לעבן און טויט Freak (קאָנטינועד טייל 2)

דיין מיינונג

טיניידזשער דרייַצן צו פֿופֿצן יאָר, און ער וויל צו לעבן זיין מיינונג. לעבן מיט דיין מיינונג! גוט אָדער שלעכט?

נאָרמאַל. אַלע רעכט. אויף איין צושטאַנד: אויב איר האָבן אַ מיינונג.

גאַנץ אַ קליין קינד צווישן די ערשטער פון מעמערייזד ווערטער אָפֿט זאגט: "סאַם!" אדער: "די גאנצע!" און ין זייַן קייפּאַבילאַטיז אַדאַלץ לאָזן עס צו ציען די הויזן אָדער האַלטן אַ לעפל און עסן זופּ.

און - אַ טיניידזשער? וואָס קענען אַ ם און וועגן מיט ה וועגן איך ה און ך ס N אָ טאָן עס?

יא, כּמעט אַלץ אַז אַדאַלץ טאָן! אויב ער איז ניט צוגעוווינט צו גיין אויף שלייקעס ... איידער באקומען אַ פּאַס, און דעמאָלט - איידער די חתונה.

אָבער עס אָפֿט כאַפּאַנז אַז אַ באָכער (אָדער מיידל) ווימאַהאַל הויך ווי איר מוטער, און זי דערמאנט אים יעדער טאָג:

- לערן אַ לעקציע!

און דאָס טוט נישט באַליידיקן די עלטער קעסטקינד? מאל אַפֿילו אָגריזנעציאַ:

- איך וויסן זיך!

און דעם לייגט זייַן - היים! אַרבעט שפּעט אין די אָוונט, ווען דער מאַרך איז מיד און די בעט בעקאַנז.

און - עס 'ס זעלבסטשטענדיקייַט? ניט קיין-אָ, איז דער מאַנגל פון וועט און זיך-דיסציפּלין - אַז איז פּונקט וואָס איז דארף פֿאַר זעלבשטענדיק לעבעדיק.

מאַרקינג עלטערן מיד. אבער מער אָפֿט עס איז אַנויינג צו די וואס זענען נישט טויגעוודיק פון זעלבשטענדיק לעבן! אומגעקערט צו די פּרימיטיוו און די רובֿ אָפט לעמאָשל פון די לעקציעס. אויב איר 'רע מיט אַ עם געגרינדעט זיך אין דעם פאַל די שווער מאָדע (למשל: 4-7 - לעקציעס), אַזוי וועט די מוטער פון סדר, "לערן אַ לעקציע!"

מיר געלעבט אין אַ ארומיקע יינגל, וועמענס פֿאָטער און מוטער זענען געווען אַלע טאָג אין אַרבעט. שוין אין די עלטער פון נייַן (און שפּעטער - אויך) ער צוגעגרייט אַ פּשוט מאָלצייַט (זופּ, קאַשע, פּאַטייטאָוז) און געלעבט שטרענג לויט צו פּלאַן.

האָבן קיין פון די גויס וועט רופן בייַ די טיר:

- פּעטקאַ, גיין צו די קאָרטיאַרד! יינגלעך פוסבאָל יאָגן.

- ניין, - ענטפֿערס פּעטקאַ.

- וואָס לעקציעס האט?

- לעססאָנס געמאכט. אין מוזיק איך האב נישט פּלייַעד ...

און צוריק צו דער פּיאַנע.

וואָס, איר טאָן ניט ווילן אים צו פאָר די פוטבאָל? אַפֿילו ווי איר וועלן: דער יינגל איז! אבער זעלבסטשטענדיקייַט איז דווקא הייבט מיט אַ שכל פון דעם זינען פון ד ך ד אַ, ניט אַ קאַפּריז, נישט מיט ליידיק קאַנטראַדיקשאַנז עלטער, ניט זיך-ינדאַלדזשאַנס אָדער ווימז.

ווי טאָן איר טראַכטן, לייענער, דעם דיסאַפּלאַנד פּעטקאַ, וואָס אַפֿילו פֿאַר די צוליב פון פוטבאָל און גאָר ונסופּערוויסעד עלטער איז אַוועק די פאַל ... ווי טאָן איר טראַכטן: אויב ער וואָלט "פּרובירן אויס" די מעדיצין אין דער פאָרשלאָג פון דער זעלביקער עלטער אָדער עלטער באָכער?

איך גאַראַנטירן - וועט ניט שטימען!

וואָס?

