Peter קליפּאַ: Biography. זיגזאַגס גורל פּעטראַ קליפּי

כאָטש זינט דעם אָנהייב פון דער גרויס פּאַטריאָטיק מלחמה האט שוין מער ווי 75 יאר, און צו דעם טאָג אין פילע פּאַרץ פון די וועלט רעווערע די זיקאָרן פון די העלדן וואס ברייוולי עמבאַרקט אויף די קאמף קעגן פאַססיסם און געראטעוועט די וועלט פון פאַססיסם. צווישן יענע וועמענס feat וועט אויף אייביק בלייַבן אין די מעמעריז פון די מענטשן פאַרנעמען אַ ספּעציעל אָרט די Defenders פון די ברעסט Fortress, וואָס האט דער ערשטער פייַנט באַפאַלן.

צוזאמען מיט אַדאַלץ ציטאַדעל געהאלטן לעגאַמרע נאָך יונג פּאַטריאָץ. איינער פון זיי איז געווען Peter קליפּאַ, די ונטערטעניק פון דעם אַרטיקל.

לעבן איידער די מלחמה

דער יונג העלד פון די פאַרטיידיקונג פון די ברעסט Fortress - פּעטער סערגעעוויטש קליפּאַ - איז געבוירן אין 1926 אין בריאַנסק אין אַ ארבעטן קלאַס משפּחה פון די באַן. זייַן פֿאָטער איז געשטאָרבן ווען דער יינגל איז געווען נאָך גאַנץ ברעקלעך. קער פון די יינגער ברודער גענומען איבער Nikolay קליפּאַ. אין אַז מאָל ער איז געווען שוין קאַמאַנדער מוזווזוואָדאַ 333 ינפאַנטרי רעגימענט. אין 11 יאר, Peter איז געווען ענראָולד אין דער זעלביקער אָפּטייל ווי די טאַלמיד. אין 1939, די פּאָלק גענומען טייל אין די סוף אַרמי מאַרץ אין מערב בעלאָרוססיאַ, און דעמאָלט געשטעלט עס אין די ברעסט Fortress.

זעלנער קינדשאַפט

Peter קליפּאַ אין אַלע שטרעבן צו זיין ווי ברידער, אַזוי פון אַ יונג עלטער געחלומט פון אַ מיליטעריש קאַריערע. אין דערצו, די לערנען געווען צו אים נודנע ייסעק אין שולע, און ער בילכער איר רעפּעטיציע אין מוזווזוואָדע און בויער. ווי אַלע יינגלעך, Peter ליב געהאט צו שטעקן אַרום און היטן די לעבן פון די מענטשן אין די שלאָס, אַזוי ער איז געווען באקאנט פֿאַר איר יעדער ווינקל.

21 יוני 1941

כאָטש ברודער ווי ער קען, גענומען זאָרגן פון Peter, זיין אַמט איז נישט ערלויבט צו האַלטן די יינגל אונטער געהעריק קאָנטראָל. יוני 21 די יונג טאַלמיד פון מוזווזוואָדאַ אַפ אַנ עמעס אין שולד. ער אנטרונען פון די פעסטונג צו די שטאָט צו פאַרבייַטן די דערוואַקסן מיוזישאַנז פון דער אָרקעסטער, וואָס איז געווען צו צושטעלן מוזיקאַליש אַקאַמפּנימאַנט ספּאָרטינג געשעענישן.

זיין אַוועק איז געווען באמערקט און, ווען ער האָט זיך אומגעקערט צו זייַן אַפּאַראַט, די בייז ברודער קאַמאַנדער געלערנט Peter, אָרדערינג לערנען טרומפּעץ פֿון די אָפּעראַ ביזעט ס "קאַרמען".

