לאָטעריע פֿאַר אַ יאָרטאָג: די סאַטאַלטיז פון

יאָרטאָג - אַ יום טוּב אַז זאָל זיין דערמאנט דורך אַלע. און ניט נאָר די קולינאַריש דילייץ, אָבער אויך די וועג ער איז געגאנגען. הצלחה וועט אָפענגען אויף די טריומף פון די שריפט, ווי געזונט ווי די לאָטעריע. אַ יאָרטאָג איז יוזשאַוואַלי געגאנגען צו אַ פּלאַץ פון געסט, אַזוי שפּאַס און קיין באָרדאַם געראַנטיד. ווי צו אָנפירן אַ לאָטעריע, וואָס קומען אַרויף קאָמיקער פּרייזאַז און אַקאַמפּאַניינג טעקסטן?

געשעעניש אָרגאַניזאַציע

אָנפירן אַ לאָטעריע פֿאַר אַ יאָרטאָג קענען זיין אַ ביסל ווערייישאַנז. פֿאַר סטאָרינג טיקיץ, איר קענען ינסטאַלירן אַ גרויס צייכענונג מאַשין אָדער נוצן אַנשטאָט געראַם קעסטל אין דעם צענטער פון די צימער.

עס קענען אויך זיין עריינדזשד אין דער אָרט ווו געסט אָנקומען (אין די זאַל, אין די פויע פון דעם רעסטאָראַן, אין די אַרייַנגאַנג צו די קאַפע), אַזוי זיי גאַט די טיקיץ אין שטייַגן. לאָטעריע פֿאַר אַ יאָרטאָג קענען זיין יקספּאַנדאַד ווייַטער אין שטייַגן ווייַטער צו די גאַסט דיווייסאַז. עס קוקט טשיקאַווע, ווען די לאָטעריע ניצן שפּאַזשעק סטאַק אין די פרוכט אָדער קייקס. דעמאָלט אַלע יענע געבעטן וועט האָבן צו באַקומען זיי אויס, קאָזינג נאָך positive ימאָושאַנז. אן אנדער אָפּציע ווו געסט וועט באַקומען אַ לאָטעריע פֿאַר אַ יאָרטאָג אין וועקסל פֿאַר די נערייטיד ליד אָדער ליד.

ווען און וואס ספּענז

אויב אַ קליין סימכע, דעריבער נעמען אויף די ראָלע פון די לידינג לאָטעריע צייכענונג קען עמעצער פון קרובים אָדער Friends העלד פון דעם טאָג. ווען עס קומט צו גרויס-וואָג געשעעניש, די פֿעיִקייטן טענד צו דורכפירן ספּעשלי געבעטן אָדער עלעקטעד צו די לידינג די אָוונט. צו שפּילן די לאָטעריע פֿאַר אַ יאָרטאָג קענען זיין בייַ איין מאָל אין אַ באַזונדער קאָנקורס. קיינער פאָרבידס צו פאַרלענגערן די פאַרגעניגן און פאָרזעצן צו ציען אויף איבער דעם אָוונט. אין דעם פאַל, געסט וועט זיין געפֿינט פֿון צייַט צו צייַט צו נעמען אַ בילעט, און אין צוריקקומען באַקומען אַ פּריז. און עס ס די מערסט טשיקאַווע טייל פון די לאָטעריע, ווייַל אומגעריכט מנחורת ווי עס!

די שפּיל "לאָטעריע" פֿאַר יויוול פּרייזאַז

וואָס קען זיין די פּרייזאַז בעשאַס די געשעענישן פון די קאָמיקער? פון קורס, דער זעלביקער - מאָדנע, מין און positive. צו דעם סוף, פּאַסיק אידיש, הויזגעזינד זאכן, מנחורת, שפּאַס שטאָפּן. זייער פּרייַז איז ניט אַזוי וויכטיק, די הויפּט זאַך אַז עס איז געווען מיט הומאָר און מיט טייַטש. וואַן אַ פאָרשטעלן עס איז ימפּעראַטיוו צו נאָכגיין אַ שטיפעריש קאָמענטאַר.

דאָ זענען יגזאַמפּאַלז פון אַזאַ טעקסטן און אַקאַמפּאַניינג פּרייזאַז:

1. איר האָבן צו פאַרריכטן איר האָר, טאָן איר דאַרפֿן אַ קאַם (פּריז - צאַפּן)?
2. צו ענטראַסט דיין טיש איר שטעלן איך קריסטאַל (די פּריז - אַ סכום פון פּלאַסטיק טעפּלעך).
3. דאָ איז אַ באַפּוצונג, אַ סעודה פֿאַר די אויגן (אַ האַלדזבאַנד געמאכט פון פּאַפּיר קליפּס).
4. וואס וועט באַקומען די ביר, דעם יאָר וועט צומ גליק (פּריז - אַ קענען פון ביר).
5. איר ווילן צו באַקומען אַ Flashlight, אַנשטאָט איר - אַ באַלאָן! (באַלאָן).
6. צו האָבן שטאַרק ביינער, קאַלסיום טרינקען אין אַ בייַצייַטיק שטייגער (פּריז - קרייאַנז).

אין פּאָעטיש פאָרעם:

האַלטן די געלט אין די באַנק,

נאָך אַלע עס - די מערסט פאַרלאָזלעך.

די שוץ איז עס קעגן גזלנים,

דעמאָלט באַקומען פול פון זייער אייגן.

אינטערעס איר שטעלן,

איר קענען קלייַבן אַרויף.

יא, נאָר קוק דאָ,

צו אַלע די צייַט ניט צו פאַרלירן!

אונטער די פרייַנדלעך געלעכטער ריקאַווערד און קאָלנער איבער צו די געווינער פון די דרייַ-ליטער סלוי פון גלאז.

מיר פאָרשטעלן איר די טעלעפאָנירן,

מאַרקס, האַנדל וועג.

אַלעמען איז באַקאַנט מיט דעם סאָרט,

נעמען עס געשווינד!

פון קורס, ווי אַ פּריז איז אַוואָרדיד צו אַ גרויס גרין עפּל - אַ סימבאָל פון די וועלט-באַרימט פירמע.