ווייַל ער לעבט מיט אין אַ ם און די מיינונג, און זייַן - אָלבייט קליין - דערפאַרונג דערציילט אים אַז די דרוגס - בייז! אַפֿילו אויב ער האט ניט געזען אַ לעבעדיק דריבבלינג נאַרקאָמאַן מיט מאָראָניק אויסדרוק אויף זייַן פּנים, אַזוי נאָך האָבן געהערט דעם קול פון מעדיצין אַדיקשאַן קאַנסאַקווענסאַז אויף די ראַדיאָ, אויף טעלעוויזיע, עלטערן, געזען אין די קינאָ ... קלוג גענוג צו זען, הערן, טראַכטן און - פֿאַרשטיין אַז עס איז ניט נייטיק צו גיין אין דעם קעסלגרוב. נישט ווערט עס!

און - קיין איינער וועט איבערצייגן!

אבער עס איז אן אנדער "זיך-גענוג", באזירט אויף דעם פּרינציפּ: צו מאַכן זייַן אייגן וועג! און אויף יעדער: "דו זאלסט נישט!" די "זעלבסטשטענדיקייַט" פון יוגנט וועט רעדן (אָדער - טראכטן): "איר האָבן צו!" און צו טאָן זאכן פאַרקערט צו פּראָסט זינען - "צו להכעיס" יענע וואס געבן עצה, נישט טראכטן אַז עס איז אויבן אַלע זיך צו קומען אויס סיידווייז ... אַז איז - צו להכעיס זיך!

נאַואַדייז אין אַדיקשאַן זענען ציען ניט בלויז טיניידזש יינגלעך, אָבער אָפֿט - און די גערלז. די מערסט טיפּיש וועג פֿאַר זיי צו מעדיצין אַדיקשאַן - איז די ליבע פון אַ דערוואַקסן נאַרקאָמאַן אָדער פּירז. דאָ איז אַ עקסערפּט פון די ביז אַהער דערמאנט בוקלעט פון די רעגיאָנאַל צענטער פון מעדיציניש פאַרהיטונג און ריכאַבילאַטיישאַן.

"עטלעכע גערלז טראַכטן אַז ליבע קענען זיין אַ מעדיצין נאַרקאָמאַן, אָבער מיין מוטער צו בלייַבן גלייַכגילטיק צו דרוגס.

אין אַ נאָרמאַל סיטואַציע, וואָס מיר זענען קעסיידער קאָנפראָנטעד. מיידל משוגע באָכער Falls אין ליבע מיט גענומען דרוגס. גרייט צו דאַוונען צו אים. וואָס ער האט צו איר, און ן ה און ר און C און n? C פון טה און ז 'ה און עם און ר ס ן ד פון עמאָטיאָנאַליטי. אַלע אַדיקץ - פּסיטשאָפּאַטהס. זיי אַלע פעעלינגס אויך! אַלע - אויף דער גרענעץ פון עקסאַלטאַטיאָן. אין ערשטער, די מיידל געגרינדעט אַ סייקאַלאַדזשיקאַל אָפענגיקייַט אויף זייַן פרייַנד, און דעמאָלט זיי אָנהייבן געשלעכט באַציונגען, און די שייכות דעוועלאָפּס אין געשלעכט. נו, ווי קען איך נישט טיילן די פרייד מיט מיין Boyfriend? ען N אָ פּ און ך ד און ר אַ E- ה און טה n און פּ צו וועגן ם און ק און n אַ ה אָ עם אויס אַז מעדיצין אָפענגיקייַט -. דער בלויז זאַך אַז לינקס זיי. צו היילן אַזאַ אַ זיס פּאָר, מיר האָבן צו פאַבריק זיי אין פאַרשידענע קליניקס. צומ גליק, אַזאַ קאָמוניקאַציע שנעל ברעכן. "

מעדיצין ינטאַקסאַקיישאַן - איז אַ וועג פון אַוווידינג פּראָבלעמס, אַנטלויפן פון די פּראָבלעמס פון פאַקט. די פאַרלאַנג צו רעדוצירן עמאָציאָנעל דרוק, פאַרשטיקן פעעלינגס פון דייַגעס, ינסיקיוריטי, מאַכן די אילוזיע פון זיך-וויכטיקייט, די מוט פון אַדאַלטכוד. הינטער אַלע דעם איז די ינאַביליטי, אַנווילינגניס צו באַקומען לעבן ס שוועריקייטן, Conflicts.

איר ווילן צו לעבן דיין מיינונג? ויסגעצייכנט! דעמאָלט - דער ערשטער אַרויסרופן פֿאַר דיין מיינונג. בעט זיך: צי איר וויסן ווי צו טראַכטן, צו אָפּשאַצן זייער אייגן און אנדערע 'אַקשאַנז, צו פאַרגלייַכן גוט און שלעכט, מאַכן זייער אייגן דיסיזשאַנז, און ניט גענוג פון אנדערע שטייט ווי אַ פיש גראַבס די לעקעכל?