בשעת אנדערע זעלנער וואָטשט פילם סעסיע אין דער קלוב פעסטונג, קליפּאַ איז געווען געצווונגען צו אַנגאַזשירן אין שווער מוזיק. נאָך ער באגעגנט מיט אן אנדער יונג Fighter מוזווזוואָדאַ - קאָליי נאָוויקאָווים, וואס אין יענער צייט איז געווען 12 יאר אַלט. Friends מסכים צו עלאָפּע אין דער מאָרגן צו גיין פישערייַ.

דער ערשטער טאָג פון די מלחמה

יוני 22 Peter קליפּאַ וואָוק אַרויף דורך דער ראַש פון די יקספּלאָוזשאַן. אַרום אים אין די דאַלאַפּאַדייטיד באַראַקס זענען געהרגעט און ווונדאַד. ער האט נישט פֿאַרשטיין אַז די ווונדאַד און, כאָטש ער האט די ווייטיק טראַבינג קאָפּ, גראַבד עמעצער ס ביקס און צוגעגרייט צו טאָן שלאַכט מיט דערוואַקסן קאַמפּאַניאַנז.

זינט בנינים ין דער פעסטונג זענען אין אַ היפּש דיסטאַנסע פֿון יעדער אנדערע, און די פייַנט קעגן אין עטלעכע ערטער, עס זענען געווען עטלעכע פּאַקאַץ פון פאַרטיידיקונג. ווי עס איז געווארן קלאָר נאָך דער מלחמה, דורך דעם מאָרגן פון די ציטאַדעל גענומען עטלעכע וניץ מיט אַ גאַנץ פון 6,000 טרופּס. די רוען זעלנער (9000 מענטשן און אָפפיסערס) געצויגן צו קעמפן, האלטן היפּש פייַנט פאָרסעס, געשיקט צו די ינטעריאָר פון דער מדינה.

אָנהייב די פאַרטיידיקונג פון די פעסטונג

קינדער אין מלחמה (ווי אין דעם פעסטונג חוץ Peter און קאָליאַ נאָוויקאָוו האט אַ ביסל מער תלמידים מוזווזוואָדאַ און וועגן צוויי טוץ אָפפיסערס סינישעק און טעכטער) - איז עפּעס אַז קענען ניט זיין ערלויבט. אָבער, קיין מעגלעכקייט צו צולייגן זייער יוואַקיאַוויישאַן איז געווען ניט, און די עלטערע גייז זענען טריינג ווי זיי קען, צו העלפן אַדאַלץ. זיי אריינגעדרונגען אין ערטער ניט צוטריטלעך צו אנדערע Fighters, און געטראגן אויס פאַרשידן אָרדערס פון קאַמאַנדערז.

פֿאַר די פאַרטיידיקונג פון די ברעסט Fortress מאָווינג צוריק קליפּאַ ריפּיטידלי אַקטאַד ווי אַ לייזאַן צווישן די דיספּעריט טיילן פון די גאַריסאַן און באמערקט די אַקשאַנז פון די פייַנט.

שוין אויף די רגע טאָג נאָך די אַטאַקע קינדער - מלחמה העלדן - Peter קליפּאַ און קאָליאַ נאָוויקאָוו - We found די שיסוואַרג לאַגער. זיי געמאלדן עס צו די קאַמאַנדער. די Defenders ענטהוסיאַסטיקאַללי באקומען די נייַעס אַז דער יינגל געפֿונען באָקסעס פון שיסוואַרג, זינט יענע מיונישאַנז האָבן ערלויבט זיי צו פאָרזעצן די קעגנשטעל פון די פייַנט ביז די אָנקומען פון זייער אייגן. הייַנט מיר וויסן אַז הילף די Defenders פון ברעסט איז געווען ינ ערגעצ ניט צו וואַרטן, אָבער דעמאָלט די זעלנער און קאַמאַנדערז אין די ביסידזשד ציטאַדעל, האט ניט וויסן וועגן אים, און געדאַנק אַז זענען די קאָרבן פון אַ שטאַרק און געזונט-טריינד סאַבאָטאַזש אָפּעראַציע.

