ראָמאַן "הארץ פון אַ דאָג": די געשיכטע פון שאַפונג און צוקונפט

ראָמאַן "הארץ פון אַ דאָג", די געשיכטע פון שאַפונג פון וואָס איז געוויזן אין דעם אַרטיקל - איינער פון די מערסט באַרימט אַרבעט פון רוסיש שרייבערס פון די אָנהייב פון די קסקס יאָרהונדערט מיהאַילאַ אַפאַנאַסעוויטשאַ בולגאַקאָוואַ. סטאָרי געשריבן אין די ערשטע יארן פון סאָוויעט מאַכט, זייער אַקיעראַטלי פאַרטראַכטנ זיך די שטימונג אַז גובר אין די נייַ געזעלשאַפט. אַזוי פּונקט וואָס עס איז געווען פאַרבאָטן צו דרוקן ביז פּערעסטראָיקאַ.

די געשיכטע פון שרייבן אַרבעט

ראָמאַן "הארץ פון אַ דאָג," די געשיכטע פון שאַפונג וואָס ערידזשאַנייטאַד אין 1925, איז געווען געשריבן דורך בולגאַקאָוו אין די קורץ טערמין. נאָר איבער דרייַ חדשים. געוויינטלעך, ווי אַ פיליק מענטש, ער האט ביסל אמונה אין די פאַקט אַז אַזאַ אַ פּראָדוקט קענען ווערן געדרוקט. דעריבער, עס איז בלויז קאַנסומד אין די רשימות און איז געווען באקאנט בלויז צו זייַן קלאָוסאַסט Friends און אַסאָושיאַץ.

אין די הענט פון די סאָוויעט רעגירונג ערשטער געקומען אין 1926, דער ראָמאַן "הארץ פון אַ דאָג." אין דער געשיכטע פון דעם שפּיגל פרי סאָוויעט אַקטשאַוואַלי פּלייַעד די ראָלע פון די גפּו, וואָס געפֿונען עס בעשאַס אַ זוכן פון די שרייַבער אויף 7 מאי. די מאַנוסקריפּט איז קאָנפיסקאַטעד. די געשיכטע פון די "הארץ פון אַ דאָג" האט זינט געווארן ענג לינגקט צו די סאָוויעט סוד פּאָליצייַ אַרקייווז. אַלע געפֿונען טעקסט רעדאקציע זענען איצט בנימצא צו ריסערטשערז און ליטערארישע קריטיקערס. זיי קענען זיין געפֿונען אין די רוסישע שטאַט ביבליאָטעק. זיי זענען סטאָרד אין די מאַניאַסקריפּץ אָפּטיילונג. אויב זיי Carefully אַנאַלייז די געשיכטע פון די "הארץ פון אַ דאָג" דורך בולגאַקאָוו באַקומען אַרויף אין פראָנט פון איר פּערסאַנאַלי.

גורל אַרבעט אין די מערב

Officially לייענען דעם אַרבעט אין די סאוועטן פארבאנד איז געווען אַנריל. אין די וססר, עס איז צעשיקט אויסשליסלעך אין סאַמיזדאַט. די געשיכטע פון די "הארץ פון אַ דאָג" געוואוסט אַלעמען, אַזוי פילע פּרובירן צו לייענען עס, אַז האט מקריב געווען זייער שלאָף. נאָך די מאַנוסקריפּט דורכגעגאנגען פֿאַר אַ קורץ מאָל (אָפֿט בלויז פֿאַר איין נאַכט), אין דער מאָרגן עס האט צו געבן צו עמעצער אַנדערש.

אַטטעמפּץ צו דרוקן אַ עסיי בולגאַקאָוו אין די מערב האבן גענומען ריפּיטידלי. די געשיכטע פון דעם ראָמאַן "הארץ פון אַ דאָג" אויסלאנד אנגעהויבן אין 1967. אבער עס איז געווען ניט אָן אַ פֿעלער. די טעקסט איז געווען קאַפּיד כייסטאַלי און קערלאַסלי. די שרייַבער 'ס אלמנה עלענאַ סערגעעוונאַ בולגאַקאָוואַ איז געווען ניט בייַ אַלע אַווער פון דעם. אַנדערש, עס קען טשעק די אַקיעראַסי פון די טעקסט געשיכטע "הארץ פון אַ דאָג." די געשיכטע פון שאַפונג פון די אַרבעט אין די מערב ארויסגעבן הייזער איז אַז זיי גאַט זייער ומפּינקטלעך מאַנוסקריפּט.