קענען איר? גוט געטאן!

איר טאָן ניט וויסן? לערנען!

צי אַ זעלבשטענדיק מענטש - אָבער ניט אַ שקלאַף צו דיין Friends (און אַפֿילו מער אַזוי - פון יענע וואס פּרעטענדירן צו זיין דיין Friends). און די רובֿ וויכטיק זאַך! דו זאלסט נישט זיין אַ שקלאַף צו זיין תאוות: "איך ווילן", "טאָן ניט ווילן". אַ ינטעליגענט מענטש, וואס איז ניט נאָר געגאנגען מיט די לויפן פון לעבן, און מיט ה ר אָ ה און זיין לעבן, גיידיד דורך די פּרינציפּן וואָס זענען אין אַ זייער גענעראַל פאָרעם, קענען זיין אויסגעדריקט ווי גייט: "איך האָבן צו טאָן עס!" "און אַז איך זאָל ניט טאָן!"

קיין איינער וועט קריטיקירן איר אָדער באַשולדיקן, אויב איר זיך זענען געגאנגען צו טאָן וואָס איר דאַרפֿן און ווי איר דאַרפֿן. עס איז אַ קורץ אַפאָריסם: "Freedom - איז די דערקענונג פון נייטיקייַט."

און איצט פֿאַר די וואס זענען צוגעוווינט צו לעבן אויף עמעצער אַנדערש ס אָרדערס, אָבער ניט הצלחה טשוזיז פֿאַר זיך "וקאַזטשיקאָוו" זיך.

עס זענען דערוואַקסן יומאַנז אַזאַ אַ זאַך: די סטאַדע אינסטינקט. קאָנטעמפּטואָוס טערמין. עס רעפערס צו מענטשן וואס טאָן ניט האָבן זייער אייגן פּרינציפּן, און ניט זייער אייגן אַספּעריישאַנז ... זייער הויפּט ... קיין - דער בלויז הערשן: צו לעבן "ווי אַלעמען אַנדערש." מאַשמאָעס דעם וויטאַל שטעלע באַראָוד פון די שעפּס. שעפּס קענען ניט לעבן אַרויס די סטייַע! זי באשטימט דאַרפֿן אַ פירער.

זיי דערציילט מיר פון די שעפּס אַזאַ אַ פאַל. לאַנד יינגל כערדיד שעפּס. און פּלוצלינג אויס פון די וואַלד וואָלף דזשאַמפּט, גראַבד די שעפּס און דראַגד. בוי שאַוטינג ראַשט צו די וואָלף. איך קען נישט כאַפּן אַרויף, אָבער געלאָפֿן און סקרימד, און נאָך אַ בשעת דער וואָלף האט אַ שעפּס, און האט זיך אויסגעדרייט צו די וואַלד.

אַזוי וואָס טאָן איר טראַכטן געמאכט דעם ליבעראַטעד פֿון וואָלף ציין שעפּס? זי געקוקט אַרום און געזען קיין איינער אַנדערש צו וועמען עס איז געווען מעגלעך צו באַהעפטן, ראַשט נאָך דער וואָלף! וואלף, קוקן צוריק, אַססעססעד די סיטואַציע (שעפּס נאָענט, דער יינגל אַוועק), סיזד און געטראגן אַוועק אַ שעפּס פֿאַר מיטאָג פֿאַר זיך און זיין משפּחה.

יא, אָבער ... דערמאנט מיר פון די אָנהייב אַדיקץ ספּינעלעסס און נאַריש שעפּס. נאָר צו באַקומען אין די סטאַדע ... ניין, אַדיקץ זאָגן אין אַ שאָף. איר אַוואַדע טאָן ניט ווילן צו זיין ווי די שעפּס און די וואלף ס ציין באַקומען. צי האָט איר וויסן ...

צי איר וויסן דיין אייגן שאָרטקאָמינגס? ניט קיין כשיוועס, איך מיינען, אַלעמען ווייסט, מאל אַפֿילו מעגאַזעמ זיי ניט אַוועק. אבער - שאָרטקאָמינגס ... אבער דאָס איז פיל מער וויכטיק!

נו, פֿאַר בייַשפּיל ... איר - אַ שוואַך וועט. איר זענען לייכט ינפלוענסעד דורך עמעצער אַנדערש. שלעכט? פון קורס, שלעכט. וואָס צו טאָן? אַזוי מענטשן זאָל זיין, ESL אַזוי צו רעדן, שטענדיק אויף די פלינק. מיר אנגעהויבן צו "לייגן דרוק" אויף דיין מיינונג - צו אַססעסס די סיטואַציע: אויב ער קענען נישט, וואָס איז זוכט די מקור, זיין צו די שאָדן פון דיין לעבן. און גייסט זיך פירמלי: ניט קיין! ניט, ניט, ניט! און איר געפֿינען זיך אין אַ געווינען-געווינען.