ווייַטער פעאַץ

יונג העלד לאָעט צו קעמפן, כאָטש דערוואַקסן מענטשן סטראַגאַלד צו האַלטן אַ העלדיש יינגל. ער האט אַפֿילו געגאנגען צו די בייַאָנעט באַפאַלן, אַרמד מיט אַ ביקס, מיט אַ ווערכאַוס געפֿונען.

ווו ניט נאָר פּרוווד צו זיין Peter קליפּאַ?! די feat פון דער יינגל איבערגעגעבן די דרוגס, שאָאָק אַלע די Defenders. ווען אין אַ מאַקעשיפט ינפירמאַרי געענדיקט באַנדידזשיז, ער געפֿונען אין די חורבות פון די מעדיציניש אַפּאַראַט פון מעדאַסאַנז און דרעסינגז, און שלעפּן זיי צו די קעלער, ווו די ווונדאַד זענען כיידינג.

קינדער אין מלחמה געליטן פון דעפּראַוויישאַן, צוזאמען מיט אַדאַלץ. קידס און ווונדאַד האט דער הויפּט שווער ווייַל פון די דאָרשט. כאָטש די זשוק האט שוין אַרום, די פייַנט סוסטאַינעד פייַער סאַפּרעסט אַלע Attempts צו באַפרייַען וואַסער צו די Defenders און סאַוויליאַנז האָבן גענומען אָפּדאַך אין די פאָרטיפיקאַטיאָנס וואָס זענען נאָך געהאלטן דורך זעלנער פון די רעד מיליטער. פאַרצווייפלט פּעטיאַ קליפּאַ, וועמענס Biography נאָך דער מלחמה, איז ווי גייט, ריפּיטידלי געמאכט פאָרייַס און האָט זיך אומגעקערט מיט אַ פול סלוי. אין דערצו, אין די חורבות פון די ליידיק שעלז געפֿונען דער יינגל פּראָדוקטן, און אַמאָל ער אַפֿילו גאַט צו די קראָם און גאַט האַלטן פון עס ווויענטאָרג זעמל מאַטעריאַל. עס איז זייער דארף פֿאַר ווייבער און קינדער, וואס אין דער ערשטער מינוט פון די ינוואַזיע פון די נאַציס אויף דער טעריטאָריע פון די וססר איז געווען נאָך שלאָפנדיק און געלאָפֿן אויס פון דער וווינונג אין זייַן ונטערוועש.

ברייקטרו

ווען די קאַמאַנדערז וואס האבן די פאַרטיידיקונג פון די ברעסט פעסטונג, איינגעזען אַז די סיטואַציע איז פאַרפאַלן, זיי אָרדערד די ווייבער און קינדער צו אַרויסגעבן, ווי זיי כאָופּט אַזוי צו ראַטעווען זייער לעבן. די זעלנער פּרובירן צו איבערצייגן Peter און די אנדערע יונג מענטשן צו גיין ווייַטער פון די פעסטונג צוזאַמען מיט סאַוויליאַנז, אָבער דער יינגל איז געווען ומרויק, אַזוי ער געהאלטן זיך אַ Fighter פון די רעד מיליטער.

אין פרי יולי, עס איז געווארן קלאָר אַז די קאַרטראַדזשאַז וועט באַלד זיין איבער, און געמאכט דעם באַשלוס צו פּרובירן צו ברעכן דורך צו די מערב פון דעם אינזל און פּרובירן צו באַקומען צו די אַוצקערץ פון ברעסט.

פירן אויס זייַן פּלאַן ניט אַנדערש. א באַטייַטיק טייל פון די זעלנער געשטארבן, אָבער פּעטער סערגעעוויטש קליפּאַ, וואס אין יענער צייט זענען אונטער און 12 יאר, איז געווען צווישן די ביסל וואס געראטן צו דערגרייכן די אַוצקערץ פון דער שטאָט. אָבער, עס, צוזאמען מיט עטלעכע Friends, איז געווען קאַפּטשערד און געטריבן אין נאַציס זייַל POW.

