יאַפּאַניש Figures: דער נוצן פון פֿעיִקייטן

יאַפּאַן איז עפּעס ענלעך צו אַ מענטש אַליין, ווער גלויבט אַז די וועלט איז נישט נאָך גרייט צו אָננעמען עס. פֿאַר אַ לאַנג צייַט די מדינה איז געווען פאַרבאָרגן פון די מנוחה פון די וועלט, און בלויז אין די אָנהייב פון די twentieth יאָרהונדערט אנגעהויבן צו פאַרלייגן פרייַנדלעך באַציונגען מיט אנדערע לענדער. פֿון דעם פונט עס איז שטארק געוואקסן אינטערעס אין אַלע זאכן יאַפּאַניש. קוויזין, טראדיציעס, יום טוּב, פּסיכאָלאָגיע, קליידער - אַלע די אינטערעסירט ציבור. פילע עוראָפּעאַנס זענען טריינג צו לערנען די באַסיקס פון די יאַפּאַניש שפּראַך. ערשטער, וואָס פּראָבלעמס שטיי אויף, עס איז קאַרדינאַל, ניימלי די יאַפּאַניש נומערן.

פֿעיִקייטן יאַפּאַניש נומערן

יאַפּאַניש Figures - אַ ספּעציעל קשר נומערן, וואָס איז געמאכט געווארן פון כינעזיש און יאַפּאַניש קאַונטינג סיסטעם. רעכט צו דער פאַקט אַז די כינעזיש סיסטעם איז דופּליקייטיד, יאַפּאַניש נומערן, אותיות האָבן אַ טאָפּל לייענען: טאַקע (אָננאָע) און קאַן (קוננאָע).

נאָרמאַללי אין יאַפּאַן נוצן אַראַביש נומערן, אָבער איר קענען טרעפן די אותיות. זייער אָפֿט זיי קומען אַריבער אויף די מעניו אין אַ ריאָקאַן (טראדיציאנעלן יאַפּאַניש קרעטשמע). אין דערצו צו די היעראָגליפיקס ריזאָרט, אויב איר ווילן צו שרייַבן די טעקסט "ווערטיקלי". פֿאַר האָריזאָנטאַל שרייבן ניצן אַראַביש נומעראַלס.

די באוווינער פון די רייזינג זונטיק זענען צוויי קאַונטינג סיסטעמס לאַנד: פּריוואַט (חשבון איז בלויז אַרויף צו 10) און באַראָוד (כינעזיש). נוצן כּללים זענען גאַנץ פּשוט: די כינעזיש חשבון איז שטענדיק געניצט מיט סופפיקסעס, נומערן, יאַפּאַניש קענען עקסיסטירן אויף זייַן אייגן.

פון 1-10

צו באַקומען באַקאַנט מיט יאַפּאַניש נומערן, עס איז נייטיק צו וויסן ווי זיי זענען געשריבן און לייענען. דער טיש ונטער סאַמערייזיז די יאַפּאַניש נומער 1-10 מיט פאַרשידענע פּראָונאַנסייישאַנז וועריאַנץ:

ווי קענען ווערן געזען פון די דערלאנגט מאַטעריאַל, די נומער פון יאַפּאַניש האָבן אַ טאָפּל נאָמען. דערצו, אין פאַרשידענע געגנטן פון פּראָונאַנסייישאַן זאל בייַטן. למשל, דער נומער 8 קענען גאָר ווי "האַטשי" און "האַטי" אָדער "טשאַפּסטיקס."

אויך, עס זענען צוויי פאַרשידענע נעמען פֿאַר די כינעזיש ווערסיע נומערן 4, 7 און 9:

• 4 - "יונגע".
• 7 - "נאַנאַ".
• 9 - "קיו".

טשיקאַווע צו וויסן

אין יאַפּאַן, די נומער 4 און 9 זענען באטראכט צו ומגליקלעך. פיר איז פּראַנאַונסט "שי", וואָס איז קאַנסאַנאַנט מיט די יאַפּאַניש וואָרט "טויט." דעריבער, עס איז אָפֿט פּראָונאַנסייישאַן "צו" איז געווען געביטן צו "יאָנג". נייַן, אין דרייען, איז קאַנסאַנאַנט מיט די וואָרט "צאָרעס", וואָס איז פּראַנאַונסט נאָר ווי "קו". דעריבער הערן די פּראָונאַנסייישאַן פון אַ מאָדיפיקאַטיאָן 9 קענען זיין פּראָסט.

אין מאָדערן יאַפּאַניש שפּראַך, אַלע נומערן חוץ 4 און 7, זענען פון כינעזיש פּראָונאַנסייישאַן (ד"ה לייענען אין "אָננו"). אבער די נעמען פון חדשים, אַפֿילו נאָך זיי זענען פּראַנאַונסט "טאַקע".

10-20

יאַפּאַניש Figures וואָס קומען נאָך צען, געגרינדעט דער הויפּט אַ קאָמבינאַציע פון נומערן. למשל, אויב איר ווילן צו זאָגן 18, דעמאָלט עס איז נייטיק צו נעמען 10 (דזשודאָ) און זאָגן אין קאַנדזשאַנגקשאַן מיט די 8 (האַטשי). וואָס וועט האָבן אַ 18 - דזיוהאַטשי. אַלע אנדערע Figures פון דעם סדר זענען געגרינדעט אין די זעלבע וועג. דעם רעזולטאטן אין די ווייַטערדיק קאַמבאַניישאַנז:

11. 十一 - דזיויטשי.