וואָס: אין אַ טאָפּל?

ערשטער, איר אָפּוואַרפן אַ פאָרשלאָג אַז קענען שאַטן איר (און דערפֿאַר מיט אים און אָפּוואַרפן פּאָטענציעל שאַטן!). דעם, אין באַזונדער, איז זייער וויכטיק אין קאַסעס ווו איר פאָרשלאָגן אַ "פּרובירן" מעדיצין.

צווייטנס, איר וועט פאַרשטיין אַז איר זענט נישט אַזאַ אַ דעאַדהעאַד, און גאַנץ קענען צו באַשליסן וואָס איר טאָן און וואָס נישט צו טאָן. שוואַך וועט? דאס איז אַ קאָנטראָווערסיאַל קשיא. וועט איז נישט געגעבן צו אַ מענטש אין אַ זיכער קורס פֿאַר אַ לעבן ווי אויג קאָליר. עס איז מעגלעך צו באַן ווי אַן אַטלעט טריינז זיין גוף. נעכטן איז געווען אַ שוואַך וועט, און הייַנט ...

הייַנט ווילפּאַוער דעפּענדס אויף איר!

«ק עם פון עם און ען ד ו עם E און עם, אַ עם עם עם N אָ ר וו א און ב פון אַ ג מיט אַ ה מיר".

(לעאָנאַרדאָ דאַ ווינטשי)

שקלאַפערייַ

"Rab, לייענען אין דער ווערטערבוך דאַל - אַ שקלאַף, אַ מענטש, אַ בייַטן צו זייַן חבר 'ס סכוירע, קאַנסיסטינג אין די פול מאַכט פון זייַן ..."

ניין, איך טראַכטן דעם דעפֿיניציע טוט נישט פּאַסיק צו די נאַרקאָמאַן. ציען עס איז נישט די פאַרמאָג פון, אָדער אין עמעצער ס פול מאַכט איז ניט ... אזוי, אין מינדסטער, עס מיינט צו אים.

אָבער עס נאָר מיינט! עס, ער האט אַ שקלאַף באַזיצער. אָדער - סלאַוועהאָלדערס ... נאָמען זיי מעדיצין טראַפפיקקערס. סלאַוועהאָלדער און שקלאַף ... ניט - סלאַוועס נאָך נאַלאַזיט ניט זען יעדער אנדערע, אָבער די באַזיצער פון קרייזד מענטשלעך נשמה ווייסט וועט קומען, זיי וועלן קומען צו אים און וועט באַרייַכערן עס אין די קאָסטן פון זייַן אייגן צעשטערונג, און אַ דאָזע - נאָר לאָזן לעבן ווי עס זאָל זיין ציען אין זינד! - אַ שקלאַף פֿאַר זייַן בעל טראַפפיקקערס גיין און גנייווע, און גנייווע, און ... און - ניט אַ איין פאַל איז באקאנט - אַפֿילו מאָרד.

מעדיצין הענדלער לעבן אויף די פּרינציפּ: געלט טוט נישט שמעקן. ער טוט ניט זאָרגן - ווי פילע לעבן צעבראכן, קריפּפּלעד, רוינד. עס ס אנדערע מענטשן ס לעבן! טראַפפיקקערס און אַלע וואס העלפן זיי, אָפֿט שפּילן אויף דער זעלביקער מענטש שוואַכקייַט: די פאַרלאַנג צו נאָכמאַכן.

איר וויסן וואָס זיי קאַט איידער מאַנגקיז? דאָ אויף דעם זייער לייַדנשאַפט צו נאָכמאַכן ... הונטער לעבן מאַלפּע קומט צו אַ אָרט ינכאַבאַטאַד דורך די חיות, ספּרעדז אַ שטאַרק נעץ און אָנהייבן צו פאָר אויף אים און דרייַ סאַמערסאָלץ, און מאַלפּע וואַטשינג פון אַ בוים און מעקאַנע. נאָך אַ בשעת, די הונטער בלעטער, "פֿאַרגעסן" צו קלייַבן אַרויף די נעץ. מאַלפּע און צופרידן! דזשאַמפּט אַראָפּ פֿון דעם בוים, איך אנגעהויבן סקאַטינג און ... און - צעמישט! הונטער זענען לינקס צו קלייַבן אַרויף אַ לעבן פּראָדוקט און באַפרייַען עס צו דער זאָאָלאָגישער גאָרטן.