אין די קאָנצענטראַציע-לאַגער

ווען די קאַנוווי קראָסט די זשוק, צו איר מאַשין דראָווע אַרויף מיט דייַטש סינעמאַטאָגראַפער צו דרייען נעווסרעעל צו באַווייַזן אין בערלין. זיי זענען געווען פאָטאָגראַפעד כאַנגגינג זייער קאַפּטשערד זעלנער און פּלוצלינג באמערקט די יינגל אין מונדיר, וואס שאָאָק זייער פיסץ. זיי געפֿונען די יראַפּרעסאַבאַל Peter קליפּאַ. אָפּערייטערז און די גאַרדז שלאָגן דעם קינד צו טויט, און די מנוחה פון די וועג צו אַ קאָנצענטראַציע-לאַגער אין די פּויליש שטאָט פון Biala Podlaska פּריסאָנערס געטראגן אים אין איר געווער. אויף אָנקומען Peter קליפּאַ מיט קאָליאַ נאָוויקאָוו. עס זענען געווען אנדערע קינדער - די העלדן פון די מלחמה פון די ברעסט Fortress.

עסקאַפּע און שיקן צו דייטשלאנד

די יינגלעך פון מוזווזוואָדאַ געגאנגען צו פאָרזעצן דעם קאַמף. באַלד זיי אנטרונען, אין ברעסט גייז געלערנט אַז די פראָנט האט ניטאָ אויך ווייַט שוין. פון אַלע תלמידים מוזווזוואָדאָוו צוזאַמען מיט Peter מסכים צו סניק אַרויף צו די פראָנט בלויז וואָלאָדיאַ קאַזמין. זיי געראטן צו פאָרן אַ פּאָר פון הונדערט קילאָמעטערס, און אין איין פון די בעלאָרוסיש Villages זענען קאַפּטשערד פּאַליסמין, פאַרקנאַסט אין שיקן סאָוויעט יוגנט צו אַרבעטן אין דייטשלאנד.

אַזוי פּעטער סערגעעוויטש קליפּאַ שלאָגן די דאָרף גאָגענבאַה די טעריטאָריע פון עלזאַס, ווו ער איז געווארן פּאַסקודנע אין אַ רייַך ברידינג משפּחה קאָצעליאַ Friedrich, וואס איז געווען ינוואַלווד אין די פּראָדוקציע פון ווייַן.

נאָך דעם אָנקומען פון די אמעריקאנער

Peter, צוזאמען מיט אנדערע יונגע מענטשן, סטאָלען פון די סאוועטן פארבאנד, איז געווען רעלעאַסעד אין 1945 דורך די אמעריקאנער. זיי אנגעהויבן צו אָנכאַפּן די ווערט און די ווייַן פון די דייטשישער. קליפּאַ געוויזן זיי ווו צו באַהאַלטן די ווייַן פון זייַן בעל, און דעמאָלט געפֿונען אויס און געמאלדן צו די הויפּטקוואַרטיר פון די יו אַרמיי טאַנק אָרט פון אַ דייַטש אָפיציר, וואס איז געווען כיידינג Friedrich. אמעריקאנער האָבן געגעבן Peter אַ ביקס און געשיקט צו אַ גרופּע פון זעלנער צו כאַפּן Fritz. דעריבער זיי אנגעהויבן צו געבן אים ינסטראַקשאַנז צו געפינען אויס ווו אין די קאַונטי לעבן מיטגלידער פון די נסדאַפּ. עס איז געווען שפּעטער ינטערראָגאַטעד אין די וססר האָבן Peter זיך, אַ באַלוינונג פֿאַר קוואַפּעריישאַן מיט אַלייז, ער האט נישט באַקומען, אָבער עס סאַפּלייד מיט עסנוואַרג און סיגערעץ, און אַפֿילו דערלאנגט אַ ריסטוואַטש. אין דערצו, קליפּאַ האבן געבעטן צו באַוועגן צו די יו, אָבער ער געוואלט, יקספּרעסינג אַ פאַרלאַנג צו צוריקקומען היים.

