בערעזע בילן - איז אַ וויכטיק היסטארישע דאָקומענט

בערעזע בילן - זענען פּריוואַט אַרטיקלען און דאקומענטן 10-16 סענטשעריז, די טעקסט פון וואָס איז געווען געווענדט צו די בערעזע בילן. דער ערשטער אַזאַ דאקומענטן זענען געפֿונען דורך רוסישע כיסטאָריאַנז אין נאָווגאָראָד אין 1951 בעשאַס אַ עקספּאַדישאַן צו די היסטאריקער פון ארכעאלאגיע אונטער די קאָנטראָל פון אב אַרציכאָווסקי. זינט דעמאָלט, אין כּבֿוד פון דעם ופדעקונג יעדער יאָר איז סעלאַברייטיד אין נאָווגאָראָד יום טוּב - טאָג פון בערעזע בילן. אַז עקספּאַדישאַן געבראכט נייַן מער אַזאַ ינסטראַמאַנץ, און דורך 1970 זיי האָבן 464 ברעקלעך זענען געפֿונען. נאָווגאָראָד בירטשבאַרק דאקומענטן, אַרקיאַלאַדזשיסס געפֿונען אין באָדן Layers, ווו די בלייבט פון אלטע געוויקסן און דעבריס איז געבליבן.

רובֿ פון די אותיות אויף בערעזע בילן זענען פּערזענלעך אותיות. זיי גערירט אויף פאַרשידן עקאָנאָמיש און דינער ישוז, טראַנסמיטטעד ינסטראַקשאַנז און באשרייבט די קאָנפליקט. בערעזע בילן האָבן אויך שוין געפֿונען האַלב-דזשאָוקינגלי און לייכטזיניקע צופרידן. אין דערצו, אַרכיפּאָווסקייַאַ ספּעסאַמאַנז זענען געפֿונען ווערן, וואָס קאַנטיינד די פּראַטעס פון די פּעאַסאַנץ קעגן זייער הארן, טענות וועגן זייער גורל און רשימות מאַנער מיסדעמעאַנאָרס.

די טעקסט אויף בערעזע בילן דיספּלייז אַ פּשוט און פּרימיטיוו אופֿן - קראַצן אויס זייַן שאַרפּאַנד מעטאַל אָדער ביין פּיסאַלאָם (PIN). פֿאַר-באהאנדלט בילן אין סדר צו קלאָר אויס די אותיות. די טעקסט איז געשטעלט אויף די בערעזע בילן אין אַ רודערן, אין רובֿ קאַסעס, אָן דיוויידינג עס אין ווערטער. ווען שרייבן כּמעט קיינמאָל געניצט די שוואַך טינט. בערעזע בילן איז יוזשאַוואַלי קורץ און פּראַגמאַטיק, נאָר די מערסט וויכטיק אינפֿאָרמאַציע קאַנטיינד אין עס. די פאַקט אַז די באַקומער און דער מחבר ווייסט, איז ניט דערמאנט אין עס.

די אַרקייווז און מיוזיאַמז געהאלטן פילע פריש דאקומענטן און אותיות געשריבן אויף בערעזע בילן. געפֿונען אַפֿילו גאנצע ביכער. סוו מאַקסימאָוו, רוסיש עטהנאָגראַפער און שרייַבער, האט געזאגט אַז ער האט געזען די בוך אין מעזען בערעזע בילן ישן בעליעווערס.

בערעזע בילן ווי אַ מאַטעריאַל פֿאַר שרייבן און טראַנסמיסיע פון אינפֿאָרמאַציע, איז געווען עקסטענדעד אין די 11 טה יאָרהונדערט, אָבער האט פאַרלאָרן זייַן וויכטיקייט אין די 15 יאָרהונדערט. עס איז געווען דעמאָלט וויידלי געניצט צווישן די באַפעלקערונג פון רוסלאַנד געפֿונען אַ פּאַפּיר, וואָס איז געווען טשיפּער. זינט בילן איז געניצט ווי אַ צווייטיק רעקאָרדינג מיטל. בייסיקלי עס איז געניצט פֿאַר קאָממאָנערס פּערזענלעך רעקאָרדס און פּריוואַט קאָרעספּאָנדענץ און באַאַמטער אותיות און אַרטיקלען פון לאַנדיש באַטייַט זענען רעקאָרדעד אויף פּאַרמעט.

ביסלעכווייַז בילן און געגאנגען אויס פון עקזיסטענץ. אין איין פון די געפֿונען אותיות, וואָס זענען געשריבן קלאָג צו די באַאַמטער, די ריסערטשערז געפֿונען געלערנט צו רירייט די תּוכן פון די בערעזע בילן אויף פּאַרמעט און דעמאָלט שיקן עס צו דער אַדרעס.

אותיות דייטינג אַקערז דער הויפּט סטראַטיגראַפיק אופֿן - באזירט אויף די שיכטע אין וואָס די נומער איז געווען דיטעקטאַד. אַ זיכער נומער פון אותיות אויף בערעזע בילן דייטיד דאַנק צו אַ דערמאָנען אין די היסטארישע געשעענישן אָדער וויכטיק מענטשן.

בערעזע בילן זענען אַ וויכטיק מקור פֿאַר די געשיכטע פון אונדזער שפּראַך. אַז עס איז מעגלעך צו פעסטשטעלן די קראַנאַלאַדזשי אָדער דער גראַד פון וויסן פון אַ לינגגוויסטיק דערשיינונג, ווי געזונט ווי די צייַט פון אויסזען און די עטימאָלאָגי פון אַ וואָרט עס זענען פילע ווערטער וואָס זענען געפֿונען אין די טשאַרטערס, אומבאַקאַנט דורך אנדערע אלטע קוואלן. באַסיקאַללי, די זענען די ווערטער דינער ענין אין וואָס עס איז געווען כמעט קיין געלעגנהייַט פון געטינג אין די אַרבעט פון שרייבערס פון די צייַט.