מאַנגקיז ליבע צו נאָכמאַכן! נו, די מענטשן ... עס איז מעגלעך צו נאָכמאַכן די שווער-ארבעטן מענטשן, דרייסט, טאַלאַנטירט ... אבער אַלע דעם ריקווייערז אַ מי פון מיינונג און וועט. אבער נאָכמאַכן נאַרקאָמאַן ...

מעדיצין הענדלער - אַ קלוג בעל פון דיין לעבן. דיין צאָרעדיק לעבן! אבער, עס איז אַ ומזעיק, אָבער שטאַרק, מאַסטערד איר פירמלי, אָבער נישט ריליסינג איר פון זיין קלאָז ווי אַן אָדלער איז נישט רעלעאַסעד פֿון די קלאָז קאַט רויב. און עס אויך זאגט דאַהל.

"א שקלאַף פון זינד, אַ שקלאַף פון תאוות, דער מענטש, וואס האט זיך אין באָנדאַגע תאוות האַר עס איבער זיי."

מענטש. פּושט אַרום דורך תאוות ... בעסער נישט זאָגן! אין דער צייַט דאַהל איז געווען ניט מעדיצין אַדיקשאַן אין רוסלאַנד. אָבער עס זענען געווען אנדערע תאוות, וואָס קיקט אַרום מענטשן: שיכרות, גריד, קאָרט שפּיל ... דעם לייַדנשאַפט סיזד אויף די נעץ פֿאַר זייער רויב, און צו אַנטלויפן פון זיי אַ מענטש צו באַקומען זיין וויצע איז נישט גרינג. אבער אַלע די זעלבע - ניט ווי שווער ווי פון די קייטן פון אַדיקשאַן! פֿאַר לייַדנשאַפט אַדיקשאַן איז אויך קאָננעקטעד מיט גשמיות צאָרעס.

צי איר האָבן צו, לייענער דערפאַרונג שטרענג הונגער? ווען אַלע די צייַט הונגעריק, און האָבן גאָרנישט צו עסן ... אָדער - עקסקרוסיאַטינג דאָרשט. טרינקען! טרינקען! אבער דעם סיטואַציע איז אַז עס איז קיין וואַסער! קוים ס יקספּיריאַנסט אַזאַ אַ פּראָבע. אָבער פּרובירן צו ימאַדזשאַן ... מדבר. די זון ביץ אַראָפּ. עס ס ראָוסטינג ... און - אַ קאַפּ פון וואַסער! אַלע טאָג. ניין, די רגע ... די דריט טאָג! צי האָט ניט אַ קאַפּ פון וואַסער ...

אויב איר פאָרשלאָגן פֿאַר דער ציטער צו גיין צו אַזאַ אַ פּרובירן, איר זענט אַנלייקלי צו שטימען. וואָס זאָל פּייַניקונג זיך! יא, קיין איינער וואָלט פֿאָרשלאָגן וואָס איר עקספּערימענט מיט די אַגאַנייזינג דאָרשט, ווייַל דיין פּאָטענציעל שקלאַף אָונערז וויסן אַז איר זענט נישט געגאנגען צו באַצאָלן געלט אין סדר צו דערפאַרונג די צאָרעס פון דאָרשט.

ניין, זיי וועט פאָרשלאָגן איר אַ ניט מעל, און - צו אַ צווייט ו. הויך פון די מעדיצין! און פון דער ווייטיק אַז וועט נאָכפאָלגן עטלעכע מאָל שפּעטער, האט נישט זאָגן אַ וואָרט. יא, און איר טאָן ניט טראַכטן וועגן זיי.

עס איז אַזאַ אַ זייער אַלט אַזוי צו זאָגן: "וועמען גאָט וויל צו באַשטראָפן, נעמען די מיינונג." און קיין סיבה אַ מענטש ווערט אַ שמאַטע, וואָס טאָן וואָס איר ווילן.

אָבער, אָנשטאָט פון די מיינונג און עס איז עפּעס נייַ, ונפאַמיליאַר און פּריקרע: קרייווינג. אין מעדיצין דעם ומגליק גערופֿן: אַדיקשאַן. סמאָוקט עטלעכע מאל "וויד" אָדער פּרובירן אנדערע נאַרקאָטיק סם און ...

פילע אָנהייבער אַדיקץ טראַכטן, יאָ, איך וועט וואַרפן אין קיין אָמענט, איז געוואלט ... האָפֿן פֿאַר "ווילפּאַוער." אבער ווילפּאַוער, ווי פילע אנדערע זאכן אין דער פּסיכיק און דער גוף, פּעראַלייזינג מעדיצין דיסטרויז. ווילפּאַוער זאָל ווערן געניצט אין פול מאָס, ווען איר פאָרשלאָגן צו פּרובירן אַ מעדיצין צו פירמלי זאָגן "קיין"!