Feat פאַרברעכן און ברעסט העלד

זיגזאַגס גורל פּעטראַ קליפּי קען קלאַפּ ווער עס יז. ווייניק וויסן אַז דער איינער וואס געמאכט אַ פּלאַץ פון אַדאַלעסאַנט פעאַץ, פּאַטינג עס אויף אַ פּאַר מיט פילע אַדאַלץ וווויי העלדן, נאָך דער מלחמה, איז געווען קאָנוויקטעד פון "פאַרברעכער" אַרטיקל.

צוריק אין בריאַנסק, Peter באגעגנט אַ ערשטע קלאַסמייט לעווו סטאָטיקאַ און זיי געווארן ינסעפּעראַבאַל. באַלד עס אויסגעדרייט אויס אַז זייַן קינדשאַפט פרייַנד איז געווען אַ ספּעקולאַנט. ער באָוגהט שיכלעך אין דער פּאַרטיי הויפּטשטאָט און ריסאָולד אין די געבוירן בריאַנסק. אַזאַ אַקשאַנז זענען געהאלטן ומלעגאַל און באַשטראָפלעך דורך טפיסע. Peter קליפּאַ ליב געהאט ריזיקירן און פּעלץ ינסאַלטיד, ווייַל קיינער אַרום האט נישט באַטראַכטן אים אַ העלד, אָבער די געוווינהייַט פון די Defenders פון די ברעסט Fortress קיינער געוואוסט עפּעס.

ער האט אנגעהויבן צו גיין "אין פלי" מיט סטאָטיקאָם און באַקומען אַ טייל פֿון דער Profits. אַמאָל לאָעוו גאַמבלעד ביי קאַרדס, און זיי באַשלאָסן צו צוריקקומען די סומע פון קעגן די פּאַסער-דורך, וואס האט געהאט א דיק בייַטל. לאָעוו פלאָאַטעד אַ ביקס און געהרגעט אַ פרעמדער, און גענומען מיט אים אַלע די וואַלועס. אין 1949, ינוועסטאַגייטערז ינוועסטאַגייטינג די פאַרברעכן, געגאנגען צו קליפּאַ און ערעסטיד אים ווי דער אַקאַמפּלאַס פון די באַנדיט.

שטראָף

פּאָסטן-מלחמה געזעצן זענען האַרב. פֿאַר פּאַרטיסאַפּייטינג אין אַ אַרמד גנייווע און ספּעקולאַציע פּעטער קליפּאַ איז געווען סענטאַנסט צו 25 יאר אין די לאגערן. שאָד צעבראכן די 26-יאָר-אַלט העלד פון נעכטן ס פאַרטיידיקונג פון די ברעסט Fortress. אין די מאַגאַדאַן קאַמפּ, Peter אַפֿילו געמאכט אַן פּרווון צו טוען זעלבסטמאָרד. אין די טויט פון ווינטער, ווען די פּריסאָנערס לינקס דעם בנין, ער לייגן אויף דער ערד, כאָופּינג צו פרירן צו טויט. אָבער, די גאַרדז געפֿונען דער מאַנגל פון איין פון זייַן players, און טראכטן אַז ער האט אנטרונען, און געגאנגען צו קוקן פֿאַר אים. באַלד Peter איז געפֿונען געוואָרן און ער איז געווען גענומען צו די ינפירמאַרי, ווו ער אַמפּיאַטייטיד אַ ביסל פראָסטביטטען טאָעס.

סערגיי סמירנאָוו ס בוך

מיסטאָמע ווייַל Peter וואָלט האָבן אויסגעגעבן רובֿ פון זיין לעבן אין טורמע, אויב נישט די "ברעסט Fortress". סערגעי סמירנאָוו בוך אָפּענעד פֿאַר די רעזידאַנץ פון די וססר אמת וועגן די געשעענישן וואָס occurred אין דער ערשטער שעה און טעג נאָך דער מלחמה אנגעהויבן. פון עס, מיליאַנז פון מענטשן האָבן געלערנט אַז Peter קליפּאַ - פּיאָניר-העלד, וואס האט געמאכט פילע ניט צו גלייבן פעאַץ.

