"איך שרייַבן צו איר," אָדער עפּיסטאָלאַרי זשאַנראַ

עפּיסטאָלאַרי קאָמוניקאַציע צווישן מענטשן, אַז איז, אַ וועקסל פון אותיות, עס זענען מער ווי אַ טויזנט יאר. נידינג צו יבערגעבן מיט ליב געהאט אָנעס וואס לעבן ווייַט אַוועק, מען געשריבן בריוו, ערשטער אויף פּאַרמעט אָדער פּאַפּירוס, און דעמאָלט - אויף פּאַפּיר. קאָרעספּאָנדענץ פאָרמירונג אנגעהויבן אין די 16 יאָרהונדערט, אָבער דער הויפּט פאָלקס דעם קאָמוניקאַציע איז געווען אין די nineteenth יאָרהונדערט, ווו יעדער מדינה האט גאַט דער פּאָוסטאַל דינסט. מענטשן אנגעהויבן ברייט וועקסל פון אַרטיקלען, וואָס באַשרייַבן אין דעטאַל זייער געדאנקען און פעעלינגס. פון די אותיות, און עס איז געווען אַ עפּיסטאָלאַרי זשאַנראַ, געהייסן פֿאַר די גריכיש וואָרט "עפּיסטלע" - "בריוו."

גענרע אַרבעט אין די אותיות איז זייער מאָדנע און דיפפערס באטייטיק פון אנדערע ליטערארישע זשאַנראַז און סטיילז. קיין עפּיסטאָלאַרי אַרבעט איז באזירט בפֿרט אויף פּערזענלעך דערפאַרונג, פעעלינגס און יקספּיריאַנסיז פון דער מחבר. ספּעסיפיקאַללי ציען אַרויף ניט בלויז די צופרידן פון די אותיות פון דעם ראָמאַן, אָבער אויך זייַן פאָרעם. עפּיסטאָלאַרי נוסח איז לייכט אנערקענט דורך די קוואַליטעט בלויז פֿאַר אים וואונדער. כּמעט שטענדיק אין די דערציילונג פון די ראמאנען קומט פון די נאָמען פון דעם מחבר, די געשיכטע איז דערלאנגט קאַנסיסטאַנטלי און קאַנסייסלי און כולל דיטיילד פינדינגס. פּראַסעסינג אין דעם באַזונדער דערציילונג, אויך. עס איז ניט צעטיילט אין טשאַפּטערז און אותיות. יעדער בריוו הייבט מיט דער דאַטע און דערמאָנען צו די דעסטיניישאַן, און ענדס מיט געזעגענונג ווערטער. רוימער קאָרעספּאָנדענץ אָפּשיידנדיק, קינסט נוסח. אַלע קאַללס צו די דעסטיניישאַן זענען געשריבן מיט אַ קאַפּיטאַל בריוו, אַ באַגריסונג אָדער געזעגענונג פראַזע ענדס אין אָסקליצאַטעלנים צייכן אָדער פונט, דיפּענדינג אויף דער מחבר 'ס שייכות צו זייַן דעסטיניישאַן. גאַנץ אותיות סינטאַקס אויך קאָראַספּאַנדז צו די ינדיווידזשואַליטי פון דער מחבר.

טיפּיקאַללי, יעדער פון די עפּיסטאָלאַרי אַרבעט איז די מאָנאָלאָג פון דעם מחבר, גערעדט צו די אנדערע פּאַרטיי, אָבער עטלעכע מאָנאָלאָגועס מאל דיילוטאַד און אַנאַמייטאַד דייאַלאָגז, געהערט און רעטאָלד דורך דעם מחבר. פּאָסט צופרידן קענען זיין ביידע פאַכמאַן און ריין דינער. עפּיסטאָלאַרי זשאַנראַ איז געווארן אַ מקור פֿראַזעס און סינטאַקס, גערופֿן עפּיסטאָליאַריזמאַמי. אויב מיר באַטראַכטן די עפּיסטאָלאַרי אַרבעט Carefully, עס איז מעגלעך צו געפֿינען די ביגינינגז פון פילע אנדערע ליטערארישע סטיילז.

דורך די מעשים פון עפּיסטאָלאַרי ראמאנען זענען נישט בלויז געמאכט אַרויף פון קאָרעספּאָנדענץ. צו דעם נוסח געהערט צו קיין אַרבעט געשריבן אין די פאָרעם פון אותיות. דעם קענען זיין אַטריביאַטאַד צו די למשל, די אַוטאָביאָגראַפי, דייריז און זכרונות, וואָס זענען אויך אונטערשיידן דורך דער מחבר 'ס נוסח.

אין רוסלאַנד, צו, עפּיסטאָלאַרי זשאַנראַ ערידזשאַנייטאַד אין די 16 יאָרהונדערט. דער ערשטער אַזאַ אַרבעט וועט ווערן באטראכט די קאָרעספּאָנדענץ פון איוואן יוו די שרעקלעך און פּרינס קורבסקי. דעם זשאַנראַ האט ניט אָפּגעלאָזן די פילע קלאַסיקס פון אונדזער ליטעראַטור. און קאַראַמזין, פּושקין און דאסטאיעווסקין זענען די מחברים פון די אַרבעט אין דער עפּיסטאָלאַרי נוסח. אזוי, דער "בריוו פון אַ רוסישע טראַוועלער" געשריבן קאַראַמזין, טראַוואַלינג צו דייטשלאנד. אין די אַרבעט, וואָס די רוסישע היסטאריקער, האט דער פאָרעם פון אותיות צו Friends, ניט נאָר באשרייבט די European לעבן, אָבער אויך לייז די יסוד פֿאַר אַ נייַ ליטערארישע נוסח - סענטימענטאַליסם. איך ליב געהאט דעם זשאַנראַ און פּושקין. למשל, "קאַפּטאַן טאָכטער" געשריבן ווי איין גרויס אותיות. פֿון די קאָרעספּאָנדענץ וואַרענקאַ דאָבראָסעלאָוואַ און מאַקאַר דעווושקין איז דעם ראָמאַן "נעבעך מענטשן", געשריבן דורך דאסטאיעווסקין. עפּיסטאָלאַרי זשאַנראַ, רעפּריזענטיד דורך גרויס שרייבערס, איז געווארן איינער פון די "פּילערז" פון רוסישע ליטעראַטור.