פֿאַר דער ערשטער מאָל עס איז געווען ארויס Officially אין 1968 אין די דייַטש זשורנאַל "Faces", וואָס איז באזירט אין Frankfurt. און אויך אין דער זשורנאַל "תּלמיד", וואָס Produced אַלעק פלעגאָן אין לאָנדאָן. אין יענע טעג, עס איז געווען אַ אַנריטאַן הערשן לויט צו וואָס אין די פאַל פון די אויסגאבע פון קונסט אין אויסלאנד זייַן ויסגאַבע אין די כאָומלאַנד אויטאָמאַטיש ווערט אוממעגלעך. אַזאַ איז געווען די געשיכטע פון שאַפונג און "הארץ פון אַ דאָג" דורך בולגאַקאָוו. דערשייַנען אין אַ סאָוויעט פאַרלאַג דעמאָלט איז געווען נאָר ונרעאַל.

דער ערשטער אויסגאבע פון די כאָומלאַנד

נאָר דאַנק צו פּערעסטראָיקאַ און גלאַסנאָסט רוסיש לייענער געווארן בנימצא פילע פון די שליסל אַרבעט פון די קסקס יאָרהונדערט. כולל די "הארץ פון אַ דאָג." געשיכטע פון שאַפונג און די צוקונפט פון די געשיכטע איז אַזאַ, אז אין שטוב די אַרבעט איז געווען ערשטער ארויס אין 1987. עס איז געווען אין דעם זשורנאַל "שטערן".

אָבער, דער יסוד האט געדינט אַלע די זעלבע ומפּינקטלעך קאָפּיע מיט וואָס די געשיכטע איז געווען געדרוקט אין אויסלאנד. שפּעטער, די ריסערטשערז עסטימאַטעד אַז עס קאַנטיינד אין מינדסטער אַ טויזנט בלאַנדערז און מיססטאַטעמענץ. אָבער, אין דעם פאָרעם ביז 1989 עס איז געווען געדרוקט "הארץ פון אַ דאָג." די געשיכטע פון די קורץ קען פּאַסיק אויף נאָר אַ ביסל בלעטער. אין פאַקט, דעקאַדעס דורכגעגאנגען איידער די געשיכטע זענען געקומען צו די לייענער.

אָריגינעל טעקסט

איך ריכטיק דעם נעבעך ינאַקיעראַסי באקאנט פאָרשער פון שעפֿערישקייט בולגאַקאָוו, טעקסטשאַוואַל און ליטערארישע קריטיקער לידייאַ יאַנקאָווסקייַאַ.

די צוויי-באַנד אויסגאבע פון אויסגעקליבן אַרבעט פון בולגאַקאָוו , זי ערשטער ארויס דער אָריגינעל טעקסט ווי מיר וויסן עס הייַנט. אַזוי עס איז געווען געשריבן דורך בולגאַקאָוו זיך אין די "הארץ פון אַ דאָג." די געשיכטע פון די געשיכטע, ווי מיר האָבן געזען, איז נישט גרינג.

די פּלאַנעווען פון די געשיכטע

אַרבעט פון די אַקציע נעמט אָרט אין דער הויפּטשטאָט אין 1924. אין דעם צענטער - אַ באַרימט כירורג, וויסנשאַפֿט לומינאַרי פיליפּפּ פיליפּפּאָוויטש פּרעאָבראַזשענסקי. זיין הויפּט פאָרשונג פאָקוסעס אויף די רידזשווואַניישאַן פון די מענטשלעך גוף. דעם ער אַטשיווד אַנפּרעסידענטיד הצלחה. פֿאַר קאַנסאַלטיישאַנז און אַפּעריישאַנז צו עס איז געשריבן כּמעט דער ערשטער מענטש פון די מדינה.