ווען Created "ברעסט Fortress" (די בוך), דער מחבר איז אנגעקומען אין בריאַנסק און אנגעהויבן צו זוכן פֿאַר די יונג פאַרטיידיקער פון די ציטאַדעל. עס ער געלערנט די טראַגיש געשיכטע פון Peter און האט אַלץ צו דערגרייכן קאָממוטאַטיאָן.

פּאָטער

אין 1956, נאָך געדינט 7 יאר אין טורמע לאגערן, Peter קליפּאַ אומגעקערט צו די בריאַנסק און גענומען אַ פאַבריק אַרבעטער. באלד ער חתונה געהאט, ער האט קינדער.

דאַנק צו די בוך סמירנאָוואַ, ער איז געווארן אַ רום, און ער איז אָפֿט געבעטן צו די סעלאַבריישאַנז.

טראָץ דער איבערצייגונג, פּעטראַ קליפּו אַפֿילו באַלוינט די סדר פון די פּאַטריאָטיק מלחמה פון דער ערשטער גראַד.

טעסץ אָרט די חילוק יקספּיריאַנסט בעשאַס די מלחמה קינדשאַפט אין דייַטש קאַפּטיוואַטי און אין די מאַגאַדאַן לאַגער, קען ניט אָבער ווירקן די געזונט פון די העלד, און ער איז געשטארבן אין די עלטער פון 57 יאר. אַזוי געענדיקט די לעבן פון די איין אַז פֿאַר פילע מענטשן אין די סאוועטן פארבאנד איז געווען באקאנט ווי דער פּיאָניר העלד Peter קליפּאַ.

"ברעסט Fortress" (די פֿילם)

Peter קליפּאַ געווארן די פּראָוטאַטייפּ פון דער העלד פון די בילד דירעקטעד דורך Aleksandra קאָטטאַ "ברעסט Fortress", פילמעד אין 2010.

די געשיכטע אין די פֿילם איז אויף ביכאַף פון סאַשאַ אַקימאָוואַ, וואס איז אַ גראַדזשאַוואַט פון אַ סקרעענפּלייַ מוזווזוואָדאַ 333 ינפאַנטרי רעגימענט. זייַן ראָלע איז געווען פּלייַעד דורך אַלעקסיי קאָפּאַשאָוו, וואָס בייַ די צייַט פון די שיסערייַ איז געווען 14 יאר אַלט און ער ס 'שוין 2 יאר ער געלערנט אין די מאָסקווע קאַדעט מווד האָוסינג. אַקטינג אַרבעט טיניידזשער האט באקומען סך אַקאַליידז פון ביידע קריטיקערס און די וילעם. קלעקן עס צו זאָגן אַז עס אַפֿילו געווען נאַמאַנייטאַד פֿאַר די אַוואָרד "ניקאַ" פֿאַר די בעסטער דעבוט פון 2011. נאָך די פילם, אַלעקסיי קאָפּאַשאָוו געגעבן אַרויף אַ קאַריערע מיליטעריש אָדער פּאָליצייַ, און הייַנט איז אַ תּלמיד פון ווגיק.

פּרעמיערע "ברעסט Fortress" גענומען אָרט פּונקט 69 יאר נאָך די געשעענישן געוויזן אין די בילד - יוני 22, 2010 - אין ברעסט, אויף דער טעריטאָריע פון די דענקמאָל קאָמפּלעקס, אין טערעספּאָל גייט. אויף קאַמפּלישאַן פון פילמינג פון די בילד פילע פּראַפּס, כולל די רער פון די פּראָוטאַגאַנאַסט, אַ פּראָוטאַטייפּ פון וואָס איז געווען Peter קליפּאַ, זענען טראַנספעררעד צו דער מוזיי פון די ברעסט Fortress.

