וואָס משלי דערציילן וועגן פּאַנקייק טאָג?

אויף די ערעוו פון קאַרנאַוואַל, פילע זענען גרייט ניט בלויז צו קאָכן פּאַנקייקס מיט פאַרשידן פיללינגס, אָבער אויך לערנען די געשיכטע פון דעם ווונדערלעך יום טוּב. פון קורס, פילע פון די געוווינהייטן און מינהגים פון די מענטשן ימבאַדיד אין פֿאָלקלאָר, איר קענען דערקענען זיי דורך לייענען אַ פאַרשיידנקייַט פון משלי וועגן פּאַנקייק טאָג.

געשמאַק יום טוּב

פילע פעסטיוואַלס, וואָס זענען איצט באטראכט צו זיין אַ ריין קריסטלעך, נאָך האָבן יאַזיטשניטשעסקיע רוץ, און הערות איידער די באַפּטיסם פון רוסלאַנד. אין דערצו צו די אָנהייב פון לענט, איידער די העל טאָג פון פסח, וואָס אנגעהויבן מיד נאָך די קעז וואָך (אויך באקאנט ווי שראָווע דינסטיק), דעם יאָמטעוו מאַרקס די אָנקומען פון פרילינג. דאס איז עווידאַנסט דורך פּראַקטיסיז אַזאַ ווי די ברענען פון עפפיגי סימבאַלייזינג ווינטער, דעקערייטאַד מיט העל אַטראַביוץ פון קליידער, פֿערד, שליטן, אין וואָס די יוגנט איז געווען ריידינג. אבער משלי וועגן פּאַנקייק צו פיל רעדן וועגן דעם פֿעסטיוואַל בילאָנגינג צו די אלטע סלאווישע טראדיציעס:

• בלינצאָוו, פּאַנקייקס, קרעפּעס, ווי די ווילז פון פרילינג!

• פּאַנקייק באַגלייטן די זון שיינט דערוואַרטן!

יום טוּב סימבאָל

עס וואָלט ויסקומען אַז אין דעם ספּעציעל שיסל ווי פּאַנקייקס? און קאָכן זיי איז ניט שווער אין קיין אנדערע מאָל פון יאָר. אבער ווייניק מענטשן בייַ מינדסטער אַמאָל אין אַ וואָך איז נישט פּאַנקייק נאַפּעטשעט דעם געשמאַק מייַכל. הייס, געל, קייַלעכיק פּאַנקייקס - אַ סימבאָל פון דער זון. מיד פון די ביטער קאַלט, שניי, ווינטער, מענטשן אַזוי פּרובירן צו ברענגען די וואַרעם און צופרידן די ערשטער מאַניפעסטאַטיאָנס פון די קוואַל.

• אויף ייל האָבן שפּאַס, אָבער זענען באהאנדלט צו אַ לאַטקע!

• ניט קיין לאַטקע ניט ייל.

עס איז אן אנדער סיבה פֿאַר די פּאָפּולאַריטעט פון פּאַנקייקס בעשאַס אַ ווונדערלעך יום טוּב פון פרילינג. נאָך דער ניטל יום טוּב אנגעהויבן אַ שטרענג פעסט, און פלייש האט שוין געווען פּראָוכיבאַטאַד דורך די צייַט פון קאַרנאַוואַל. אבער די פּייסטריז, קעז, זויער קרעם, עגגס - אַ רשימה פון באוויליקט פּראָדוקטן. עס איז געווען געגלויבט אַז בעשאַס די וואָך קעז האט צו עסן פּאַנקייקס צו זאַטקייַט. און די אַדידזש וועגן פּאַנקייק וויוואַדלי אויסדריקן די טשאַראַקטעריסטיקס פון דעם געשעעניש:

• פּאַנקייק נישט וועדזש - בויך נישט שפּאַלטן.

• פּאַנקייקס און קיסאַז אַקאַונץ טאָן ניט ווי.

טאָג צו טאָג שנאה

משלי און רייד וועגן שראָוועטידע אויך קענען זאָגן פיל וועגן דעם קורס פון דעם יום טוּב. ער איז געווען קאַנדישנאַלי צעטיילט אין צוויי פּיריאַדז - עס איז געווען דער ערשטער דרייַ טעג איז אנגענומען צו גיין צו באַזוכן קרובים, אָבער דעמאָלט געזאמלט Stuffed, בייקט פּאַנקייקס ערשטער, עס איז געווען מעגלעך צו טאָן הויזגעזינד טשאָרז.

שוין אויף דאנערשטאג occurred דזשינקס, וואָס גענומען טייל אין די קינדער און יוגנט. עס געדינט ווי אַ פּלאַטפאָרמע פֿאַר אַ יום טוּב דאָרף, וואָס זאמלט יונג מענטשן פון אַלע אַרום. עס האט שוין געווען געמאכט דזשאָוקס, פאָר אַ וואַל קאָוסטער, גיין סלעדינג אויף אַ שליטן, געפֿירט דאַנסיז און געזאַנג לידער. אין עטלעכע Villages, זיי דזשאַמפּט איבער דעם ריזיק פייַער.

אַלע דעם טומל פון שפּאַס און יום טוּב בויך בישליימעס באַשרייַבן משלי וועגן פּאַנקייק:

• אויף די בערג צו פאָר אין פּאַנקייקס ליגן!

• ווי אַ ייל-וואָך סטעליע פּאַנקייקס פלעוו.

איך איז געווען זייער ליב דעם פֿעסטיוואַל פֿאַר קינדער. אין דערצו צו עסן אַ פאַרשיידנקייַט פון טריץ, קידס אָנטייל נעמען אין אַ פאַרשיידנקייַט פון אַקטיוויטעטן. זיי ראָולד אַראָפּ די היללס און דזשאַמפּינג דורך די פייַער (אין עטלעכע ערטער אַדאַלץ אין אַלע איז געווען פאַרבאָטן און נאָר געהאט אַ קינדער 'ס פאַרווייַלונג). אין דערצו, ספּעציעל קאַמפּאָוזד לידער, רייד און משלי וועגן שראָוועטידע פֿאַר קינדער.

ספּעציעל יום טוּב קאַמפּלישאַן

ראָונדינג לאַטקע וואָך מחילה זונטאג. סעלאַבריישאַנז האַלטן זייער פּלוצלינג. מיט די רינגינג פון קירך בעלז אַלע זענען היים. אויף דעם טאָג, עס איז נייטיק צו פרעגן פֿאַר מחילה פון אַלע די Friends און קרובים. וואָס איז וויכטיק - די רעמיססיאָן זאָל האָבן שוין געגעבן.

• זאל ס געבן מורא אויף קעז זונטאג.