"פּינעאַפּפּלעס אין שאַמפּאַניער" יגאָריאַ סעוועריאַנינאַ - הימען פון די נייַ יאָרהונדערט

רוסיש פּאָעזיע פון די פרי twentieth יאָרהונדערט, עס איז אוממעגלעך צו ימאַדזשאַן אָן אַנני אַהמאַטאָוווי, מאַרינאַ צוועטאַעוואַ, וולאַדימיראַ מייַאַקאָווסקאָגאָ, סערגייאַ עסענינאַ, ניקאָלייַאַ גומילעוואַ, יננאָקענטייאַ אַננענסקאָגאָ, וועלימיר כלעבניקאָוו און אנדערע גרויס קינסטלער פון דעם וואָרט.

צווישן די באַרימט נעמען אויף די רעכט עס איז אַ אָרט פֿאַר יגאָריאַ סעוועריאַנינאַ. זיין פאַקטיש נאָמען - יגאָר לאָטאַרעוו, און ער האט זיך גענומען די פּסעוודאָנים בייטינג און מעמעראַבאַל.

זאַמלונג פון "יגאָר סעוועריאַנין - פּינעאַפּפּלעס אין שאַמפּאַניער", ארויס אין 1915, געפֿירט גאַנץ אַ קיל קריטיש אַקליים, און דער ציבור אויך. עס איז געווען אַ מלחמה, און דערקלערט זיך די פּראָדוקט פון אַ יונג דיכטער 'ס זשעני האט ניט פּאַסיק אין שיין האַרב באדינגונגען געפֿירט דורך עס. אבער, ווי צייַט האט געוויזן, און די מאַטעריאַל, די אַרייַנגאַנג צו אים, און דעם טיטל ליד געווארן אַ סימבאָל פון די טקופע, די הימען עגאָפוטוריזמאַ, די נייַ גאַנג אין פּאָעזיע, וואָס ינווענטאַד זיך יגאָר סעוועריאַנין.

דער ערשטער בוך פון לידער, מער פּאַמפלעץ, ארויס דיכטער אין זיין אייגן קאָסט, און קיין עפנטלעך אָפּרוף, אין דערצו צו די סקאַנדאַלז זיי האבן נישט גרונט. אבער עס איז נישט שלעכט. אויב איינער פון די פרי אַרבעט געצויגן קריטיק פון לוואַ טאָלסטאָגאָ, עס איז אויך עפּעס אַזוי ווערט עס!

אָפן און דירעקט ליבע פון לעבן איז דורכגעדרונגען מיט די ליד "פּינעאַפּפּלעס אין שאַמפּאַניער." אַנאַליסיס פון יעדער רודערן דעפינעס דערוואַרטונג דעריבער ניט באקומען דעמאָלט, אין 1915, און די נייַ מאַכט נעגאַטעד, וואָס איז געגרינדעט צוויי יאר שפּעטער.

עטלעכע קאָסמאָפּאָליטאַניסם אויסגעדריקט אין די זייער ערשטער שורות ( "אַלע איך האָבן עפּעס נאָרוועגיש, אַלע פון מיר אין עפּעס שפּאַניש ...") סאַגדזשעסץ דיסריגאַרד פֿאַר די מאָראַל פון געזעלשאַפט און די פאַרלאַנג צו געניסן די וועלט אַרום זיי, פריש און שאַרף. דער סימבאָל פון די פּראָפּערטיעס פון די אַלוועלט און ווערן פּיינאַפּאַלז אין שאַמפּאַניער.

אין דער זעלביקער צייַט די דיכטער איז געווען אין עסנוואַרג און בעוורידזשיז איז אַנפּריטענשאַס. פֿאַר די יונג דיכטער פּי אַנטאָקאָלסקי איז געווען אַ פאַקטיש קלאַפּ באמערקט זיי אין אַ רעסטאָראַן סצענע ווו נאָרטהערנער אָרדערד מאַשקע מיט וגערקע. ער געדאַנק אַז איצט נאָר נאָכפאָלגן די סדר צו דער קעלנער צו ברענגען פּיינאַפּאַלז אין שאַמפּאַניער. אבער נאָרטהערנער געלעבט אין אַ וועלט פון סימבאָלס ינווענטאַד זיי. ווי פילע גרויס אַרבעט, זייַן פּאָעזיע קענען נישט אוועקגענומען ווערן ממש.

"פּינעאַפּפּלעס אין שאַמפּאַניער" - אַ פּיעט צו פּראָגרעס, פאָנעטיק סימפאָניע פון זייַן פּאַלסייטינג ערפּליינז און פליסנדיק די מאַשין אין וואָס נעאָלאָגיסמס ווי "קרילאָלעטאַ" און "וועטראָפּראָסוויסטאַ" אַלטערנאַטעס מיט קאַנטאַמפּליישאַן און אַ זיכער אַלאָאָפנעסס אין באַציונג צו "צו קוש" און "געשלאגן".

גוט, צו יעדער זייַן אייגן, עמעצער און צעבראָכן ווערן, און אויב עס באהאנדלט ליב, עס איז אויך גענומען פֿאַר געגעבן. און בשעת עס איז קיין קנאה, פּשוט דערקלערונג פון פאַקט, עפּעס אין פּראָסט מיט אן אנדער ליד: "דו זאלסט נישט מעקאַנע אנדערע אויב אנדערע זענען ריטשער ...". אַזאַ איז דער פֿילאָסאָפֿיע פון לעבן, וואָס וועט שורלי און איצט וואָלט ניט פּאַסיק אין די עפנטלעך באוווסטזיין, טונד צו גריד און געבויט אויף מעקאַנע.

דיכטער, קיינמאָל געליטן פון אַזאַ ווייסיז ווי יבעריק באַשיידנקייַט, גרייט צו ווענדן אין אַ "גרעזאָפאַרס" (אן אנדער גרויס נעאָלאָגיסם קאַמביינינג און חלומות, און פאַרסע) קיין טראַגעדיע, אַפֿילו די וועלט. און אַלע דעם אין אַ געזעלשאַפט פון שטרענג ליידיז אָדער גערלז נערוועז, ער טוט ניט זאָרגן צווישן וועמען! די הויפּט זאַך אַז האט פּיינאַפּאַלז אין שאַמפּאַניער.

די לעצטע צימער כּולל דרייסט פּראָפעסיעס וועגן דער צוקונפֿט דערגרייכונגען פון מענטש ציוויליזאַציע. די רעכט פון דער ערשטער פלי צו מאַרס, ער נעמט אַוועק די אמעריקאנער. נו, עס איז מסתּמא אַז דעם נבואה וועט קומען אמת.

א יאַפּאַניש שטאָט פון נאַגאַסאַקי, וויי, גאַנץ באַרימט פֿאַר אן אנדער סיבה.