יונג העלד פּעטער קאָטעלניקאָוו

דורך דעם וועג, איינער פון די ערשטער פילם געקוקט בלויז איין רוען אין די צייַט פון לעבעדיק Defenders פון די ברעסט Fortress. פּעטער קאָטעלניקאָוו איז געבוירן געוואָרן אין 1929 און, ווי זייַן ניימסייק, און אַ קינדשאַפט פרייַנד, איז געווען אַ תלמיד פון מוזווזוואָדאַ, אָבער די אנדערע, די 44 רעגימענט. אויף דער ערשטער טאָג פאַרטיידיקונג פעסטונג יינגל איז געווען שאָס אין די קאָפּ, אָבער געצויגן צו העלפן עלטער יונגערמאַן. דער זעלביקער אָוונט, ער איז געווען אין די באַראַקס פון רעגימענט 333, ווו די Peter קליפּאַ וואָלאָדיאַ קאַזמין וואָלאָדיאַ יזמייַלאָוו און קאָליאַ נאָוויקאָוו, וואס זענען געווען אויך תלמידים מוזווזוואָדאָוו ברעסט Fortress.

אין אַן אינטערוויו, Peter קאָטעלניקאָוו דערציילט רעפּאָרטערס ווי קראָלינג זיין וועג צו ווייַט באַראַקס, געזאמלט קאַרטראַדזשאַז אין די זעקל פון די מאַסקע און געבראכט די פייַער צוריק Fighters. צוזאַמען מיט זיין Friends ער אָפֿט געגאנגען אויף און געבראכט אַשאָר באַג ווונדאַד און טאַדלערז וואַסער. עס איז געווען אַ פאַקטיש ישועה. די פאַקט אַז אין אַ איין געזונט, וואָס די Defenders קען גראָבן אין די קעלער פון די באַראַקס, די וואַסער איז געווען געמישט מיט גאַזאָלין און לעגאַמרע ונפיט פֿאַר קאַנסאַמשאַן.

עס איז געווען פֿון פּעטראַ קאָטעלניקאָוואַ האט באקומען אינפֿאָרמאַציע וועגן ווי קינדער זענען די העלדן פון ברעסט אנטרונען פון אַ קאָנצענטראַציע-לאַגער. לויט צו די וועטעראַן, זיי זענען זייער מאַזלדיק. די פאַקט איז אַז אויף די צענט טאָג פון די בלייַבן אין פוילן זיי דראָווע צו ברעסט. ווען די פּריסאָנערס האבן גענומען אויס פֿאַר אַ גיין, רעזידאַנץ געבראכט זיי צו עסן און קליידער. איין טאָג די וואַרדען, וואס אנגעוויזן אין די מיליטעריש פון עטלעכע יינגלעך אין ציוויל קליידער, ער געבעטן זיי ווי זיי זענען ימפּריזאַנד. גויס האט געזאגט אַז זענען דורך צופאַל ווען קוקן פֿאַר קרובים צווישן די פּריסאָנערס און געוואלט צו געבן זיי ברויט. די אָפיציר האט נישט וועלן צו באַלאַגאַן מיט טיניידזשערז און אָרדערד זיי צו פאָר אויס פון דעם טויער. פּעטער קאָטעלניקאָוו געווארט פֿאַר די אָנקומען פון סאָוויעט טרופּס, און נאָך די דורכפאָר פון מיליטעריש דינסט און געווארן אַ אָפיציר אין די סאָוויעט אַרמיי האט 30 יאר פון זיין לעבן.

איצט איר וויסן ווער דאָס Peter קליפּאַ. מלחמה - נישט פֿאַר קינדער. אבער, בעשאַס שטרענג טריאַלס ענדיורד דורך די סאָוויעט מענטשן טיילן אין דער ערשטער העלפט פון די 1940, אַפֿילו די נאָך זייער יונג יינגלעך און גערלז געוויזן מיראַקאַלז פון מוט, ברענגען די לאַנג-אַווייטאַד זיג.