ער האט ניט זאָגן? אַזוי, איר ריזיקירן שיין אַ שקלאַף אַדיקשאַן ...

דאָ דיאַלאָג פּסיטשיאַטריסט בויאַנאָוואַ מיט אַ טיניידזשער.

"- אבער פילע זאָגן אַז עס איז גאָרנישט אומרעכט מיט אַדיקשאַן דאָרט. (דאס איז - אַ טיניידזשער).

- איר וועט הערן אַזאַ רעדן, שפּייַען אין די פּנים פון די וואס פאַרשפּרייטן אַזאַ ומזין. קיין מעדיצין אין אַזאַ נומערן - שאָדן, טרויער, קאָנפליקט. דאָ איר קיינמאָל וויסן, נאָך אַ דאָזע איר וועט ווערן אַ נאַרקאָמאַן - איינער מיד, די אנדערע - אַ חודש שפּעטער, אָבער פּאַסיק. "

וואָס איז דאָס מאַכט אין אַזאַ אַ סם, אַ מעדיצין גערופֿן? מענטש אויף זייַן אייגן ווי אַ פּאָזיציע נעמט פרייד, אָבער באַלד נאָך אַ ביסל מאל פון ינטאַקסאַקיישאַן איז ניט עס ראַנז זיך, און דאָס איז די סם קאָנטראָלס זיי.

- נעמען אַ מעדיצין! - בישטיקע אָבער פּאָווערפוללי דער באַלעבאָס מאַנשאַפֿט פון דער מדינה, וואָס איז נישט דאָרט איידער.

יא, איידער מענטש איז געווען פּאָטער. אבער איצט ... איצט עמעצער דערציילט אים ווי צו לעבן און וואָס צו טאָן. אָבער, אַלע פון זיין קאָלעקטיוו רידוסט צו איינער:

- דאָפּע! באָלוואַן !! באָלוואַן !!

- איך האָבן קיין געלט - פּלאַינטיוועלי מומבלעס נאַרקאָמאַן.

- לוק! מיינד! זשעברעווען. גאַנווענען. וואָס טאָן איר ווילן! אבער - אַמאָל: אַ מעדיצין!

נאַרקאָמאַן אַנבעראַבלי וועלן צו איבערחזרן די צושטאַנד אין וואָס ער איז געווען אונטער דער השפּעה פון די מעדיצין. ער ונדערסטאַנדס אַז די מעדיצין ווערט אַ שקלאַף פון לייַדנשאַפט, אָבער קוים ווער עס יז מאכט אַן פּרווון צו ברעכן אויס פון דעם באָנדאַגע.

וועגן סלאַוועס - צי עס ס מענטש שקלאַף אָדער אַ שקלאַף פון לייַדנשאַפט - מענטשן זאָגן מיט ביטול. פֿאַר די שקלאַף, די שקלאַף לאָסעס נאָרמאַל מענטש מידות און ווערט אַ סאַבמיסיוו באַשעפעניש פון זיין בעל.

מיט די שקלאַף פון די מעדיצין די זעלבע זאַך כאַפּאַנז. ראָמען נאַרקאָמאַן שמאָל אינטערעסן ווי געזונט ווי פּלאַץ פֿאַר די פיש קאַט איז נעראָוד צו די גרייס פון די טאָפּ אין וועלכע עס איז ערלויבט צו שווימען עטלעכע מער.

ווו און ווי צו באַקומען געלט פֿאַר דרוגס? ווו?! ווי? !! אַז ס די גאנצע פונט פון די עקזיסטענץ פון אַ מעדיצין נאַרקאָמאַן.

עס וואָלט זיין פייַן, פון קורס, פאַרלאָזן די ווייטיקדיק לייַדנשאַפט ... אבער צאָרעס נאַרקאָמאַן, ווען ער קענען נישט באַקומען זיין טערמין מעדיצין, וואָס איז כעוויער ווי די יקספּיריאַנסט דורך מענטשן הונגעריק אָדער דאָרשטיק. פֿאַר די מעדיצין - עס איז שטיל, כיטרע און וועלפיש חיה אין די ווייך הויט פון סטופּעפיינג זשומען - איצט אָן קיין קאַמאָופלאַגע טראגט זייַן שאַרף קלאָז און ז דיין גוף צו מעל, קאַמענסעראַט מיט די שרעקלעך פּייַניקונג אין די דאַנדזשאַנז פון פּריזאַנז.

