באַוועגלעך און ימווואַבאַל פאַרמאָג: וואָס איז די חילוק?

אַלע מיר אָפֿט קאָנפראָנטעד מיט ווערטער אַזאַ ווי באַוועגלעך און ימווואַבאַל פאַרמאָג. וואָס זענען זייער חילוק? אויף דעם איין האַנט, עס מיינט צו זיין קלאָר: פאַקטיש - איז אַז איר קענען מאַך, מאַך, דעריבער, צו פאַקטיש דעם קענען ווערן געטאן. אבער נאָך איך וואָלט ווי צו ונטערזוכן די צוויי קאַנסעפּס מער ספּעסיפיקאַללי, אין סדר צו קלאר פֿאַרשטיין וואָס איז וואָס. אזוי, פּערזענלעך פאַרמאָג - עס איז, טאַקע, זאכן וואָס קענען זיין באווויגן פון אָרט צו אָרט מיט אייער אייגן אָדער פרעמד פאָרסעס. עס איז ניט זיכער פֿעיִקייטן און פֿעיִקייטן פון די דאַטן סאַבדזשעקץ זענען ווייאַלייטיד. רוסיש געזעץ איז באגרענעצט צו אַ זייער פּשוט רשימה פון וואָס קען ווערן באטראכט אַ טשאַטטעל, ניימלי וויכיקאַלז פֿאַר פאַרשידן צוועקן; קאָמפּיוטער און אָפיס עקוויפּמענט; אינדוסטריעלע ויסריכט זאכן; צירונג; סיקיוראַטיז; הויזגעזינד אַפּלייאַנסיז; מעבל און אנדערע הויזגעזינד זאכן.

עס איז אינטערעסאנט אַז די פראנצויזיש געזעץ דיוויידז באַוועגלעך אין צוויי טייפּס: פּערזענלעך פאַרמאָג און מאָוואַבלעס. דער ערשטער גרופּע כולל, למשל, שיפּס, AIRCRAFT, פּלאַץ אַבדזשעקס, וואָס איז אַלע וואָס קענען באַוועגן "ינדיפּענדאַנטלי". אָבער, אין עטלעכע קאַסעס, אַזאַ דיזיינז קענען זיין אַטריביאַטאַד צו דער קאַטעגאָריע פון אַזוי-גערופֿן באַוועגלעך פאַרמאָג. אין רוסיש געזעץ אַלע פון די אויבן קאַנסטראַקשאַנז פאַרבינדן צו פּראָסט פאַרמאָג, וואָס זענען ראַנגקט אין דער ערד, אַלע בנינים און סטראַקטשערז, וואַסער פֿעיִקייטן, דוירעסדיק קראַפּס און וואַלד געביטן פון די סובסאָיל, אאז"ו ו אין אנדערע ווערטער, אַלץ וואָס איז קאָננעקטעד מיט דער ערד און איר קענען ניט רירן אָדער מאַך אָן דאַמידזשינג די דעסטיניישאַן כייפעץ, גערופֿן גרונטייגנס.

אַלעמען האט די רעכט צו פאַרמאָגן, נוצן און פּאָטער פרעעלי פון די פאַקט אַז עס איז די באַזיצער. קאָנסידערינג אין מער דעטאַל די חילוק צווישן די צוויי מינים פון פאַרמאָג, עס זאָל זיין אנגעוויזן אַז די רעכט צו פּערזענלעך פאַרמאָג, און מיט אים אַ פאַרשיידנקייַט פון שטאַט רעגיסטראַציע פון די מאַסע ניט אונטערטעניק צו, חוץ ווי עקספּרעסלי סטייטיד אין דער געזעץ. אין באַזונדער, דעם אַפּלייז צו וויכיקאַלז. טוט די פאַרמאָג דאַרפן רעגיסטראַציע, אַזוי אַז דער פּאָטענציעל באַזיצער גענומען רעכט צו עס אויף לעגאַל גראָונדס.

עס איז אַ מאָמענט ווען אין די באַשטימונג פון זיכער טייפּס פון פאַרמאָג צו דער קאַטעגאָריע פון פּערזענלעך מיסטייקס. דאס קענען פירן צו די פאַקט אַז אָונערשיפּ פון זיי קענען זיין געקוקט ווי ימפּראַפּער דורכפירונג, און אַזוי דילז מיט זיי פאַרקריפּלט. ווי אַ רעזולטאַט פון דעם צעמישונג אַ מענטש וואס האלט זיך די באַזיצער, עס קען זיין געקענט צו באַווייַזן אַז ער איז אַזאַ. לעמאָשל, זאכן וואָס קענען זיין געקוקט ווי באַוועגלעך פאַרמאָג, ווען זיי זענען באווויגן זאל לייַדן שעדיקן וואָס וואָלט מאַכן אַרויף איז נישט אַז אוממעגלעך, אָבער אויך טייַער. אין באַזונדער עס קאַנסערנז אַזאַ סטראַקטשערז ווי דאַג אין דער ערד סטאָרידזש טאַנגקס פֿאַר קעמיקאַלז, די פּאָרשאַנז פון טראַקס אין גרויס ינדאַסטריז, ונטערערד יוטילאַטיז, אאז"ו ו טהעאָרעטיקאַללי, אַלע דעם קענען זיין געטומלט, אָבער צי עס איז די קוילעלדיק סיסטעם טוט נישט שאַטן? פון קורס, עס כערץ, אַזוי עס איז רעקאַמענדיד צו רעגיסטרירן אַזאַ פאַרמאָג ווי גרונטייגנס.

אין פאַקט, אַ פּלאַץ פון סאַטאַלטיז, ספּעציעל מיט אַכטונג צו פאַרשידן מינים פון עקוויפּמענט, ווייַל עס איז אַ געזעץ פון באַוועגלעך פאַרמאָג וואָס איז אונטער צו שטאַט רעגיסטראַציע איז ניט. זאל ס פּרובירן צו דערקלערן אַ משל פון ריילז: איינער רעלס - דאָס ויסריכט, אָבער ווען זי און אַלע די אנדערע זענען מאָונטעד אין אַ וועג אַז אַלע צוזאַמען וועט זיין אַ מער סטרוקטור, וואָס Falls אין די קאַטעגאָריע פון גרונטייגנס. אַז איז, די רעכט און האַנדלען מיט זיי זאָל זיין רעגיסטרירט אין לויט מיט די פּראָצעדור וואָס איז צוגעשטעלט פֿאַר גרונטייגנס, אַז איז, נאָך די ריילז האָבן שוין ינקאָרפּערייטיד אין די ריילווייז, זיי קענען ניט זיין סאָלד, דאָונייטיד, געגעבן אַוועק אָדער דיספּאָוזד פון אין אן אנדער וועג ווי אַ באַוועגלעך . אַ ויסנעם קענען נאָר זיין קאַסעס ווו דער דרך איז גאָר דיסמאַנאַלד, און זיי, פון אַ לעגאַל פונט פון מיינונג, ניט מער עקסיסטירן. דעמאָלט דיסמאַנטאַלד די ריילז ווידער ווערן באַוועגלעך פאַרמאָג, וואָס קענען פּאָטער פון ביי זייַן דיסקרעשאַן.