דיין היים באַנק אָדער פּיגי באַנק פֿאַר געלט

אין פילע קינדער 'ס באַליבט דערציילער האַנס קריסטלעך Andersen האָבן אַ טשיקאַווע געשיכטע וועגן אַ חזיר-מאַטבייע קעסטל. די בילד פון איר הויפּט כאַראַקטער איז באַטייַטיק הייַנט. פֿאַר די וואס ווילן צו ראַטעווען געלט אידיש אָדער זאכן - דאָס אין פאַרשידן מאל פאַרקנאַסט אין ביידע קינדער און אַדאַלץ. עס איז גאַנץ נאָרמאַל, אויב דיין הויז איז ערגעץ אויף דער פּאָליצע שטייט אַ סטיילייזד באַנק אָדער מאַטבייע קעסטל מיט אַ רופן.

חזיר אויס פון די פלאַש

פּיגי באַנק פֿאַר די געלט טוט ניט האָבן צו זיין פּערטשאַסט. נאָך אַלע, די הויפּט געדאַנק פון עס אין וואָס? היט, קלייַבן אַ זיכער סומע, לייגן אַרויף, טאַקט אַוועק פֿאַר אַ רעגנדיק טאָג. ווייַל גאַנץ רייטלי, אויב די פּראָדוקציע פון דער פּראָסט משפּחה באַנק וועט ברענגען צוזאַמען אַלע מיטגלידער פון די הויזגעזינד און די גענעראַל מי צו מאַכן איר פּיגי. יא, נאָכגיין די מסורה, און לאָזן דיין פּיגי באַנק פֿאַר די געלט וועט גלייַכן די קלאַסיקס! אַזוי, נעמען אַ קליין פּלאַסטיק פלאַש. פּיינט עס ראָזעווע פאַרב, ציען בונט ספּעקס, און מומפּס וועט פּינטאָ - אַזוי עס וועט קוקן מער אַטראַקטיוו. שנייַדן אויס 4 יי פּאַקקאַגינג סעלז און פּאַפּ זייער "מאָמענט" אָדער סקאַטש - איר וועט קער-קרעל פֿיס. זיי קענען באַצירן אַ שוואַרץ פּעלץ-שפּיץ פעדער אָדער וואָטערקאַלערז. און זי-חזיר פּיגי באַנק צו קריגן די פעסטקייַט פון געלט. פֿון די "טאָכעס" אַ שאַרף מעסער, שנייַדן די קליין שפּעלטל און אַרייַנלייגן די עק, מאכן עס אַ דין, שנייַדן אין אַ ספּיראַליש פּאַס פון פּאַפּיר. אין דעם טייל פון די פלאַש ווו די האַלדז און היטל, אין די פּיגי וועט פּיסק. מאַכן אַ שניט אין די פּאַקידזשינג פון די עגגס, שנייַדן עקן און פּאַפּ - וועט באַקומען ויסגעצייכנט אויערן. זייער קאָליר. נעענטער צו קלעם ציען אויגן - דיין פּיגי באַנק פֿאַר געלט וועט זיין זייער ענלעך צו זייַן פּראָוטאַטייפּ פון אַ פייע מייַסע. און געענדיקט סימאַלעראַטיז ציען אויף די דעקן זיך שנוק. עס איצט בלייבט צו ווערן געטאן אין דעם צוריק פון אן אנדער לאָך - אין פאַקט, פֿאַר די קאָינס. שנייַדן דורך עס אַזוי אַז אַ פּלאַצן לייכט סליפּט ניט בלויז מעטאַל קאָינס פון פאַרשידענע דינאָמאַניישאַנז, אָבער אויך פּאַפּיר - פּלוצלינג איר וועט האָבן אַ רעשט אין גרויס דינאָמאַניישאַנז, און איר ווילן צו שטעלן זיי אין אַ פּראָסט גרונט! די לעצט פאַרבינדן - און אַ פּיגי באַנק פֿאַר די געלט גרייט צו אָננעמען אין זייער גלאַטאַנאַס בויך פון די ערשטער פּעקל פון טריוויאַ! פייַן רינג, רעכט?

אָנ אַ שאַץ עמער

אויב איר - ניט אַ סאַפּאָרטער פון די טראדיציעס, און שטייט פֿאַר כידעש, איר קענען שפּילן אנדערש, פיל גרינגער. צי האָט ניט אַזוי דאַווקע נאָכקרימען אַ חזיר. איצט מיר וועט ווייַזן אַ אַנדערש וועג צו מאַכן פּיגי באַנק פֿאַר געלט. פֿאַר איר לייגן אַרויף די האַנטיק מכשירים: אַ עמער פון מייַאָנעז (דאַווקע מיט אַ דעקל), עלעגאַנט ראַפּינג פּאַפּיר אָדער אַ שטיק פון טאַפּעטן, טאַשמע און שער. ווי איר קענען זען, קיין ספּעציעל מכשירים! זאל ס אָנהייבן מיט די עמער. Carefully און דזשענטלי ייַנוויקלען עס אַרויף, פאַרריכטן די רעזולטאַט פון אַ קלעפּיק טופּען. איר קענען פּאַפּ אַ בילד פון אַ סימבאָליש בילד פון דער דאָלאַר - צו געלט געצויגן. דער דעקן סטשאָלקו שנייַדן אַ מאַטבייע. נאָענט די עמער און ייַנוויקלען די דעקל מיט טייפּ, אויך, אַז טוט נישט פליען, האַלטן פעסט. טשעק אַז אַלץ איז פייַן? דעריבער נעמען די איניציאטיוו, מאַכן דיין ערשטער אַוועקלייגן. און לאָזן דיין פּיגי באַנק מיט געלט כעוויער דורך די טאָג! דורך דעם וועג, דעם זאַך איז ריוזאַבאַל. ווען אָנגעפילט, קלעפּיק טופּען איז אַוועקגענומען, דער דעקל איז מחיה, די הויפּטשטאָט געץ. ווידער, איר קענען נוצן אַ פּיגי באַנק אויף!

איר מצליח ינוועסטמאַנץ!