די נאַרקאָמאַן לאָסעס אינטערעס אין אַלע זייַן פרייַערדיק כאַביז. גיטאַרע? פוטבאָל? ביכער? .. יא, אַמאָל (לעצטנס!) לייקט צו יאָגן די יינגלעך פוטבאָל, צו זינגען צו די גיטאַרע לידער פון זיין אייגן, לייענען דעטעקטיווע מעשיות ... אבער וואָס איז געווען אין אן אנדער פירמע, אין אן אנדער לעבן. איצט זייַן ביטול פֿאַר דעם פירמע: נאַרקאָמאַן! ער גייט צו די "סטייַע" פון יינגלעך און גערלז, די ינער וועלט וואָס Fits אין צוויי ווערטער: יידאַלנאַס און מאַנגל פון ספּיריטשאַוואַלאַטי. אַ מעדיצין נאַרקאָמאַן לעבן פון מעדיצין צו מעדיצין. זיין וועלט: מעדיצין - קיקס - דייַגעס - ברייקינג - די מעדיצין אין קיין פּרייַז!

לערנען אין שולע ... ער איז נישט אינטערעסירט אין די שולע! זיצן אין קלאַס, ער נאָר מיינט וועגן ווי ער וועט גיין אין "זייער" פירמע, וועט טרינקען "קאַמפּאָוט" אָדער שלינגען "די ראָד" און איז באַלדעט. און לערערס דאַרפֿן וויסן, און ער האט נישט Sat אַראָפּ פֿאַר לעקציעס, דוס, דוס דוס ... צו לייגן אַבסענטעעיסם. און עס קומט אַ צייַט ווען אַ יונג מענטש סיסיז צו באַדינער שולע.

מוטער ... מוטער-עס איז נייטיק צו באַהאַלטן און מעדיצין אַדיקשאַן, און שולע קאָפּדרייעניש. ביז אַ זיכער צייַט, עס איז מעגלעך ... אָבער איר האָבן צו קרבן גוט באַציונגען מיט זיין מוטער, ווייַל די טיניידזשער איז געצווונגען צו פאַרהיטן אַלע די צייַט, אַז ס אַלע רעכט, איז געצווונגען צו ליגן, און אַ ליגן פון גוט באַציונגען אין דער משפּחה קענען ניט זיין געבויט ...

און דעמאָלט דאָרט ס אָנהייבן מיט געזונט פּראָבלעמס. דרוגס גרונט יגזאָסטשאַן און אַראָפּגיין פון גשמיות שטאַרקייַט. עס זענען ווייאַליישאַנז פון מאָטאָר קאָואָרדאַניישאַן, נאַרקאָמאַן גייט ונסטעאַדילי, זיין מאל "צו זאַט", ווי אויב שיקער, גרים און טראַכטן אַז ער איז געווען שיקער, און פאַרשילטן אים אָדער לאַכן אין אים ...

אבער מיר געבן די שטאָק צו די נאַרקאָמאַן (קליין-בוך).

"נאָר איצט איך איינגעזען ווי פיל פאַרפאַלן. געלעבט לעבן, און הינטער - גאָרנישט, און די לאַנג, אַגאַנייזינג, פּייַניקונג, מעדיצין זוכן שעה. אויף די אָנפֿרעגן גענומען אַלץ. איך איז געווען גרייט צו ברעכן די קראָם פֿענצטער און באַקומען צו אַ אַפּטייק צו כייסטאַלי שלינגען ינטאָקסיקאַנץ. סופּערכיומאַן מי געהאלטן זיך נישט צו גיין אויס און באַגאַזלענען די ערשטער צו עסן ... "

די וואָרט "שקלאַף" איז ניט בלויז טאָוטאַלי אָפענגיק אויף די באַזיצער, אָבער איז סאַנאַנאַמאַס מיט רוחניות אָרעמקייַט. אַלע אַז אין אַ נאָרמאַל שטאַט איז געווען די רייסאַן ד 'ê טרע, איז אין דער פאַרגאַנגענהייַט, ווי אויב פון עטלעכע אַלט מענטש, און אין קריק - בלויז איין דייַגע: מעדיצין.

אזוי איז דער ערשטער - די רוחניות טויט פון אַ מעדיצין נאַרקאָמאַן. זיין גוף האלט צו לעבן, נאַרקאָמאַן עסט, סליפּס, "שטעכיק", גיין אויף די ערד, אָלבייט ונסטעאַדילי. אבער זיין נשמה איז דעוואַסטייטיד, אָן אינטערעסן און פּלעזשערז, אָן האָפּעס און אַספּעריישאַנז, אָן ענטוזיאַזם און שעפֿערישקייט, אָן די ליבע פון קרובים, אָן עפענען אַ אָפנהאַרציק דיאַלאָג ... די נאַרקאָמאַן האט ניט ויסקומען צו לעבן און טרודגעס דורך לעבן פון איין דאָזע צו די ווייַטער.