אין ווייַטער שטודיום, ער באַשלאָסן אויף אַ דערינג עקספּערימענט. טראַנספּלאַנט אַ מענטש הונט פּיטויטערי. ווי יקספּערמענאַל כייַע טשוזיז קאַנווענשאַנאַל הויף הונט פּילקע וואָס ווי עס יז ניילד צו עס אויף די אַרויס. קאַנסאַקווענסאַז ווערן ממש שאַקינג. א קורץ צייַט שפּעטער פּילקע אנגעהויבן צו ווענדן אין אַ פאַקטיש מענטש. אָבער, די נאַטור און די באוווסטזיין ער האט קונה נישט פֿון אַ הונט, און אויף די דראַנגקס און סנאַפּער קלימאַט טשוגונקינאַ, וואס אָונד די פּיטויטערי דריז.

אין ערשטער די געשיכטע איז געווען צעשיקט בלויז אין אַקאַדעמיק קרייזן צווישן פּראָפעססאָרס, אָבער באַלד ליקט צו די דרוק. איך געלערנט וועגן עס די גאנצע שטאָט. טראַנספיגוראַטיאָן חברים אויסגעדריקט אַדמעריישאַן און באַלל ווייַזן דאקטוירים פון אַריבער די מדינה. אבער פיליפּפּ פיליפּפּאָוויטש ערשטער פֿאַרשטיין וואָס די קאַנסאַקווענסאַז וועט זיין שרעקלעך דעם אָפּעראַציע.

טראַנספיגוראַטיאָן פּילקע

דערווייַל, אויף די פּילקע, וואָס האט זיך אויסגעדרייט אין אַ גאַנץ מענטש, עס הייבט צו האָבן אַ נעגאַטיוו פּראַל אויף דער קאָמוניסט אַקטיוויסט שוואָנדער נאָמען. פון עס ינספּיירז, אַז די פּראָלעטאַריער, וואָס דריקן די בורזשוואַזי, רעפּריזענטיד דורך לעקטורער פּרעאָבראַזשענסקי. וואָס איז פּונקט וואָס איז געשעעניש, וואָס האָט מלחמה געהאַלטן קעגן דער אקטאבער רעוואלוציע.

עס גיט די העלד שוואָנדער דאקומענטן. ער ניט מער באַלל און פּאָליגראַף פּאָליגראַפאָוויטש באַללס. עריינדזשד צו אַרבעטן אין די דינסט פֿאַר די כאַפּן און צעשטערונג פון בלאָנדזשען אַנימאַלס. ערשטער פון אַלע, עס איז, פון קורס, אינטערעסירט אין קאַץ.

ינפלוענסעד שוואָנדער און קאָמוניסט פּראָפּאַגאַנדע ליטעראַטור קרעלן סטאַרץ גראָב פּראָפעסאָר. רעקווירעד צו רעגיסטרירן זיך. יווענטשאַוואַלי ער געשריבן אַ דענונסיאַטיאָן פון דאקטוירים וואס אויסגעדרייט אים פֿון אַ הונט אין אַ מענטש. אַלע ענדס אין סקאַנדאַל. פּרעאָבראַזשעניסקי וואס קענען נישט דערלאָזן עס, און ווייַטער, טוט די פאַרקערט אָפּעראַציע, אומגעקערט דער הונט שאַריק פּיטויטערי. ער יווענטשאַוואַלי לאָסעס זייַן מענטשלעך פּנים און אומגעקערט צו די ברוטישנעסס.

פּאָליטיש סאַטירע

דעם פּראָדוקט - אַ לעבעדיק בייַשפּיל פון די שאַרף פּאָליטיש סאַטירע. די מערסט פּראָסט ינטערפּריטיישאַן איז פֿאַרבונדן מיט דעם געדאַנק פון פּראָלעטאַריער באוווסטזיין אַוואַקענינג ווי אַ רעזולטאַט פון דער אקטאבער רעוואלוציע. באַללס איז אַ אַללעגאָריקאַל בילד פון די קלאסישע לומפּענפּראָלעטאַריאַט, וואס, ווייל באקומען אַ אַניקספּעקטידלי גרויס נומער פון רעכט און פרעעדאָמס, עס איז אָנהייב צו ווייַזן אַ ריין עגאָיסטיש אינטערעסן.

