"ברעוויטי - די שוועסטער פון טאַלאַנט." ווער האט געזאגט דעם לעדזשאַנדערי פראַזע?

יעדער מענטש ווייסט אַ פּלאַץ פון משלי און רייד. אבער אָפֿט עס איז ינטערספּערסט מיט ציטאטן וועמענס אָריגינס זענען נישט באקאנט צו אַלע. אַ משל פון דעם קען זיין אַ דערקלערונג אַז זיי וויסן, מיסטאָמע אַלע, "מענטש איז אַ וואָלף." אבער ווייניק מענטשן וויסן אַז עס געהערט צו די רוימער דראמאטורג ווו יאָרהונדערט בק - פּלאַוטוס.

ווו האט די אויסדרוק

אַזוי עס איז מיט די דערקלערונג "ברעוויטי - די שוועסטער פון טאַלאַנט." ווער האט געזאגט דעם? אבער טאָמער וויסן די ענטפֿערן קיין מער ווייַל דער מחבר פון די פראַזע געפֿונען און קסקס יאָרהונדערט, און די סאָוויעט שולע וויסן עס איז געווען נייטיק. דעם אַנטאָן פּאַוולאָוויטש טשעהאָוו, וועמענס לעבן יאָרן - 1860-1904. די פראַזע - "באַפליגלט", נוצן עס אָפֿט. עס איז גענומען פֿון אַ בריוו צו זיין עלטערן ברודער אַלעקסאַנדרו טשעהאָווו, אויך, שרייַבער און דראמאטורג. דאס איז אַ פאַכמאַן שמועס פון צוויי מענטשן קריייטינג די שפּילן. עס איז אַ לעפיערעך דראַמע פּערטינינט פֿראַזע "ברעוואַטי - די שוועסטער פון טאַלאַנט." ווער האט געזאגט אַז עס איז מעגלעך צו פירן די באַשרייַבונג פון פעעלינגס, נאַטור, פּאָרטרעט פון דער העלד? דעמאָלט וואָס וועגן "מלחמה און שלום" דורך לוואַ טאָלסטאָגאָ?

דו זאלסט אַלע זשאַנראַז פּאַסיק אויסדרוק

צי האָט ניט זייער צונעמען, און עס איז אין די שרייבן פון היסטארישע אַרבעט, ווו יעדער דעטאַל פון די פאַרגאַנגענהייַט טקופע, ווען קריייטינג זכרונות אויך. און אין די עפּיסטאָלאַרי זשאַנראַ זי האט אַ פּלאַץ? די גאַנץ וואָרקס יוואַנאַ טורגענעוואַ האט 28 וואַליומז, פון וואָס 13 מאַכן אַרויף דעם בריוו און לייענען זיי טשיקאַווע. רובֿ פון זיי כּולל אַ אָנזאָג צו פּאָלין וויאַרדאָט - פרוי, פאַרבייַטן די גאנצע וועלט צו אים. אותיות זענען פילע, אָבער אין אַלע די זאמלונגען פון רייד וועגן ליבע פון גרויס מענטשן איז שטענדיק איין פראַזע - דער טאָג אַז איז פאַרפאַלן פֿאַר אים, אויב ער טוט נישט טרעפן זיינע אויגן שאָון וויאַרדאָט. וואָס אַנדערש קענען ווערן צוגעלייגט צו קאַנוויי די מאַכט פון ליבע? בכן, איר קענען זיין גיידאַד דורך די פֿראַזע "ברעוואַטי - די שוועסטער פון טאַלאַנט." ווער האט געזאגט אַז מיר זאָל דעקלאַים אַ לאַנג און טידיאַס צו דערקלערן דיין ליבע? עס טורנס אויס אַז עס זענען מאָומאַנץ ווען ברעוואַטי איז וויכטיק, און די פיייקייַט צו אויסדריקן טערסעלי און אַקיעראַטלי ינדיקייץ די אַנדאַוטיד טאַלאַנט פון דעם מחבר, און עס זענען מאָומאַנץ און אַ פּלאַץ פון זיי, ווען ברעוואַטי איז אַנדיזייראַבאַל.