'ה ה ר און אַ ב אַ C אַ ן ה ה אַ ר אַ ן און E ה E עם ב ר אַ C אַ ד אַ ה אַ ב ר אָ ך s צו וועגן N אָ E ".

(Seneca קינג)

מערב דייַטש זשורנאַל "דער Spiegel" אַמאָל ארויס אַן אינטערוויו מיט דער צוויי מעדיצין אַדיקץ. דאָ איז אַ עקסערפּט פון די אינטערוויו.

"עס איז. ביי פערצן, מיין פרייַנד און איך אנגעהויבן צו רויך כאַשיש. עס איז געווען נאָך אין שולע. מאל אין איין הייל, און מיר האבן געגעבן קאָוקיין.

ווען איך באגעגנט מיט מארטין - עס איז געווען זיבן יאר צוריק - איך האב נישט געהאט קיין איין מעדיצין. די פאַקט אַז מיר סוויטשט צו העראָין - מיין שולד. אין די דיסקאָטעק, ווו איך באָוגהט כאַשיש, איך באגעגנט מיט איין טיפּ. ער דערציילט מיר: "וואַרטן, איך וועט געבן איר עפּעס בעסער." עס איז געווען אַ ווייַס פּודער. איצט איך פאָרשטעלן די מעדיצין צו צושטיקן באַוץ פון פאַרצווייפלונג און שטורעם.

פֿאַר אַ ז 'ז' און אַ ן אָ ן ד און n ה. איז עס עפּעס אין דיין לעבן עפּעס אנדערע ווי דרוגס?

וועגן נאַ. איך - גאָרנישט. איך אָדער גיין צו די באַר, אָדער שלאָפן, אָדער זיצן אין אַ צימער און קוקן אין די וואַנט.

וועגן ן. זינט דעמאָלט, איך טאָן ניט גאַנווענען, איך כּמעט שטענדיק ליגן אין די צימער און וואַרטן, און ווען, אין לעצט, קומען בריגיטטע און ברענגען אנדערן פּעקל פון העראָין.

פֿאַר אַ ז 'ז' און אַ ן אָ ן ד און n ה. ווי טאָן איר פילן וועגן די פאַקט אַז זי איז געווען פאַרקנאַסט אין פּראָסטיטוציע?

וועגן ן. פון קורס, איך האַס. איך בין קראַנק פון דעם. אבער ווען איר טראַכטן וועגן די ווייַטער פּעקל פון די מעדיצין, איר פאַרגעסן אַלץ אַנדערש. "

און אַז צאָרעדיק עקזיסטענץ איז גערופֿן: וו און ד ן ס?

מעדיצין אַדיקשאַן - אַ גייַסטיק קראַנקייַט. יא, די נאַרקאָמאַן וועט ניט נאָמען אַ מענטאַלי נאָרמאַל מענטש. עס איז בלויז איין חילוק: אנדערע גייַסטיק ילנאַסיז אָנכאַפּן אַ מענטש פֿאַר סיבות ווייַטער פון זייַן קאָנטראָל. אבער אַדיקץ זענען זיך וואַלאַנטעראַלי. דער מענטש זיך רעדזשעקץ נאָרמאַל, קאָמפּלעקס, דיסטורבינג, מאל - געזונט, מאל - שווער, אָבער שטענדיק - אַ ווונדערלעך מענטש 'ס לעבן ווען ער קענען אַרבעט, צו געניסן, צו ליבע, צו באַקומען ימערדזשינג אין לעבן שוועריקייטן, יבערקערן פאַילורעס און הנאה די וויקטאָריעס. איך אָפּוואַרפן מיט אַלע זייַן פּראָבלעמס פון אַ גליקלעך לעבן און פּלאַנדזשיז אין די מייער פון מעדיצין ינטאַקסאַקיישאַן, וואָס Pays פֿאַר די אָנווער פון אַלע אַז ער האט: געזונט, משפּחה, שול, אַרבעט, ליבע ... אין די סוף - די אָנווער פון לעבן זיך לאַנג איידער אַ זיכער צייַט פון נאַטור.

אין מאָומאַנץ פון השכלה דורך נאַרקאָטיק באָלוואַן נאַרקאָמאַן ער ריאַלייזיז אַז ער האט פאַרפאַלן. ווי אין די ברידער גרים פייע מייַסע וועגן אַ זעלנער אַז אַ שטיק פון גאָלד נאָך עטלעכע אַפּעריישאַנז יווענטשאַוואַלי טריידיד צו די שטיין.

"און מיט ה איך N N ס ד פּ און ד - ה אַ ה אַ ה אָ פּ ס ד י ה ה E ר אַ n"

(פּראָוסט)