די לעצט גורל פון די קריייטערז געשיכטע שאַריקאָוואַ קוקט פאָרעגאָנע מסקנא. דאס, לויט צו פילע ריסערטשערז, בולגאַקאָוו פּרעדיקטעד צוקונפֿט מאַסע רעפּרעססיאָנס פון די 30s. ווי אַ רעזולטאַט, זיי האבן געליטן פילע געטרייַ קאָממוניסץ, וואס ערנד די נצחון אין דער רעוואָלוציע. ווי אַ רעזולטאַט פון ינפיגהטינג פון זיי זענען שאָס, און עטלעכע דיפּאָרטאַד צו די לאגערן.

די לעצט אויך ינווענטאַד בולגאַקאָוו, פילע ויסקומען קינסטלעך.

באַללס - אַ סטאַלין

עס איז אן אנדער ינטערפּריטיישאַן פון דער געשיכטע. עטלעכע ריסערטשערז גלויבן אַז עס איז געווען אַ שאַרף פּאָליטיש סאַטירע אויף די לאַנד 'ס פירערשאַפט, וואָס האט געארבעט אין דער מיטן 20 ס.

שאַריקאָוואַ פּראָוטאַטייפּ אין פאַקטיש לעבן איז יאָסיף סטאַלין. ניט דורך געלעגנהייַט אַז ביידע "יראָן" משפּחה נאָמען. צוריקרופן אַז דער אָריגינעל נאָמען פון דעם מענטש טראַנספּלאַנטיד הונט פּיטויטערי - קלים טשוגונקין. לויט צו דעם ליטעראַטור, די פּראָוטאַטייפּ פון די טראַנספיגוראַטיאָן פּראָפעסאָר איז געווען אַ פירער פון דער רעוואָלוציע, וולאדימיר לענין. און זיין אַסיסטאַנט ד"ר באָרמענטאַל וואָס איז קעסיידער אין געראַנגל מיט פּילקע - איז טראָצקי, וועמענס פאַקטיש נאָמען - בראָנסטעין. און באָרמענטאַל און בראָנסטעין - אידישע סורנאַמעס.

זענען פּראָוטאַטייפּס פֿאַר אנדערע אותיות. אַססיסטאַנט פּרעאָבראַזשענסקאָגאָ זינאַ - איז זינאָוויעוו, שוואָנדער - סטאָון און דאַריאַ - דזערזשינסקי.

סאָוויעט צענזור

וויכטיק ראָלע אין דער געשיכטע פון די בריאה פון דעם שטיק פּלייַעד דורך די סאָוויעט צענזארן. אין דער ערשטער אויסגאבע פון די ראָמאַן קאַנטיינד דירעקט רעפֿערענצן צו פּאָליטיש Figures פון די צייַט.

בולגאַקאָוו אין זיין האַרץ כאָופּט צו אַרויסגעבן עס. און אַפֿילו גענומען עס צו די אַלמאַנאַך "נאַדראַ". אָבער פֿון דאָרט עס באַשלאָסן ניט צו שיקן צו פּראָאָפרעאַדינג אין גלאַווליט, וואס האט צו אַפּרווו די צופרידן פון דעם זשורנאַל. אזוי איז געווען אַנרילייאַבאַל רעדאקציע.

איינער פון די קאָפּיעס פון די מאַנוסקריפּט אַראָפאַקן אין די הענט פון קאַמענעוו, וואס ימפּאָוזד אַ שטרענג פאַרבאָט אויף די אויסגאבע פון דעם ראָמאַן, פאַך עס "אַ שאַרף פּאַמפלעט אויף די פאָרשטעלן." די סאַמיזדאַט אַרבעט אנגעהויבן צו פאַרשפּרייטן אויף די הענט בלויז זינט די 30s. רום ווי די גאנצע מדינה האט גאַינעד פיל שפּעטער - בעשאַס פּערעסטראָיקאַ