12. 十二 - דזדזשון.

13. 十三 - דזיוסאַן.

14. 十四 - דזיואָן.

15. 十五 - דזיוגאָ.

16. 十六 - דזיוראָקו.

17. 十七 - דזיונאַנאַ.

18. 十八 - דזיוהאַטשי.

19. 十九 - דזיוקוו.

20. 二十 - נידזשאָ.

סקאָרז זענען געגרינדעט דורך אַדינג די וואָרט "צען" געוואלט פאַקטאָר, למשל, "סאַנזאָ" (30) אָדער "נידזשאָ" (20).

מער ווי אַ הונדערט

יאַפּאַניש Figures, דעם אופֿן פון פאַרזע פון די ציפער איינער צו אנדערן. אַפֿילו הונדערטער זענען געגרינדעט אין אַ ענלעך וועג. 100 (דזשאַפּ.百) יאַפּאַניש פּראַנאַונסט "היאַקו". צו פֿאָרמירן די נומעראַלס 300, 400 און אַזוי אויף. י, איר מוזן אַרויסרעדן דעם נאָמען פון די קאָראַספּאַנדינג Figures אין דער ערשטער טיש אין פראָנט פון "היאַקו". דאָ זענען אַ ביסל יגזאַמפּאַלז:

• 300 (三百) - סאַנהיאַקו.
• 400 (四百) - אָנהיאַקו.
• 500 (五百) - גאָהיאַקו.

מיט דעם קשיא כּמעט קיין איינער האט קיין שוועריקייטן. די שפּאַס סטאַרץ ווען איר דאַרפֿן צו זאָגן די דרייַ-ציפֿער נומער, וואָס איז ניט פאָרשטעלן אין די יגזאַמפּאַלז. לעמאָשל, 125. אין טעאָריע, עס איז קלאָר אַז אַלע די נומעראַלס, פון וואָס די נומער מוזן זיין מוסיף צוזאַמען, אָבער אין פיר, פילע זענען פאַרפאַלן. 125 אין יאַפּאַניש סאָונדס ווי "היאַקונינדזיוגאָ". אויב מיר שרייַבן די נומער אין קאַנדזשי (אותיות), דעמאָלט באַקומען 百二 十五. אַז איז 125 - די סאַכאַקל פון נומערן: 100, + 20 + 5.

נומערן 1000 און 10000 זענען רעפעררעד צו ווי:

• 千 - סען (טויזנט).
• 万 - מאַנטשעסטער (צען טויזנט).

די Figures זענען געגרינדעט אין דער זעלביקער וועג ווי די פֿריִערדיקע גרופּעס פון נומערן. לעמאָשל, 1367 יאַפּאַניש נומערן איבערגעזעצט אין רוסיש וועט געזונט ווי "סען (1000) סאַנהיאַקו (300) ראָקודזיונאַנאַ (67)." סימילאַרלי, איר קענען לייכט דזשענערייט נומערן ביז איר דאַרפֿן צו זאָגן אַ מיליאָן.

טאָמער דאָס איז די ויסנעם צו די הערשן. אויב די זעקס-ציפֿער נומער געגרינדעט דורך קאַמביינינג די נומער פון פרייַערדיק אָרדערס ( "דזדזשון" אָדער "נידזשאָ"), אַ מיליאָן געגרינדעט דורך מיטל פון נומערן 10, 100 און 000. אַקקאָרדינגלי, געזונט 1,000,000 ווי "היאַקומאַן".

אויף דער ערשטער - דער דריט ציילן!

יאַפּאַניש נומעראַלס איז זייער גרינג צו געדענקען. און אויב איר לערנען די נומערן 1 צו 12, עס איז מעגלעך נישט צו אַרן מיט רימעמבערינג חדשים פון די יאָר. אין יאַפּאַן, זיי טאָן ניט האָבן נעמען. נאָר אַ פיגור אַז רעפּראַזענץ אַ נומער פון די חודש, לייגן די וואָרט "גאַץ." לעמאָשל, יאנואר סאָונדס ווי "יטשיגאַצו", וואָס ממש מיטל "דער ערשטער חודש." Carefully אַטריביאַטאַד צו די פערט און דער זיבעטער חודש. ווען עס קומט צו חדשים, "יקסעפּשאַנאַל" - אַפּריל און יולי - פּראַנאַונסט "אין כינעזיש," אַז איז "מעקאַניזאַם," פּראָונאַנסייישאַן. וואָס וועט האָבן:

• 四月 - שיגאַצו (אַפּריל).
• 七月 - שיטשיגאַצו (יולי).

אינטערעס אין דזשאַפּאַן איז באַשערט. טראדיציעס, שפּראַך, פּסיכאָלאָגיע און קולטור - אַלע דעם אַטראַקץ די אויגן פון דעם ציבור. פֿאַר דאָרט, אין אַ לאַנד ווו די זון ווייקס אַרויף איידער אַלעמען אַנדערש. אַפֿילו נומערן - און זיי זענען נישט ווי אַלעמען אַנדערש. דעם, יאַפּאַן און טשיקאַווע. שווער, אָבער טשיקאַווע.