גריכיש נעמען - זכר און ווייַבלעך

גריכנלאנד איז סיטשוייטיד אין די דרום טייל פון די פּענינסולאַ באַלקאַנס, אויף די אינזלען פון די אַעגעאַן, יאָניאַן און מעדיטערראַנעאַן סיז. וועגן 95 פּראָצענט פון די באַפעלקערונג פון דעם שיין לאַנד באשטייט פון די גריכן. פון קורס, די טרעגערס פון דעם לאַנד לעבן אין אנדערע לענדער, אָבער זיי טענד צו באַזעצן אין קליין און סאָליד גרופּעס. זיי אַלע טיילן אַ יחיד 'ס נאָמען און פּאַטראָנימיק און גריכיש נעמען, וואָס קאַנסטאַטוט דער קאָלעקטיוו ירושה פון יעדער משפּחה.

וויידלי באקאנט קינדסקינדער פון די גריכן געבראכט הויך טעטיקייט אין פּאָליטיש אַקטיוויטעטן און רייַך קולטורעלע ירושה. לויט צו פילע מענטשן, די גריכיש נאָמען - די מערסט שיין אין דער וועלט. זיי זענען געווען געגרינדעט דורך זייַן קוואַליטעט כּללים. זייער אָפֿט די יקער פֿאַר די דזשאַנעריק צונעמעניש איז געווארן די נאָמען פון זיין זיידע אָדער פֿאָטער. צוזאמען מיט די נאָמען פון די באוווינער פון גריכנלאנד זענען אַקטיוולי געניצט פּאַטראָנימיק. אַזוי איצט גאַנץ גריכיש נאָמען באשטייט פון אַ נאָמען און פאַמיליע.

ווי זענען די גריכיש נעמען

אין עטלעכע קאַסעס, די נעמען פון די גריכן געגרינדעט גענומען אין חשבון די פאַך מענטש. גריכנלאנד האט לאַנג געווען באַרימט פֿאַר זייַן קראַפצמען אין פאַרשידן fields. און די זענען די מענטשן וועמענס סקילז זענען בוילעט אין זייער אויסדערוויילט פאַך, וואָר ניקניימז פּוינטינג צו די נאַטור פון זייער אַקטיוויטעטן.

מאל דער נאָמען אנגעוויזן די געגנט אין וואָס זייַן טרעגער איז געווען געבוירן. אבער עס איז מעגלעך צו באַשליסן די געאָגראַפֿיש אָנהייב פון מענטש און אויף אנדערע גראָונדס. אין פאַרשידענע געגנטן די גריכיש נעמען האָבן פאַרשידענע ענדינגס. לעמאָשל, די דזשאַנעריק נעמען פון די באוווינער פון דעם אינזל פון קרעטע און די מענטשן פֿון דער געגנט קומען צו אַ סוף אין -אַ אָדער קיטי - ידיס. אין אנדערע געגנטן פון גריכנלאנד זענען מער אָפֿט געניצט אַזאַ ענדינגס ווי - אַטהאָס - פּולאָס, -ודיס און אַזוי אויף.

ווייַבלעך נעמען

אין רובֿ קאַסעס די גריכיש נעמען פון נשים די זעלבע ווי מענטשן ס אין די געניטיווע פאַל. אויך אין גריכנלאנד עס אנגענומען אַ פאַרשידענע אַקצענט, דיפּענדינג אויף וואס אָונז די נאָמען: אַ פרוי אָדער אַ מענטש.

זי האָט חתונה געהאַט גריכיש נשים קענען קלייַבן די נאָמען פון זייַן פרוי אָדער לאָזן זייַן פֿאָטערס משפּחה נאָמען. אבער דעם פיייקייַט צו קלייַבן נאָר די שיין געשלעכט, וואס געוואקסן אַרויף אין שטאָטיש געביטן. פֿאַר דאָרפיש ווייבער, די סיטואַציע איז עפּעס אַנדערש. דאָ איר געזעלשאַפטלעך סאַבאָרדאַניישאַן צו מענטשן איז מער פּראַנאַונסט. אין דעם דאָרף די נאָמען פון די פרוי איז אויס פון איר נאָמען, דער נאָמען פון איר מאַן און זייַן אַנסעסטראַל נאָמען.

באַסיקאַללי אַ בירגער פון גריכנלאנד זענען די נעמען וואס זענען ענלעך צו די זכר וואַריאַנטאָמי, אָבער מיט פאַרשידענע ענדינגס - י, ד אָדער ס. למשל, אויב אַ מענטש 'ס פאַמיליע זאַראָבאַלאַס, די ווייבער ס ווערסיע פון עס וועט געזונט ווי זאָרבאַלאַ, יאָאַננידיס - יאָאַננידי און אַזוי אויף.

גריכיש זכר נעמען

אַ יחיד נאָמען באקומען ביי באַפּטיזאַם, יעדער בירגער ריטיינז איבער זיין לעבן. די גריכיש נעמען פֿאַר מענטשן זענען כּמעט שטענדיק ינכעראַטיד פון זייַן פֿאָטער. פילע פון זיי זענען געקומען פון פּערזענלעך נעמען, וואָס זענען געווען Transformed מיט די סופפיקס און פאַל ענדינגס. למשל, דער נאָמען פון ניקאָלאַ געווארן די באזע פֿאַר ניקניימז Nikolaos, טייַטש "זון פון ניקאַלאַס" אין אַ פּשאַט איבערזעצונג פֿון די גריכיש.