט, נאָך פּליזיז די וילעם די געשיכטע. יא, דאָ עס איז ניט נאָר די געשיכטע (כאָטש איך מוזן זאָגן, די פּלאַנעווען איז טוויסטיד צו famously), אָבער אויך אין די קינסט דירעקטאָר און די אַקטערז, בריליאַנטלי רעפּריזענטינג די וילעם וואָס איז געשעעניש אויף בינע.

און טאַקע, וואָס זאָל די שפּיל בריליאַנט באָריס סמאָלקינאַ (באַטלער אין "שיין ניאַניע") און מיראָסלאַוואַ קאַרפּאָוויטש (איינער פון די "דאַדדי ס סאַבסידיעריז"). און אַנדריי גייַדוליאַן רויז צו דער געלעגנהייַט.

אבער אויב ריטשארד ווהאַלליי מאַזלדיק צו באַקומען אויס פון אַ שווער און אַפֿילו ווילד סיטואַציע, אין וואָס ער אַקסאַדענאַלי שלאָגן, און ווי דעם איז איבער, איר קענען לערנען דורך וואַטשינג די שפּילן "נומער 13". פאַרשיידנקייַט טעאַטער, פּריזענטינג עס צו דעם ציבור, מאכן עס אַ ריזיק positive אָפּצאָל, וואָס אַלאַוז יעדער צוקוקער צו גיין דורך אַ פּלאַץ פון אָנגענעם און פריילעך מינוט. און לייגן שטימונג צו וויסן אַז די נאָמען פון דעם באַזונדער באַשטעטיקן פֿאַר עטלעכע דעקאַדעס האט שוין אויף דער פּאָסטערס פון די בעסטער קינאָס אין דער וועלט.