טשעכאָוו ס פראַזע - די עסאַנס פון דראַמע

האט געשריבן צו זיין ברודער פֿראַזע "ברעוואַטי - די שוועסטער פון טאַלאַנט," טשעכאָוו גערעדט וועגן דראַמע. אין פאַקט, דאָ, ווי אנדערש, עס איז וויכטיק צו האַלטן די צוקוקער 'ס אכטונג. א לאַנג מאָנאָלאָג צו מאַכן עס גאַנץ שווער. אַפֿילו די גרויס שרייַבער האט דעם טאַלאַנט צו דעם העכסטן גראַד. ער איז געווען נישט בלויז אַ גרויס דראמאטורג, אָבער אויך אַ בעל פון די קורץ געשיכטע. זיין אַרבעט זענען פולשטענדיק און פּינטלעך, טראָץ זייער ברעוואַטי. יי פּי טשעהאָוו איז געווארן באַרימט פֿאַר זייַן פיייקייַט אין די יילידז. וואָס אַזוי פילע מענטשן, אַפֿילו ווייַט פון די רעגולער לייענען וויסן די פראַזע "ברעוואַטי - די שוועסטער פון טאַלאַנט" וואס האט עס, און אַז עס רעפּראַזענץ די פיייקייַט צו אַרטיקיאַלייט.

און עס איז ניט חידוש אַז אַ ענלעך געדאַנק איז אויסגעדריקט לאַנג איידער טשעכאָוו ס אן אנדער בריליאַנט דראמאטורג - וויליאַם שעקספּיר, האָט ער גערופֿן די ברעוואַטי די נשמה פון דער מיינונג.

די ערדזשאַנסי פון אויסדרוק

פון קורס, דער ברעוואַטי פון רייד, די פיייקייַט צו קלאר אויסדריקן די זייער עסאַנס שטענדיק עראַגאַנט. אגדות זאָגן פון די ספּאַרטאַנס, פאַמעד פֿאַר סענטשעריז די פיייקייַט צו אויסדריקן געדאנקען סאַקסינגקטלי ווי ווער עס יז אַנדערש. עס איז געזאגט אַז דער פֿאָטער Aleksandra מאַקעדאָנסקאָגאָ, Philip צווייטער, אויך באקאנט קאַנגקערער, געקומען צו די ווענט פון ספּאַרטאַ, געווארן, ווייַזונג אַוועק, צו רופן די שטאָט 'ס Defenders צו עפענען די טויערן. זיין רעדע איז געווען דאַזאַלד דורך די וואָרט "אויב." ער האט געזאגט אַז אויב די בירגערס טאָן ניט פאָלגן אים אויב ער וואָלט זיין געצווונגען צו נעמען די שטאָט דורך קראַפט, און אויב עס ברייקס דורך די דורכפאָר טרופּס באַטערינג באַראַן, און אַזוי אויף ... ער טרעטאַנד, אַדמיירינג זיך. די ספּאַרטאַנס געגעבן אים אַ ענטפֿערן, וואָס איז געווען בלויז איין וואָרט, "אויב."

סינאָנימען האָבן קיין אָרט אין דעם פראַזע

יי פּי טשעהאָוו קען ניט האָבן געווען ניט וויסנדיק פון דעם שיין לעגענדע. אַטערינג זיין באַרימט פֿראַזע "ברעוואַטי - די שוועסטער פון טאַלאַנט", דער מחבר איז געווען רעפעררינג צו דעם ווי די ספּאַרטאַנס, די בריליאַנט פיייקייַט צו קלאר אויסדריקן די זייער עסאַנס פון די קשיא.

די וואָרט "ברעוואַטי" האט אַ נומער פון סינאָנימס: "ברעוואַטי", "רעטיסענסע", "קאַמפּאַקטנאַס", "לאַפּידאַרי" און עטלעכע מער, עטלעכע פון וועמען זענען אַפֿילו "קוצאָסט". די לעצטע וואָרט יקספּרעסאַז, אלא, צו די פאַרלאָזן פון אַ שטייגער פון רעדן בעקיצער. מערסט פּאַסיק סינאָנימס "ברעוואַטי" און "לאַפּידאַרי", אָבער זיי וועלן נישט אַרייַנלייגן די פראַזע אונטער ויספאָרשונג, ווייַל פאַרפאַלן זייַן שיינקייט און אַקיעראַסי.